en un clic - Ville de Gap

Laurent Chauve, poète Le fleurissement de Gap Une journée au Rochasson La Montée des Crêtes de CharanceMagazine de la Ville de Gap • Printemps 2012 N° 13gLe réveildu printemps !www.ville-gap.fr

Directeur de la publication : Roger DIDIERCoordination de la rédaction :Serge Moro / Direction de la Communication - Ville de Gap.Textes : Gérard Bernerd, Serge Moro, Michel Dusserre,Bernard Oury, Luc-André Biarnais, Jean-Pierre Reybaud.Conception et réalisation :PAÏTACOMCrédit photos : Michel Dusserre, Serge Moro,Cyril Crespeau, Feel’In Photo, Brieuc Mercière.sommaireGap pour vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P4Édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P5Gap en zap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P6>9Un pour tous, tous pour unFils d’Ariane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P10Le fleurissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P11Mieux vivre ensembleInterview de Roger Didier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P12>15Bien dans ma villeTout savoir sur le Service Nettoiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P16/17La culture est dans la villeLa bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P18Théâtre antique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P19Le goût de la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P20Deux nouveaux directeurs pour un même élan ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P21Gap en SportLa Montée des Crêtes de Charance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P22Les Chemins du Soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P24Rendez-au All star SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P26Expression groupes politiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P27Bien dans ma villeLes jardins familiaux, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P28Les Colos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P29Les ateliers techniques de recherche d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P31Une journée au Rochasson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P32>35Vivre à GapConnaitre Gap : 9ème épisode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P36L’histoire du Grand Séminaire de Gap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P37Gap en mouvementBilan de la proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P38/39Vivre à GapDroits et devoirs des cyclistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P41L’histoire du Grand Séminaire de Gap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P37Gap écoLa ZAE de Gap-Tallard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P42/43Gap en dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P44/45Vivre à GapCCAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P46/47Le Numéro 14 de « Gapʼ en mag » sortira le 1 er Juin 2012Si vous nʼhabitez pas Gap, recevez gratuitement « Gapʼ en mag » chez vous en vous abonnant surwww.ville-gap.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 33

4 pour vousNuméros d’urgenceSamu : .....................................................................15Police : .....................................................................17Pompiers :................................................................18Appel d’urgence européen : ...................................112Sans abri :..............................................................115Enfance maltraitée : ...............................................119Centre anti-poison de Marseille :........04 91 75 25 25SantéCentre hospitalier intercommunaldes Alpes du Sud : .............................04 92 40 61 61Accueil des Urgences :.......................04 92 40 61 20Maison Médicale de garde3, rue Maurice Garnier : .....................04 92 52 28 15Pharmacie de garde :contacter le Commissariatde police au : ....................................04 92 52 50 99Dentistes de garde7, rue Capitaine de Bresson ..............04 92 51 94 94Don du sang – EFS ..............................0810 150 150Services administratifs :MairieStandard unique services administratifset techniques ....................................04 92 53 24 24Allo Mairie – Vos messages 24h/24 ..04 92 53 18 78Cabinet du Maire................................04 92 53 24 67Direction de la Communication ..........04 92 53 24 30Mairie annexe de Fontreyne ..............04 92 51 09 80Mairie annexe de Romette..................04 92 53 26 77Direction des Ressources Humaines ..04 92 53 24 14Centre Communal d’Action SocialePlateforme Info Familles ....................04 92 53 25 25Direction de l’Education ....................04 92 53 25 12Restauration scolaire .........................04 92 53 24 03Service des Elections .........................04 92 53 24 48Etat civil, naissances, mariages..........04 92 53 24 45Cimetières..........................................04 92 53 24 28Conseil Général des Hautes-AlpesPlace Saint-Arnoux.............................04 92 40 38 00Préfecture des Hautes-AlpesRue Saint-Arey ...................................04 92 40 48 00TransportsTransports urbains Linéa : ..................04 92 53 18 19SNCF – Informations voyageurs : ......36 35 (0.34€ TTC/ min)05 Voyageurs - Hautes-Alpes en car :www.05voyageurs.comService de covoiturage :......................04 42 214 214Site web : www.ville-gap.fr/covoiturageSCAL :................................................04 92 51 06 05Station de taxis :Place de la Gare :...............................04 92 51 34 69Place Ladoucette :..............................04 92 51 35 90CultureDirection des Affaires Culturelles........04 92 53 25 28Bibliothèque municipale137, Bd Georges Pompidou ................04 92 53 26 73CMCL - Bd Pierre et Marie Curie ........04 92 53 26 80Conservatoire à Rayonnement DépartementalAvenue Foch.......................................04 92 53 25 41Le QuattroAv. Emile Didier ..................................04 92 53 25 04Office Municipal de la Culture.............04 92 52 73 68Théâtre La passerelleBd Georges Pompidou ........................04 92 52 52 52Musée Museum DépartementalAvenue Foch.......................................04 92 51 01 58Archives départementalesRoute de Rambaud.............................04 92 52 56 00Maison de l’EuropePlace Jean Marcellin ..........................04 92 52 53 25Programmes des cinémas (répondeurs)Le Centre et le Club : .........................04 92 51 07 14Le Palace : .........................................04 92 53 96 35SportsDirection des Sports ...........................04 92 53 24 21Office Municipal des Sports................04 92 52 63 55Stade nautique...................................04 92 51 14 99Piscine de la République ....................04 92 51 22 67Patinoire municipale...........................04 92 51 22 65Station de Gap-Bayard (Golf, ski de fond,centre d’oxygénation).........................04 92 50 16 83Centre médico-sportif.........................04 92 53 73 79TourismeOffice de TourismeCours Frédéric Mistral ........................04 92 52 56 56Comité Départemental de Tourisme13, Av. Maréchal Foch ........................04 92 53 62 00Domaine de Charance :......................04 92 53 26 79Météo :Prévisions sur le département : ..........08 92 68 02 05Emploi et Politique de la Ville..............04 92 53 24 95Développement Economique ..............04 92 53 24 32Jeunesse et Vie des Quartiers ............04 92 53 22 70Centre social du centre-ville...............04 92 51 22 21Centre social de Beauregard ..............04 92 53 62 47Centre social de Fontreyne .................04 92 51 48 37Centre social des Pléiades..................04 92 53 72 22Centre social de Saint-Mens...............04 92 53 61 77Tri sélectif .........................................04 92 53 18 21Nettoiement – déchets ......................04 92 53 15 81Déchetterie de Patac .........................04 92 52 22 45Quai de transfert de Saint-Jean .........04 92 51 41 95Détagage ..........................................04 92 53 15 81Fourrière animale ...............................04 92 53 22 71Police municipale ..............................04 92 53 24 63Occupation du Domaine Public ..........04 92 53 24 62Parkings municipaux .........................04 92 53 35 58Urbanisme - Permis de construire .....04 92 53 18 62Voirie .................................................04 92 53 18 14Eau – Assainissement .......................04 92 53 15 81Station d’Epuration.............................04 92 51 84 60Environnement - AgricultureAgenda 21..........................................04 92 53 18 79Espaces Verts.....................................04 92 53 15 85Abonnez-vous à la newsletterInscrivez-vous pour recevoir gratuitementles actualités municipales. Culture, sports,vous pouvez choisir vos domaines deprédilection.Généraliste ou ciblée, la newsletter vousinforme en fonction de vos envies !Associations, utilisez la newsletter pourannoncer vos événementsSi votre association organise unemanifestation, utilisez le site de la Ville etsa newsletter pour lʼannoncer.Rendez-vous sur www.ville-gap.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

édito5« Tenir le cap ! »La majorité municipale mène avec courage et détermination une politique de rigueur, dans un contexte national etinternational troublé.Notre planète s’est rétrécie : 7 milliards d’habitants en 2011, des moyens de communication faisant fondre lesdistances, des connexions numériques ramenant tous les points de la planète dans notre voisinage…Cela entraine des chocs, entre cultures, entre religions. Et surtout un choc économique majeur !L’argent, les agences de notation, le triple A… Cette tyrannie inacceptable crée à défaut d’être corrigée de façon trèsvolontaire par l’ensemble des gouvernements, de grands désordres dans le monde.La surconsommation, l’inondation de publicités à la télévision et sur Internet, réduisent les citoyens du monde à desimples consommateurs passifs.« Ce qui rend malheureux les gens, ce n’est pas la pauvreté, c’est l’envie ! » me disait un jour un modeste citoyen denotre commune.Je suis convaincu que notre pays surmonterait ses difficultés en étant plus uni ! Hélas pour le moment, nous n’enprenons pas le chemin.Mais nous devons rester optimistes. A Gap, la majorité municipale, riche de sa diversité, gère son budget sainementet assure tous les services et l’ensemble des investissements nécessaires à toutes et tous.En 2012, comme les années prochaines, nous continuerons de contrôler les dépenses de fonctionnement de notrecollectivité.Vous comprendrez que les élus de la Ville de Gap contiennent ainsi les dépensesde fonctionnement pour garder une capacité d’investissement qui préserve lavitalité et l‘attractivité de notre ville, pour en accroître le rayonnement etdévelopper l’attractivité de notre cité.Continuons d’agir ! J’ai toujours été optimiste.Peut-être est-ce bien l’optimismequi favorise la chance…Roger DIDIER,Maire de GapM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

7La Transchampsaurine !Une deuxième édition qui est un grand succès: beau temps, belle neige. Le samedi,200 participants à la course régionale enclassique, 72 enfants sur la course de Gap-Bayard, 30 personnes sur le Ko Sprint, et ledimanche, plus de 400 inscrits sur les traverséesde 21 et 42 kilomètres.Rocade de Gap : fin de l'enquêtepréalable à la déclaration d'utilité publiqueL'enquête préalable à la Déclaration d'Utilité Publique concernant la rocade deGap est close depuis le 25 février 2012. Par delà la simple consultation de tousles documents d’études, les personnes plus particulièrement intéressées parce projet majeur pour Gap ont pu rencontrer à cinq reprises le commissaireenquêteur dans les locaux des Services Techniques de la Ville de Gap.Le Maire de Gap reçoit les famillesdu 4 ème Régiment de ChasseursAvec les tragiques événements que l’on sait, l’émotion était présente lors de larencontre conviviale entre les élus de la Ville de Gap et les familles desmilitaires engagés sur des opérations extérieures, dont l’Afghanistan.L’occasion pour Roger Didier de rappeler toute l’affection et l’estime que laVille de Gap porte à ses militaires du 74ème Régiment de Chasseurs.Le 11 ème Rallye Hivernaldes Hautes-AlpesDu 27 au 29 janvier dernier, le 11 ème Rallye Hivernal desHautes-Alpes a encore fait connaitre trois belles journéesde sport mécanique aux amateurs de cette discipline quicolle si bien aux petites routes sinueuses autour de Gap.Le froid puis la neige ont ravi les concurrents qui ontdonné le meilleur d’eux mêmes à partir de parc fermé dela Place de Verdun à Gap et en particulier le vainqueur,Patrice ROUIT.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

10un pour tous, tous pour un !Que ce soit à l’atelier ou aupoint de vente des Fauvins,tous les salariés font leurmaximum pour quel’association tourne au mieux.Et ça marche !Les Filsd’Ariane :l’acteur incontournable du réemploi du textile !Votre veste en cuir est défraîchie, votrejean préféré ne vous va plus parce quevous avez fait des excès lors des derniersréveillons, vous venez d’hériter detout le linge de maison de votre lointainecousine… et vous ne savez plus quoi enfaire ! Pas de panique, les Fils d’Ariane(fils dans le sens textile et non pas filiation!) sont là. Entreprise sociale et solidairecréée en 2002, présidéeactuellement par Pierre-Marie Estève,l’association s’occupe du réemploi dece textile dans les Hautes-Alpes et lesAlpes de Haute-Provence.Comment faire ? Il suffit tout simplementde déposer vos vieux vêtements dansles points de collecte installés un peupartout. “ A l’heure actuelle, nous disposonsde 66 points de collecte sur lesdeux départements alpins ” expliqueMireille Pietri, directrice des Filsd’Ariane.C’est là qu’intervient Bruno, 37 ans.Salarié pendant des années au seind’une grande entreprise nationale, titulaired’un bac pro transport et logistique,il a connu, comme il le dit pudiquement,“ un parcours de vie un peu chaotique ”.Chauffeur-manutentionnaire depuis unan dans l’association, il a en charge lacollecte des vêtements. Et à ce titre, ileffectue, comme ses deux autres collèguesgapençais, pas loin de 500 kilomètrespar semaine. “ C’est un travailplaisant, même si le boulot n’est pastoujours facile, surtout avec ce grandfroid ” reconnaît-il. “ Et puis cela m’apermis de me stabiliser et d’envisagerune sortie de galère le plus rapidementpossible, avec une recherche d’emploistable dans le milieu du transport ou dela logistique ”. A bon entendeur…Plus de 700 tonnes de vieux vêtementsrecyclés en 2011 !Une fois déchargés, les ballots de lingeprennent la direction de l’atelier de tri,situé non loin de la place du Champsaur.Là, de petites mains nettoient, contrôlent,réparent s’il le faut, repassent etopèrent la sélection de tout ce qui estentré dans l’atelier. “ Au final, sur les 711tonnes collectées l’an dernier, 28 % sontpartis en boutique, près de 45 % chezun grossiste deuxième choix et seulement27 % à la déchetterie, car trop saleou trop abîmée ” explique la responsablede l’atelier. Mialitiana, 34 ans, faitpartie de ces petites mains. Elle est arrivéede son île natale de Madagascar il ya un an, avec son mari et sa petite fille.Son souhait, à l’heure actuelle ? Passerson permis de conduire (pris en chargepar l’association) et suivre une formationd‘aide-soignante ou d’aide à domicile,“ afin d’avoir enfin un métier stable ”résume-t-elle dans un grand éclat derire.Dernière étape, et pas la moindre, la vente.Une fois remis en état, ces vêtements se retrouventau nouveau point de vente des Filsd’Ariane, situé au 10 de la rue du Commerce,au cœur de la zone artisanale des Fauvins.C’est le domaine de Florence, 51 ans, quigère ce magasin depuis trois ans avec sestrois collègues… après, elle aussi, denombreux accidents de la vie ! “ C’est un vraimagasin, avec une offre de saison qui va dunourrisson à la personne âgée, en passantpar le linge de maison, sans oublier les diversaccessoires : ceintures, gants, bonnets etmême des peluches ! ”, inventorie-t-elle.“ A tout petit prix, de 2 à 30 euros maxi, etavec le même conseil que dans un magasinclassique ” précise Philippe, responsabledes trois (et bientôt quatre avec Embrun !)magasins de vente de l’association.“ Et aujourd’hui, nous avons de plus enplus de nouveaux clients ” se réjouitMireille Pietri. La crise économique ?Un meilleur bouche-à-oreille ? Uneconscience écologique et solidaireexacerbée ? Difficile de dire. Quoi qu’ilen soit, les Fils d’Ariane se félicitent decet état de fait, ne serait-ce que pourleurs 34 salariés en insertion actuellementet leurs huit permanents !Les Fils d’Ariane,5 place du Champsaur à Gap.Tél. : 04 92.56.20.84lesfilsdariane@orange.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

11Et si vous fleurissiez la villeen participant au concoursde fleurissement !Avec succès, la Ville de Gap organise depuis 10 ans, le concours de fleurissementpour les Gapençais. Les participants sont heureux de fleurir leur jardin ou leurbalcon, pour le plus grand plaisir des passants.Savez-vous comment poussent les cacahuètes ? Une personne à Gap vient chaque année, surle stand de la foire expo, nous raconter avec passion qu’elle cultive cette plante qui a envahison jardin pour son plus grand bonheur. A l’école les enfants sont de vrais jardiniers : ils travaillentla terre pour faire pousser des légumes et des fleurs, ils s’interrogent sur la vie des vers deterre… Mais que font-ils de leur récolte ? Ils cuisinent les pommes de terre et les courges, mangentla salade, les radis et bien sûr se régalent des fraises… Ils rentrent à la maison ravis d’avoirgoûté la soupe réalisée avec les bons légumes de leur jardin.Pour embellir notre ville, pour s’émerveiller devant les jardins, les jardinières, pourmettre de la couleur dans les rues et pour qu’on prenne plaisir à se promener àGap, participez au concours de fleurissement.Cette année le concours de fleurissement de la villede Gap se décline sur 3 axes :1 er axe : le concours des Gapençais2 ème axe : le concours des commerçantset restaurateurs3 ème axe : le concours des écolesPour tous renseignements contacter :Ville de Gap – Service animationDomaine de Charance – 05000 GAP04 92 53 26 79charance@ville-gap.frwww.ville-gap.frOffice du Tourisme de Gap2A cours Frédéric Mistral – 05000 GAP04 92 52 56 56info@gap-tourisme.frwww.gap-tourisme.frA l’honneur :Renée Jullien, ancienneagricultrice à La GardeRenée Jullien vient de fêter ses 90 printemps! Depuis le décès de son époux, ellevit seule dans la ferme familiale du quartierdes Trignons, à la Garde, entourée par sesneveux et ses voisins les plus proches. Etmalgré son âge, Renée a encore gardé bonpied bon œil, “ même si je suis un peusourde ” concède-t-elle. Alors, quand lamétéo le permet, elle se promène souvententre sa ferme et l’école du hameau, seuleavec son fidèle Didou, un teckel de deuxans et demi, ou avec ses copines Céline etMauricette, “ toutes deux plus jeunes quemoi ” tient-elle à préciser.Il y a quelques années, elle avait demandéune faveur à la municipalité gapençaise :l’installation d’un banc entre son domicileet le centre du hameau, histoire de pouvoirreprendre son souffle et se reposer un peuà mi-chemin. Chose faite voici deux ansmaintenant. Depuis, Renée se fait un pointd’honneur à fleurir et à entretenir du mieuxqu’elle peut ce petit coin de campagne.“ J’ai planté en deux fois quatre pieds delilas double, des violets que j’avais dansmon jardin et dont j’ai pris les repousses ”détaille savamment l’ancienne agricultrice,intarissable lorsqu’il s’agit de parler de jardinageou de son potager, magnifique sil’on en croit son entourage.Et à la belle saison, en passant sur la routede Rabou, il n’est pas rare de la voir piocherou tailler ses arbustes et les arroseravec l’eau de la petite rigole qui passe àproximité. “ Cela fait joli quand c’est toutfleuri et puis, plus tard, cela fera un petitpeu d’ombre au banc ” explique Renée.Histoire de passer encore de bonsmoments sur ce dernier, avec ses copinesde la Garde, à regarder passer les voitures,à se raconter la vie du quartier et à se souvenirdu temps jadis…M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

12 mieux vivre ensemble2012, une belle annéegapençaise !Rencontre entre Gap en Mag et Roger DIDIER, Maire de Gap, pour faire le tourde l’actualité de la Ville en cette fin de premier trimestre: Crise financière,délégation de l’eau, travaux dans la ville, Rocade, Stade de Glace…Monsieur le Maire, dans ce contexte decrise économique et financière, de crise dela dette, où en est la Ville de Gap ?Roger DIDIER : Les finances de la Villede Gap se portent bien. Je me félicitetous les jours d’avoir anticipé les effetsde la crise en mettant en œuvre dès2008 une gestion très rigoureuse de nosfinances communales.Aujourd’hui, les résultatssont au rendez-vous.Les dépenses de fonctionnement sontmaitrisées. Nous avons presque triplénotre capacité d’autofinancement. Nousavons réduit notre endettement de plusde 6 millions d’euros.Mais pensez-vous que ce soit payant,politiquement, de mener une politique derigueur budgétaire ?RD : Vaste question ! En observateur dela vie politique, à priori je dirai que non.Très souvent la rigueur est perçuecomme de l’austérité, mais surtout, enpolitique, le courage paie moins que l’illusion.Mais c’est pour moi d’abord unequestion de principe, d’éthique. Et puisje crois que nos concitoyens attendentde leurs élus un langage de vérité. Enfin,être rigoureux n’empêche pas d’êtreambitieux. Au contraire, c’est parce quenous sommes rigoureux que nous serontcapables de mener à bien les projets lesplus ambitieux.A qui profite cette gestion rigoureuse desfinances communales ?RD : D’abord aux Gapençaises et auxGapençais ! Comme je l’ai promis, àcompter de 2012, je stabilise la fiscalitécommunale à 0%. Pas pour une seuleannée, je l’espère, durablement. Je doistenir compte que les effets de la crise sefont ressentir pour bon nombre de nosconcitoyens.Vous souhaitez également que la factured’eau que paient les gapençaises et lesgapençais baisse d’au moins 30% !RD : Oui tout à fait. Mais attention toutefois,ce ne sera pas pour tout de suitemais seulement à partir de mi 2013,lorsque le nouveau contrat de Délégationdu Service Public de l’eau prendra effet.Mais votre opposition municipale, commel’association « Eau Secours Gapençais »militait pour que la distribution de l’eau soitreprise en régie municipale….RD : Ce genre de débat prend très viteune tournure idéologique et politique,alors qu’il devrait n’être que technique etéconomique. J’ai souhaité que leConseil Municipal décide, en toutetransparence et en toute connaissancede cause, sans dogmatisme ni parti prispour une option plutôt qu’une autre.J’ai pour cela fait réaliser, à partir d’unappel d’offres ouvert, un audit technique,juridique et financier sur le bilande la Délégation du Service Public del’eau potable qui prendra fin le 30 juin2013, ainsi qu’une analyse comparatived’une éventuelle nouvelle DSP ou d’unretour en Régie.Les résultats de l’audit sontaccessibles par tous sur le siteinternet de la Ville.Je n’ai donné que trois orientations auxsociétés qui ont fait l’audit :Faire baisser le prix de l’eau demanière significative.Garantir un niveau optimum pourla qualité de l’eau et la qualité duservice offert aux Gapençaises etaux Gapençais.Renforcer l’entretien et le renouvellementdes réseaux de distribution.Que dit l’audit ?RD : Que si nous revenions en régie leprix de l’eau pourrait s’établir entre 1,39et 1,51 euros HT le m 3 . Mais que dansl’option d’une nouvelle Délégation duService Public renégociée, le prix del’eau pourrait s’établir entre 1,20 et 1,44euros HT le m 3 . Il y a donc un avantageen faveur d’une nouvelle Délégation deService Public. Le prix définitif sera lefruit d’une négociation serrée, avec unestabilité de ce tarif dans le temps.L’opposition reproche à l’étude d’être« partielle » et « partiale », d’être orientée.RD : Quand les conclusions d’une étudene sont pas celles que l’on espérait, il estM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

13facile de clamer qu’elle n’est pas objective.Le groupement des trois sociétés quiont travaillé en toute transparence ont l’habitudede travailler pour des Villes deDroite comme des Villes de Gauche. Ellesont préconisé, en fonction des situationstantôt des DSP, tantôt des Régies. Cemauvais procès n’est pas correct.Personne ne peut raisonnablement imaginerque je pourrais ainsi demander à descabinets indépendants de fausser desrésultats ou de biaiser des conclusions.Le solde positif des recetteset dépenses de la Ville de GapMais le sujet de l’eau est sensible,l’eau n’est pas à vendre,c’est un bien de l’humanité…RD : Je suis bien d’accord. Mais il n’ajamais été question pour moi d’abandonnerle service public de l’eau au privé. Enmode « Délégation » ou en mode« Régie », la distribution de l’eau à Gaprestera un service public. C’est le ConseilMunicipal qui imposera le cahier descharges et probablement une CharteEnvironnementale. Le Délégataire se soumettraà notre contrôle financier. Il devrad’abord remporter l’appel d’offres quenous allons lancer. La concurrence s’annoncetrès ouverte, ce dont les Gapençais,au bout du compte, profiteront. Mais on neconnaîtra pas le futur délégataire avant lepremier trimestre 2013.Le solde positif du budget de la Villede Gap progresse de +188.48% entre 2008et 2011, soit + 6 854 202.73€La dette de la Ville de GapVous avez dit un jour que vous vouliez faireplus avec moins, est-ce que ça marche ?RD : C’était une formule, un slogan quicorrespondait à ma vision de la gestionmunicipale qui, pour une part, doit s’inspirerde la gestion d’une entreprise.Aujourd’hui, avec la situation financièretrès satisfaisante que nous connaissons,nous sommes passés à une seconde formulequi est « faire plus avec autant ».Nous allons cette année beaucoupinvestir, beaucoup réaliser.Nous finissons le Stade de Glace et nousallons passer à la rénovation du StadeNautique, avec les études en 2012 et lestravaux en 2013. Nous allons réaliser lecarrefour giratoire des Fangerots, créer unparking de 125 places sous l’EHPAD StMens, lancer les études pour la constructiond’un grand parking semi-enterré à laCommanderie, démarrer la nouvelle zoneLa ville de Gap a réduit sa dettede 6 000 000.00 € entre 2008 et 2011,soit une baisse de 8.66%M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

14mieux vivre ensembled’activité de Lachaup. Par ailleurs, nousallons poursuivre l’aménagement denotre centre-ville avec la réalisation del’ensemble « Place de la République, rueTrébaudon, rue Notre Dame, rue DavidMartin et square Henri Dunant », la rénovationde la zone piétonne historique,démarrer l’aménagement du parc-jardinBernard Givaudan, poursuivre la créationde pistes cyclables et la liaisonMicropolis-Tokoro, créer de nouveauxjardins familiaux, lancer un programmepluri-annuel d’aménagements desespaces publics dans les quartiers. Gapbouge, Gap se développe.Gap se modernise,et ceci n’est possible que du faitque la Ville s’est donnée lesmoyens d’investir.Et la rocade ?RD : Nous tenons le planning.Rappelez-vous, lorsque j’ai été éluMaire, le principe de sa réalisationétait acté mais les financementsn’étaient toujours pas confirmés.Aujourd’hui le projet est sur les rails, lefinancement est bouclé, mais uniquementpour la partie centrale qui relie lacourbe de Bayard à la route deVeynes. Je rappelle que notre participationfinancière se monte tout demême à 6 millions d’euros, soit 1/6 èmedes 36 millions. L’enquête publique,pour cette section vient de se terminer.Il reste à l’Etat, maître d’ouvrage,à faire la Déclaration d’UtilitéPublique, à finir les acquisitions foncières,à lancer les appels d’offres.Cela va prendre encore plusieurs moiset on ne devrait pas avoir le début destravaux avant fin 2013. Mais le plusdifficile est fait. C’était un dossierabsolument stratégique pour la ville.La rocade ne sera pas qu’une simplevoie de circulation. Elle va structurerl’extension de la ville pour les 50 prochainesannées.Quand inaugurerez-vous la nouvelle place dela République ?RD : Je peux déjà vous annoncer ladate, ce sera le 28 juillet. Ce projet estvraiment pour moi une très grandesatisfaction. D’abord parce que ce n’estpas uniquement l’aménagement de laplace, mais de tout le quartier, c'est-àdirela place de la République, la rueTrébaudon, la rue Notre Dame, la rueDavid Martin, la rue Pasteur prolongéeet le square Henri Dunant. Cette place àune histoire.Elle fait vraiment partie du patrimoinedes Gapençaises et des Gapençais. Elleest très belle avec son côté provençal,sa vie commerçante intense. Son aménagementet sa mise en valeur vontvraiment donner un nouvel élan à larevitalisation et à l’embellissement denotre centre-ville auquel j’attache, vousle savez, beaucoup d’importance.J’ai apprécié la manière dont nousLa Place de la République rénovéeM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

15avons travaillé en concertation avec lescommerçants et les habitants du quartier.Je crois que cette concertation nousa permis de trouver un très bon équilibreentre espaces dédiés aux piétons, auxcheminements, aux espaces verts etarborés et au maintien d’un stationnementraisonné.C’est toute l’histoire et la tradition quiinspireront la fête inaugurale que nouspréparons avec les associations dequartier, avec mât de cocagne, coursedes garçons de café, tir à la corde,course de lenteur etc…Une manière de réunir la tradition et lamodernité, le passé et l’avenir.Le Stade de Glace sera-t’il livrédans les délais ?RD : Oui, il sera livré comme prévu à la findu mois d’août.Le chantier s’est dérouléde manière exemplaireLes délais et les coûts ont été respectés.Cet équipement sera un vrai plus dans lavie gapençaise, à l’instar de ce qu’estaujourd’hui le Quattro.Le Stade de Glace va bien sûr offrir àtous les passionnés de sport de glace unmagnifique écrin, tant pour le hockey dehaut-niveau, le patinage artistique, quele patinage de loisirs en famille…Je suis persuadé d’ailleurs que la patinoireextérieure jouxtant le Stade deGlace sera un vrai bonheur.Mais ce sera bien plus encore, d’abordune vitrine de l’excellence gapençaise.Nous découvrirons cet équipement enseptembre 2012, et nous inviterons leplus large public à l’inauguration quidevrait avoir lieu le samedi 22 septembreau soir avec un grand spectacle gratuitet festif.Dès cet automne, le Stade de Glaceoffrira des beaux moments, avec en plusde cet événement inaugural un match dehockey international en novembre et unspectacle de Noël sur glace fin décembre,là aussi ouvert à toutes et tous.Un lieu de vie et d’évènementsouvert à tous les usageset à tous les publics.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

ien dans ma ville16Tout savoir sur le service nettoiement deA Gap, sur une année, 260 tonnes dedéchets sont retirés des espacespublics par les aspiratrices et 134tonnes de dépôts sauvages dedéchets et d’encombrants déposés encentre-ville sont collectées par leservice nettoiement… Soit environ 1,3tonnes de déchets par jour, et ce endehors du service de collecte desdéchets ménagers. On voit bienl’ampleur de la tâche du service encharge de la propreté de notre ville.Pour autant, à la demande de RogerDidier, Maire de Gap, un groupe deréflexion de citoyens gapençais semobilise avec la Ville, afin de trouverdes solutions pour que Gap soitencore plus propre !LES HOMMES :15 agents dont 1 contremaître, 12 agents deterrain affectés aux actions globales de nettoiementet 2 agents aux actions de « détagage» et retrait d’affiches. Mobilisation de 7agents de terrain de 5h à 8h en centre ville,puis 4 agents de terrain en centre ville de 8hà 12h, puis 3 agents de terrain en centre villede 13h30 à 16h30.LE MATÉRIEL :1 aspiratrice sur châssis de 5 m3,3 minis aspiratrices de 2 m3,1 micro aspiratrice de 1 m3,1 laveuse de rue,1 décapeuse,2 aspirateurs électriques de voirie,1 fourgon équipé d’une remorque pourcellule anti-tags,1 fourgon-benne pour la récupérationd’encombrants,1 petit véhicule utilitaire.L’ORGANISATION ACTUELLEDU NETTOIEMENT :Interventions de nettoiement avec les 3 miniaspiratricesde 5h à 8h en centre ville.Roger DIDIER : un appel à la mobilisation généralepour la propreté de notre ville !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3« Je suis désolé de constater une augmentation des actes d’incivilités à Gap,avec des dépôts sauvages de sacs, d’encombrants et de déchets cartonnésen dehors des points de collecte et en dehors des jours de collecte. Sansparler des corbeilles de propreté détournées de leur utilisation et utiliséespour déposer des sacs ordures ménagères, ni des jours et horaires dedépôts de cartons non respectés. D’une manière générale nous souffronstous d’une augmentation des actes d’incivilité en tous genres (Tags, affichagessauvages, dépôts sauvages d’encombrants et de sacs orduresménagères). C’est pourquoi je le dis, c’est parce que nous nous mobiliseronstous pour changer notre comportement, chacun à notre niveau, que nouspermettrons à nos agents de rendre la ville encore plus propre ! »

la Ville de Gap.Interventions de nettoiement relayées en centreville, à partir de 8h jusqu’à 16h avec les 2aspirateurs électriques de voirie et la microaspiratrice.Interventions de résorption des dépôts sauvagesen centre ville de 5h à 10h par le petitfourgon benne.En été, interventions de la laveuse en centreville 5h à 8h, puis de la décapeuse de 8h30 à12h.LES CONTENEURS ENTERRÉS :Mise en place de 12 points de collecte enterrés(16 cuves à ordures ménagères, 15 cuvesà emballages ménagers, 8 cuves à verre et 8cuves à papier). Amélioration de l’esthétiqueavec une meilleure intégration des conteneursà déchets et doublement du nombre depoints de collecte du verre et du papier encentre ville.LES AMÉLIORATIONS LES PLUSRÉCENTES :Mise en place de 4 goulottes d’introductionplus grande (de 50 litres à 100 litres) sur lespoints de collecte enterrés de la rue Carnot,de la place St Christophe et de la placeAlsace Lorraine. Sur les nouveaux équipements: commande future de goulottes tambourd’une capacité de 100 litres au lieu de80 litres,Renforcement de la signalétique sur lespoints de collecte, avec pose au total de15 totems et lancement d’une campagned’affichage : « Marre de voir ça ? Nous aussi ! ».Poursuite des journées d’éducation caninespour inciter les propriétaires de chiens à respecterla voie publique.Quelques remarques et pistes d’actions des« Rencontres de la Propreté Urbaine et la 1ère réunion du groupe de travail »L’objectif de ce groupe de travail est devalider un projet de « Charte Propreté » quiprécisera les engagements mutuels à prendreen matière de propreté. Ce documentdevra être signé par les usagers du centreville(particuliers et commerçants) et la Villede Gap. Au-delà de cet aspect basé sur lacommunication et la sensibilisation, la Villede Gap affiche la volonté de passer à lavitesse supérieure, tous les moyens techniquesétant mis en œuvre.Les déjections animalesPour les pigeons : Trop de personnes lesnourrissent et certains dessous de toits serventde nichoirs. Il faut recenser ces zones etfaire intervenir le SCHS pour qu’il contacte lespropriétaires afin de leur demander de réaliserles travaux nécessaires pour réduire notammentles nichées de pigeons.Pour les chiens : Les rues sont quotidiennementsouillées de déjections canines pardes chiens lâchés en liberté, non accompagnésde leurs maîtres. Ce constat s’établit plusspécifiquement sur des plages horaires décaléesen matinée ou en soirée. Suggestion pourengager des captures de chiens à différentesheures, tôt le matin et en soirée pour une miseen fourrière animale et ce afin de responsabiliserles propriétaires de chiens.Les encombrants et les dépôts sauvagesTrop de dépôts sauvages de déchets divers etd’encombrants sur la voie publique. En ce quiconcerne les déchets volumineux et notammenttous les déchets d’équipements électriqueset électroniques type réfrigérateur,congélateur, téléviseur, ordinateur… Il estdemandé de rappeler localement les conditionsde reprise de l’électroménager dans lecadre du « 1 pour 1 ». Pour exemple, le professionnelest obligé de récupérer le téléviseurvieillissant ou cassé, du client qui achète unnouvel appareil neuf.Les conteneurs enterrésAvis unanime qui reconnaît que les conteneursenterrés ont amélioré significativement l’esthétiquedu centre-ville par la suppression denombreux bacs roulants.Réflexion sur les capacités de stockage despoints de collecte : Le volume de la cuve desordures ménagères de la place St Christopheest estimé insuffisant. A envisager une étudede faisabilité pour prévoir l’enfouissementd’une nouvelle cuve (conditionnée par leréseau souterrain).Dans la stratégie d’implantation des conteneursenterrés en centre-ville, il est nécessairede prendre en compte la nature de l’habitatdesservi (habitation, local commercial) puisquela densité des déchets varie en fonction de leurnature. Les déchets des ménages sont pluslourds que les déchets des commerçants.Ainsi, certains sites où sont déposés desdéchets professionnels tels que les films plastiquesse remplissent vite mais ne sont pastrès lourds. Le camion municipal de collecteest équipé d’un système de pesée embarquéeet adapte sa fréquence de collecte en fonctionde la vitesse de remplissage des cuves.Remarque de dépôt de déchets aux pieds desconteneurs enterrés. Plusieurs raisons sontévoquées : cuve pleine, usagers non respectueuxdes modalités d’usage ou encore sacstrop volumineux par rapport à la taille de lagoulotte. La collectivité avait anticipé sur cetteproblématique en augmentant le volume desgoulottes actuelles de 50 l à 80 l voire à 100 l.La possibilité est évoquée d’adapter éventuellementdes « trappes commerçantes » à usageexclusivement dédié aux professionnels, pourleur permettre l’introduction de déchets volumineux.Il est évoqué la possibilité de faire uneexpérimentation sur le point de collecte de laplace St Arnoux.La collecte des cartonsLa modification de l’heure de collecte des cartonsqui est assurée le vendredi matin en remplacementdu vendredi soir, est perçuepositivement (aspect plus agréable du centrevillele vendredi soir à la veille d’un week-end).Il est cependant noté par le service de collecte,de nombreux dysfonctionnements liés notammentau fait du non-respect des horaires desortie des déchets cartonnés sur la voiepublique, du non-respect des modalités de triet de conditionnement des cartons. Sur certainspoints de collecte, des déchets non cartonnéssont régulièrement déposés sur les tasde cartons qui donnent l’impression d’unedécharge sauvage.Les professionnels ont la possibilité égalementde déposer gratuitement leurs cartons sur lequai de transfert municipal, pour des dépôtsinférieurs à 100 kg/semaine.Le service de collecte des cartons n’est pasobligatoire et ne relève pas de la compétencede la collectivité. Il est à la charge de l’entreprise,pourtant, la collectivité l’assure !. Il s’effectueen fonction des capacités humaines etmatériel du service de collecte, et peut êtreréduit voire cesser à tout moment.Suggestion de création de « capitaine de quartierou de rue » au sein des commerçants, pourveiller au respect des lieux.La communication et la verbalisationLes précédentes campagnes de communicationet de sensibilisation, notamment sur laproblématique des déjections canines, ont euun impact mais cela ne dure pas.Suggestion que la Ville de Gap rédige un documentsynthétique rappelant les bons usagessur les différentes thématiques évoquées, quiserait distribué auprès des bailleurs sociaux etdes syndics d’immeubles du centre-ville, afinqu’ils puissent être les relais auprès des locatairesou copropriétaires.Nécessité d’une communication verbaledirecte avec les propriétaires de chiens pourune meilleure sensibilisation et mise en fourrièredes chiens errants.Idée collective de trouver un slogan pour identifierces efforts de propreté et de le déclinersous la forme d’autocollant qui sera apposésur les vitrines des commerçants et qui seraassocié à la signature d’une « charte propreté». Ex de slogan : « Je participe à la propretédu centre-ville ».Accord des commerçants représentés d’êtreun relais pour « combattre » les déjectionscanines, d’avoir en magasin des sacs pour lesdéjections canines, et de les distribuer à leurclientèle en cas de besoin.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 317

18 la culture est dans la villeLa BibLioThèQUeLa bibliothèqueLa bibliothèque est un service municipalqui a pour mission de favoriser l’accèsde tous les publics à la culture, à l’informationet aux loisirs. Elle poursuit 5grands objectifs :la diffusion de documentation et d’informationauprès de tout publicl’offre éducative et de formation initialeet continuela mise en place d’actions culturellesauprès de tout publicla mise à disposition d’un lieu desociabilité et de loisirsla conservation et la mise en valeurdes fonds patrimoniaux et locauxAinsi, la bibliothèque est à la fois un établissementculturel et un lieu de vie. Elleest un outil pour accéder au savoir, à l’artet à l’information. C’est aussi un endroitpour se former, de manière initiale oucontinue. La bibliothèque est ouverte àtous. On y entre librement, on peutconsulter l’ensemble des collectionsainsi que la presse sans inscription etgratuitement. De même, la bibliothèquemet gratuitement à disposition des visiteursdes postes informatiques ayantaccès à Internet, ainsi qu’une connexionwifi. Enfin, la bibliothèque organise desprojets culturels de toutes sortes tout aulong de l’année. Toutes les formes sontprésentes : contes, expositions, projectionsde film ou d’image, ateliers, rencontres,lectures, conférences… Làencore, on y accède sans être inscrit ettoujours gratuitement.LA BIBLIOTHÈQUE EST LÀ POURTOUS LES ÂGES :Au secteur jeunesse, les enfants se perdentavec bonheur parmi les livres. Desdocumentaires pour apprendre, desalbums pour s’émerveiller, des histoiresà découvrir… Tous les mercredis, uneheure de contes ; une initiation à lamusique une fois par mois et un contespectacleune fois par mois ! Les adosont aussi leur place : magazines, BD,DVD (concerts, documentaires et films),romans et espaces de travail, sansoublier internet. Les ados ont égalementaccès au secteur adulte. Les adultespeuvent se détendre, se documenter ets’informer. Dans notre salle de presse setrouvent 200 titres de journaux et magazinesà consulter ou à emprunter.Le point avec Martine Bouchardysur l’espace numérique ouvert à la bibliothèque.Pourquoi un espace numérique à labibliothèque ?En France, plus d’un foyer sur deux disposed’une connexion à haut débit et plus d’un tiersdes Français utilise quotidiennement Internet àdes fins personnelles. Parallèlement, le développementdes smartphones aintensifié l’accès à Internet.Le temps passé devant lesécrans a explosé et de nouvellespratiques se sontdéveloppées : blogs, wiki(site internet modifiable parles visiteurs), peer-to-peer,réseaux sociaux, etc. Noussommes entrés dans « l’èrenumérique »… L’essord’Internet auprès du grandpublic a totalement modifiél’accès aux savoirs et à larecherche d’informations,et avec eux le positionnementdes bibliothèques.« Le bibliothécaire ne fait plus seulementle lien entre son public et les collectionssur place : il guide le public vers lesressources qui se trouvent sur la toile. »Quel est le nouveau rôle du bibliothécaire?Il aide à chercher des informations, en sélectionnantdes sites en fonction de leur pertinence et enutilisant des outils de veille. La bibliothèque estdevenue hybride, à cheval sur des collectionsphysiques et numériques. La mission de conseildu bibliothécaire s’est donc diversifiée, utilisant àla fois le volet physique sur les documents euxmêmes,comme les étiquettes sur les livres, lesDVD, les revues, les bibliographies papier, et biensûr, le conseil relatif au monde numérique, avec lemail, le portail de la bibliothèque, voire Twitter ouFacebook dans certains établissements.Aujourd’hui, la richesse d’une bibliothèque correspondà l’aide du bibliothécaire pour utiliser lescontenus situés dans les collectionset sur Internet. Chaquevisiteur a un parcours particulieret des questions propres, lebibliothécaire est là pour luiapporter une réponse. D’oùl’importance de mettre en placeun secteur Internet multipostes,doté d’une connexion Wifi avecune formation du public surplace.Que peut-on faire danscet espace numérique ?Cet espace permet aux usagersd’apprendre à utiliser les outilsnumériques afin de pouvoirs’informer et se former : outilsde veille, bibliothèques numériques, cataloguescollectifs, mais aussi les logiciels de bureautiqueet de photographie numérique. Le but est de rendreles usagers autonomes dans leur utilisationde l’ordinateur et d’Internet. Dans le cadre d’unservice civique, Marion Tamietti est présente 26heures par semaine jusqu’à fin juin. Elle assure lamédiation pour l’espace numérique. Celaconcerne l’utilisation du wifi, la résolution des difficultésinformatiques (bugs, repérage desvirus…), l’apprentissage de l’informatique et desoutils numériques. Des ateliers d’initiation à l’informatiqueet de perfectionnement seront égalementorganisés.En 2012, avec l’espace numérique et unmédiateur dédié, la bibliothèque prolongera samission d’offrir à tous un accès à l’informationet à la culture !La bibliothèque, c’est aussi un site internet : www.ville-gap.fr/bibliothequeVous pouvez consulter le catalogue avant devenir, prolonger vos prêts de chez vous, réservervos livres à distance en vous connectant à votrecompte. Ce site vous permet d'être aussi aucourant de nos nouveautés et de nos animations…Enfin, les bibliothécaires sont là pour le public.Ils sont disponibles pour conseiller les visiteurs,échanger avec eux sur leurs attentes et les aiderdans leurs recherches. Il ne faut pas hésiter àleur parler ! De même, les bibliothécaires vousfont partager leurs connaissances et leurscoups de cœur par des présentations thématiqueset une brochure de « coups de cœur »,qui paraît tous les deux mois.En 2010, la bibliothèque a accueilli 90 000 visiteurs.5 226 lecteurs inscrits y ont emprunté175 000 documents.Les chiffres clés de la bibliothèque100 000 ouvrages empruntables1 600 DVD (documentaires et fiction)200 livres audio180 titres de presse empruntables26 000 ouvrages anciens consultablessur place sur rendez-vous.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

19Festival de l'Antiquité gréco-romaine :« Des sages ou des fous ? »Le 4 èmeFestival de l'Antiquité gréco-romaine, organisé par le théâtre de La Marelle dirigé par Raymonde Théraube,professeur de lettres classiques, aura lieu à Gap les 11-12 et 13 mai 2012 autour du thème : « Des sages ou des fous ? ».La troupe est affiliée à l’Office Municipal de la Culture et au Comité Départemental de Théâtre.Les grecs ont fait triompher la pensée rationnelle, cela, on le savait !Mais ils ont toujours aussi été sensibles à l'irrationnel : « Les plusgrands bienfaits nous viennent de la folie », dit Socrate dans Phèdrede Platon. Les philosophes ont souvent rêvé de voir les états gouvernéspar un empereur ou un roi philosophe ! Leurs espoirs ont été souventcruellement déçus et l'on a même vu un empereur, élève d'uncélèbre philosophe, se conduire comme un fou.Le festival sera constitué de conférences, lectures,concerts et extraits de film.Josette Lallin, professeur agrégé de lettres, donnera une conférencesur la folie dans le théâtre grec. Christian Graglia, professeur agrégé delettres classiques évoquera Socrate et Alcibiade. Didier Pralon, professeurémérite de langue et littérature grecques (université d'Aix-Marseille), nous parlera d'Aristote et d'Alexandre, tandis que DolorèsPralon, maître de conférences honoraire en langue et littérature latines(université d'Aix-Marseille), nous entretiendra de Néron et deSénèque. Certaines de ces conférences seront ponctuées par des lecturesde la troupe de La Marelle, accompagnée de l'accordéonisteDenis Marseille. Le dramaturge Serge Valletti, qui a entrepris de traduireet d'adapter tout le théâtre d'Aristophane, viendra présenter sonprojet colossal, et cette présentation sera suivie d'une séance dedédicace. Une soirée sera réservée à l'empereur Caligula : la jeuneécrivaine haut-alpine, Solène Nicolas, viendra nous parler de la pièceque cet empereur lui a inspirée, et dédicacera son livre. Quelquesextraits du film réalisé lors d'une représentation de Caligula d'AlbertCamus au théâtre de La Passerelle par la troupe de La Marelle, serontensuite projetés. En outre, Jean Ulysse, secrétaire général de lasociété d'Etudes des Hautes-Alpes, fera découvrir au public in situ, lescollections gallo-romaines du musée.Le festival se conclura en musique !Avec un concert qui réunira la chanteuse lyrique Irena Rosier Cenkovaaccompagnée de la claveciniste Virginie Kaeppelin qui interprèteraquelques extraits du Couronnement de Poppée, la pianiste ChristineCorbion qui jouera pour la première fois en public une œuvre de sacomposition « Le lac de Stymphale » et le pianiste Pierre Jauffret quinous proposera quelques extraits de l’opérette « Phi-Phi ». Les participantset le public pourront aussi se retrouver autour d'un repasconvivial composé d'après des recettes de la Grèce antique, servi aurestaurant « Les Olivades ».Un programme éclectique qui devraitséduire un large public !Pour en savoir un peu plus !La philosophie commence quand quelqu’un pose une question d’ordregénéral… La science aussi ! Les premiers à manifester ce genrede curiosité furent les Grecs. La philosophie et la science d’aujourd’huisont des inventions grecques. L’essor de civilisation que produisitcette éruption d’activité intellectuelle, est l’un des événementsles plus spectaculaires de l’histoire de l’humanité : en deux siècles, lesGrecs déversèrent un flot étonnant de chefs d’œuvres dans le mondede l’art, des lettres, des sciences, et s’imposèrent comme le modèlede notre société occidentale dans laquelle nous vivons aujourd’hui.Le 4 ème Festival de l'Antiquité gréco-romaine rendhommage à cet héritage.Au CMCL du 17 au 19 mai 2012, le 31 ème festival de théâtre amateur « Gaby Laboucarie »Jacques Bardoux, Président du Comité Départemental du Théâtre Amateur des Hautes-Alpes évoquepour Gap en Mag, la 31ème édition de ce magnifique moment de partage entre amoureux de la scène.« En 2011, nous avons fêté le 30ème anniversaire denotre festival ! Huit spectacles, joués par des amateurs,ont été représentés au CMCL avec un grand succès. Les1200 spectateurs ont été ravis et nous l’ont manifesté àchaque fois par leurs applaudissements et leurs parolesd’après spectacles. Sur la lancée de ce festival bienréussi, nous maintenons pour 2012 notre rigueur desélection : la qualité et l’originalité sont nos critères dechoix. Des troupes amateurs venant de loin nousadressent leurs candidatures. En ce début d’année,nous travaillons pour offrir un plateau un peu plus réduit(6 spectacles) mais toujours de grande qualité.Pendant ces trois jours, deux spectacles par jour (à17h et à 21h) seront proposés au public gapençais,soit au total 6 spectacles.Le programme est en cours d’élaboration et seracommuniqué par les différents affichages dans la ville deGap, ainsi que par les médias. Cette année, nousinnovons avec la mise en place d’une billetterie payante.Nous pensons que les efforts que nous déployons pourconstituer un programme de qualité, en sélectionnant lesmeilleures troupes amateurs du sud-est et même derégions plus lointaines, ont haussé, d’une année àl’autre, le niveau de notre festival. Cette sélectionconstitue pour nous un engagement de qualité vis-à visdu public. Nous ne doutons pas que les Gapençais,fervents d’un théâtre de qualité joué par des amateurs,sauront reconnaître nos efforts et nous prouveront parleur fidélité aux soirées du CMCL que cette tarificationest justifiée. Enfin au nom du comité départementalFNCTA du théâtre amateur des Hautes-Alpes, je tiens àremercier la Ville de Gap pour l’aide précieuse qu’elle luiapporte chaque année dans l’organisation du festival. »Modalités pratiques :Tous les billets valables pour une séance, ainsi que lescartes multi-spectacles, seront mis en vente au CMCLle mercredi 16 mai de 15h à 18h, et à chaquereprésentation une heure avant le spectacle.Tarifs :Pour une séance : tarifnormal : 5€ - tarif réduitpour les étudiants et leschômeurs : 3€Gratuit pour les enfants de moins de douze ansDeux cartes multi-spectacles seront égalementproposées :pour 3 spectacles au choix : 10€ - pour les 6 spectacles: 18€Outre les spectacles, un stage de perfectionnementouvert à tous les comédiens amateurs, sera proposé dujeudi 17 au dimanche 20 mai 2012. Il se déroulera àGap. Il sera animé par un professionnel et d’un prixabordable.Les personnes intéressées pourront obtenir plus derenseignements en téléphonant au 06 86 88 71 62.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

20la culture est dans la villeLaurent Chauve,le goût de la vieC’est un recueil de poèmeslumineux, une invite à la vie.Beaucoup de finesse, matinéed’humour, mais surtout un trésorde sensibilité à fleur de peau.L’auteur de cet opuscule, c’estLaurent Chauve, un personnageéclairé au regard enflammé.Laurent, c’est aussi un handicapémoteur, résident du Foyer AlbertBorel à Gap. Rencontre entreChantal Rapin et Laurent Chauve.Chantal RAPIN,conseillère municipale chargéede la santé et de l'accessibilité :« Le handicap, parfois éloigne, isole. Lebut de la collectivité est de faciliter la vieau quotidien des personnes handicapées,en cherchant à diminuer voire gommer lesobstacles qui se présentent à eux. Voirie,transport, accompagnement, un ensemblede dispositifs est mis en œuvre pouraccroitre l’accessibilité des lieux publics.Mais rien ne se substitue à la main tendue,aux regards qui se croisent et autemps passé ensemble à écouter et àvivre ensemble ! ».L’ENVIE D’ÉCRIREJ’ai parlé tard. Avec mon handicap, je croyaisque je n’intéressais personne, alors je ne parlaispas ! J’ai surtout écrit pour parler aux autres. Jesuis infirme moteur cérébral de naissance.Enfant, j’étais à part, protégé d’abord par mesparents puis par l’institution. Je voyais ma sœursi vivante et dégourdie, je savais que j’avaisquelque chose, mais je ne savais pas quoi. Pourécrire, j’ai fait de la rééducationde mes mains, puisj’ai tapé à la machine, maisavec le bruit de frappe, ona préféré me faire écrire àla main. Cela m’a demandébeaucoup plus d’effort.Aujourd’hui, j’écris – lentement– à la main, et ensuiteje « traduis » à lamachine… J’écris depuisl’âge de 15 ans, j’en ai 46aujourd’hui. C’est vraiment une thérapie, j’écrissur l’instant, pour faire plaisir, pour canalisermes émotions de la journée. Cela m’a toujourssuivi. Ma mère a un cahier de tous mes écrits.LA PUBLICATIONAu moment où j’ai fait l’ouvrage, je n’y croyaisplus. C’est Mauricette Bournet, une ancienneinstitutrice bénévole de l’APF, qui m’a incité àpublier. Je pensais que cela n’intéresserait personne.La maison d’édition est venue me voir eton a discuté de tout, de la vie, sauf de monlivre… J’étais inquiet, maisvoilà, le livre est arrivé. Cela aété beaucoup d’émotionsque de tenir ce livre dansmes mains. Le plus difficileest de me vendre moimême, mais les livres euxpartent bien, et c’est unegrande satisfaction.Aujourd’hui, les gens viennentvers moi, et c’est nouveau! D’habitude, c’esttoujours moi qui sollicite del’aide. Ce livre m’a ouvert deshorizons !LA POÉSIEC’est plus court et cela permet un plein d’émotionsen peu de temps ! J’aime la musique, maisUn jour je suis doux comme l’amour,Un autre je suis violent comme l’orage,Mais avec moi vous êtesComme la mère avec son fils,Vous m’aimez toujours,Vous êtes ceux qui m’entourent…J’aime bien la vieQuand les mots s’embrassentDans une guitare qui détoneLa puissance des notesEt qu’autour d’un feu de campOn chante avec« les copains d’abord ».je ne suis pas musicien, alors je fais de lamusique avec mes mots. La musique est ununivers qui me plait, mais je ne peux pas enfaire. Alors je fais de la poésie où je parle demusique…LA DIFFÉRENCEJ’ai souvent des difficultés à convaincre que jene suis pas seulement un handicapé, mais unhomme certes différentmais qui vit des émotionscomme chacun. Laprincipale différenceentre un adulte handicapéet un valide, c’estle temps ! Nous, les handicapés,du temps, onen a trop… Les valides,ils n’en ont pas pournous ! Il faut que lesvalides se posent,comme nous, mais ils ne le font pas. Les validessont dans la vie, et quand on les appelle ils nesont pas là, ils sont passés. Autour de moi, ceuxqui ont des responsabilités, sont très occupés.Celui qui me connait le plus, c’est celui quim’aide au quotidien. Je cherche à savoir ce quenous les handicapés nous apportons aux intervenantsde notre Foyer. La communication estdifficile dans l’urgence de la vie professionnelle.LE BONHEUR.Je parle plutôt d’un sentiment du moment.Parfois heureux puis inquiet, iln’y a pas de juste milieu. C’estun état successif, du matin oudu soir… Le handicap donneune émotion souvent plus forte,plus aigüe. Le handicap est unétat de différence, alors que j’ailes mêmes émotions que touteset tous. Comme dans la vie, onest parfois paralysé par l’émotion,la poésie me permet dedire sans craindre ! Ce qui mesauve de mon handicap, c’estma curiosité. J’ai avancé versles livres, la musique, de moimême.J’aime Prévert, Rimbaud, Cocteau… Il yaura un second livre. C’est compliqué, mais jesuis à la tâche ! Il m’a déjà fallu cinq ans pour lepremier livre ! De 1998 à 2007…M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

21Libre comme l’air !En espagnol, Libre como el aire, c’est le titre d’un CD enregistré parJosé Luis Narvaez, professeur de musique au Conservatoire National deMusique à Gap. Et à l’écoute, ce CD offre d’heureuses rencontres,12 mélodies pour guitare classique aux accents ibériques, comme unsalut à ses origines espagnoles. Gap en Mag a rencontré cet artisteenjoué qui vaut vraiment le détour !Voilà 10 ans qu’il fait partager sa passion etenchante ses élèves, mais il compose depuistoujours ou presque selon ses dires, lui qui à58 ans pétille d’enthousiasme comme ungamin. Perpignanais d’origine, il prit sa guitaresous le bras et passa 10 ans à Bruxelles pourjouer ici et là, et au hasard des rencontres, seprit au jeu des académies et des écoles pourconquérir ses galons de prof de musique.Professeur dans le Nord de la France, ildébarque voilà 10 ans à Gap, pendant un anfait des allers-retours hebdomadaires Lille-Gap, et installe enfin définitivement sa famille àGap. Un bonheur pour celui qui avoue :« Depuis que nous habitons ici, je suis heureuxde découvrir chaque jour un nouveau sentier,une nouvelle lumière, de nouvelles sensations. Cepays est un heureux pays ! »Pour lui, l’enseignement estdevenu une passion, commel’écriture.« Notre métier est magnifique » dit-il…« Chaque jour, il m’apporte du bonheur avec lesenfants qui m’apprennent parfois des chosessans le savoir. L’écriture est le prolongement dece que j’apprends. L’histoire de ce CD est le faitheureux de nombreuses rencontres. J’ai vouluinviter des artistes de renommée internationale,des amis, qui sont venus jouer avec moi, et à chacunj’ai offert la possibilité de faire un concert dansles Hautes-Alpes, ponctué d’échanges avec desélèves. J’ai de grands souvenirs de ces rencontresentre des artistes et des élèves, qui se sontéchelonnées entre novembre 2010 et août 2011.Ce CD c’est la concrétisation d’un rêve, avec desélèves fiers de leurs professeurs. J’ai enregistré ceCD dans les studios d’un ami, Jean-FrançoisPhelipeau. Ce CD est un échange ! »La culture à Gap :Deux nouveaux directeurspour un même élan !Martine Bouchardy, adjointe à la culture, travaille aujourd’hui avec deux nouveauxdirecteurs… C’est d’abord Emmanuelle Roche, directrice des affairesculturelles, précédemment « chargée de mission musique » au Conseil Généraldes Bouches du Rhône, elle est auvergnate d’origine, coutumière des montagneset de la ruralité. Diplômée d’un master de direction de projets culturels,elle exerce depuis plus de quinze ans des fonctions dans le domaine culturelet plus précisément le spectacle vivant. Engagée dans le service public,Emmanuelle Roche a déjà à cœur de poursuivre le développement d’une culturede qualité pour chacun des Gapençais, grâce au travail en partenariat avecles équipements municipaux, mais aussi les acteurs culturels de la ville, professionnelsou associatifs. Le second, c’est le nouveau Directeur du Conservatoireà Rayonnement Départemental Musique et Danse de Gap : BriceMontagnoux. Né à Annecy il y a 33 ans, il est diplômé du ConservatoireNational Supérieur de Musique de Lyon, dans lequel il obtient un 1er Prixd’orgue et son certificat d’aptitude d’enseignement à l’orgue. Lauréat de plusieursconcours nationaux et internationaux, et en particulier du Grand PrixJean-Louis Florentz de l’Académie Française des Beaux Arts, il a à son actifune carrière artistique nationale et internationale.Nommé professeur au Conservatoire National à Rayonnement Régional ToulonProvence Méditerranée en 2004, il fonde au sein de cet établissement de4500 élèves et 250 enseignants, une classe d’orgue comptant actuellement 57élèves, et de laquelle sont issus des étudiants fréquentant aujourd’hui des établissementsd’enseignement supérieur en France comme à l’étranger. En 2009,il est appelé à évoluer vers une fonction de direction adjointe de ce conservatoire,en qualité de responsable du site de la Seyne-sur-Mer, et ce jusqu’il y aquelques mois.Artiste Directeur, sa nomination à la direction du CRD de Gap concrétise unecertification, obtenue à l’issue d’une formation de 18 mois à l’Institut Nationaldes Etudes Territoriales de Strasbourg, dans le domaine du management culturelet de l’organisation des enseignements artistiques. Son projet pour leconservatoire : organiser autour d’un nouveau projet d’établissement, les trèslarges compétences de l’équipe pédagogique d’artistes enseignants en résidence,dans la perspective d’une dimension artistique et pédagogique dequalité, au bénéfice de la population gapençaise.Quatre orientations fortes : l’évolution de l’offre pédagogique prenant encompte la diversité des publics, le rôle central des pratiques et pédagogies collectivesdans la formation de l’élève, l’interaction de la structure avec lesacteurs culturels gapençais, et l’amélioration permanente de ce service publicà la population par une action culturelle valorisant l’attractivité du territoire…Bienvenue à Gap à tous les deux !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

22 vive le sportVous avez aimécourir le Gapen’Cimes…Vous allez adorer la Montéedes Crêtes de Charance !Proposée par le Gap Hautes-Alpes Athlétisme en partenariat avec la Ville de Gap et l’Office Municipaledes Sports, dans le cadre des 24èmes Championnats de France de Course en Montagne, la Montéedes Crêtes de Charance est vraiment idéale pour s’initier aux plaisirs du trail, cette discipline de sportnature qui marie randonnée et course à pied, chacun à son rythme ! C’est le dimanche 27 mai, et vousavez encore le temps de vous y préparer !Le parcours, du centre de Gap aux balcons aériens des crêtes deCharance, offre un magnifique terrain de jeu pour les trailers, coureursdes cimes et amateurs de montagne ! Venez nombreux pour participerà cette fabuleuse course, qui peut être courue ou marchée, à votrerythme. Dans une nature magnifique sur les crêtes de Charance, lesparticipants se souviendront de cette épreuve organisée par le ClubGap Hautes-Alpes Athlétisme avec l’équipe d’organisation duGapen'Cimes.Le Gap Hautes-Alpes Athlétisme (GH2A),une dynamique toujours renouvelée !C’est un club qui va allégrement vers ses 90 ans, jadis dénommél’Union Sportive Gapençaise avant de prendre un patronyme plus rassembleurà l’échelle du département. Aujourd’hui, ce sont plus de 450licenciés qui pratiquent l’athlétisme sous toutes ses formes, sous lahoulette d’un dynamique bureau présidé par un ancien athlète de l’USGap, Patrice Ouvrier Buffet, excellent miler dans les années 80. A lafois tourné vers la formation athlétique des jeunes et l’athlétisme auplus haut-niveau, il milite aussi pour installer ce sport rigoureuxcomme une activité loisirs-santé avec ses formes plus douces ounature, comme la marche nordique, la course hors stade, et bien sûrle trail. Organisateur de meetings et du 10 kilomètres de Gap en Ville,ils étaient enthousiastes à l’idée d’organiser un Championnat deFrance de Course en Montagne, ici à Gap où se déroulèrent lesChampionnats du Monde de Course en Montagne en 1993.Autour de Dany Galland et Patrice Ouvrier-Buffet,les responsables de l'organisation et de la fédération.Une belle dynamique et tous les niveaux de pratique pour unmême plaisir d’être ensemble à la section Gap Trail Nature du GapHautes-Alpes Athlétisme.Préparer sa course avec le groupe Gap Trail NatureAu début, ils n’étaient que quelques uns autour du coach LaurentBeuzeboc. Initié par la Ville de Gap au printemps 2010, le groupe GapTrail Nature déborde aujourd’hui d’énergie et de participants. Ils sontparfois plus de 100 à se retrouver plusieurs fois par semaine, de tousâges et de tous niveaux, pour pratiquer ensemble, progresser, et surtoutprendre du bon temps en profitant des magnifiques espacesnaturels offerts à proximité immédiate de la ville. Ayant depuis rejointla section loisirs du Gap Hautes-Alpes Athlétisme, le groupe profited’un encadrement étoffé avec le « montagnard » Yannick Blancard, ledévoué Marc Masse, et le champion Sylvain Leignier, qui joue à merveilleson rôle de locomotive pour les plus « experts » du groupe. Aveccette vraie tribu, vous vous donnerez les moyens de préparer cetteMontée de Crêtes de Charance, et sûr, vous n’en partirez plus !Séances sur piste, sorties en nature, entraînements spécifiques montéesdescentes, conseils accompagnement… des entraînementsadaptés à chaque coureur. Les modalités d'inscription sont simples :fournir un certificat médical, ainsi qu'une attestation d'assurance responsabilitécivile.Pour les tarifs : se renseigner auprès de Laurent Beuzebocau 06 49 73 16 18Pour plus d’informations, visitez le site « Courir à Gap » :www.couriragap.com ou le blog http://ghaatrailnature.sportblog.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

24 vive le sportLe Raid VTT« Les Chemins du Soleil »part de Gap en 2012 !Du 17 au 20 mai prochain, le Raid VTT les Chemins du Soleil fête ses 10 ans. Et pour la première fois, ils’élance de Gap, l’occasion d’une belle reconnaissance pour notre ville qui s’affirme de plus en pluscomme la capitale d’excellence des sports natures !Des sentiers techniques à souhait, des paysages à couper le souffle,des itinéraires en balcon sur les falaises et les contreforts des Hautes-Alpes puis du Vercors, tous les ingrédients sont chaque année réunis,pour satisfaire des pratiquants exigeants mais passionnés. En 2011,les Chemins du Soleil ont une fois de plus attiré des vététistes internationaux,puisque 7 pays étaient représentés (Canada, Angleterre,Suisse, Italie, Belgique, Hollande et Luxembourg). En neuf éditions,l’épreuve a connu une ascension fulgurante… Organisée par l'associationRaid VTT avec un partenariat étroit duConseil Général de la Drôme, de la Ville deGap, et des villes étapes, la 10ème éditionva confirmer la règle !Un parcours d’exception.Si les Chemins du Soleil tricotent chaqueannée leur parcours autour du réseau« historique » mis en place par la GrandeTraversée des Alpes, le Raid VTT s’ingéniechaque année à proposer un menu différencié.En 2012, il innove encore, avecpour la première fois, un tracé Est/Ouestet un départ de la ville de Gap, pour unepremière étape vers Lus-La-Croix-Haute,suivie d’une étape le samedi vers Saillansdans la vallée de la Drôme. Saillans quisera aussi le théâtre de l'étape de nuit Elite, dans la nuit du samedi audimanche. Et pour finir une belle étape qui conduira les concurrents enDrôme Provençale à Dieulefit.La fiche technique du Raid VTT Chemins du SoleilFormat : Raid VTT longue distance 3 jours, unique en FranceCatégories : Elite en formule chronométrée avec une nocturne etRando en 3 étapes à allure libreParticipants : 700 en 2011, 8 pays et 57 départements français représentés,30% d’étrangers.Logistique : 4200 repas, 2100 nuitées, 75 tonnes de matériel transporté,440 postes de bénévoles et de professionnels sur les 4 jours,équipe de production vidéo SPORT, plus de 500 places « randos » venduesen 1 semaine et 200 places « élites » vendues avant le mois dedécembre.Moyenne de 9814 visiteurs mensuels sur le site InternetTerritoires : Régions Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d’Azur,départements de la Drôme, des Hautes-Alpes et de l’Isère, avec quatremontagnes : Vercors Sud, Diois, Buëch et Vallées du Gapençais.Sylvain Montagny, Président de l’Association Raid VTT LesChemins du Soleil : « Je suis présent depuis la 5ème édition de ce raidVTT, d’abord en tant que spectateur, puis en tant que bénévole, ensuiteen tant que participant, et aujourd’hui comme président de l’association.Avec l’engouement du public et des participants, ainsi que la qualitéde l’organisation, on arrive aujourd’hui à offrir un événement majeurdans nos régions et à Gap. Je connais bien la région de Gap, j’y aipassé beaucoup de vacances à faire du VTT. Ce départ de Gap offrede la nouveauté aux habitués et ravira les nouveaux participants ! Tousen tous cas auront beaucoup de plaisir à venir sur Gap. Et il faut direque ce Raid amène une belle notoriété aux itinéraires permanents desChemins du Soleil qui sillonnent votre région du Gapençais. Cetteorganisation est un mariage heureux entre bénévoles, collectivités etparticipants sportifs, pour réussir un événementiel associant tourisme,sport et loisirs. »Pour toutes informations :www.raid-vtt.frDaniel Galland, adjoint chargé des sports : « Cetteannée, c’est le 10ème anniversaire de ce bel événementqu’est devenu le Raid VTT des Chemins duSoleil. Et avec ce départ à Gap, c’est notre fidélité quiest récompensée. Gap a toujours été la ville d’arrivée !C’est notre clin d'œil pour ce 10° anniversaire d’êtreenfin la ville de départ de ce raid VTT, qui vient de rentrercomme l’un des sept événements majeurs de la région voisine à lanôtre et ce aux côtés d'épreuves « sport nature » parmi les plus prestigieusesde France : La Pierra Menta en ski-alpinisme, la FouléeBlanche en ski de fond, la SaintéLyon en trail, l’Ardéchoise en cyclo, leMarathon Kayak des Gorges de l'Ardèche et la coupe Icare. Pour Gap,c’est une belle consécration pour le service des sports qui s’engagedepuis l’origine sur cette épreuve ! Nous avons souhaité cette année,un départ en centre ville, affirmant notre volonté d’associer les événementielssportifs au cœur de ville pour susciter des retombées économiques.Le raid accueille 700 coureurs, soit environ 1000 personnesavec les accompagnateurs et l'organisation. Ces 1000 personnesseront à Gap tout le jeudi de l'Ascension, et dormiront ici avant ledépart du vendredi matin du centre ville. C’est aussi l’occasion demontrer la beauté des territoires de notre gapençais, avec les balconsde la montagne de Charance et les sentes sauvages du Dévoluy.Vraiment, avec ce raid, nous confirmons la qualité du travail mené surle site VTT des Vallées du Gapençais, avec le soutien inconditionneldes bénévoles du club « Pas de Jambes Pas de Chocolat » emmenépar Rémy Fabrègues, et bien sûr par l’efficace Office Municipal desSports de la ville de Gap présidé par Serge Isnard. »M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

26 vive le sportRendez-vous au All starSUPREMACYSupremacy Event’s organise chaque année un événement autour du basket afin depromouvoir ce sport, mais aussi pour soutenir diverses associations gapençaises, desAlpes du Sud ou de la Région PACA. En 2012, l’équipe de Supremacy Event’s fait son maximumpour offrir un spectacle exceptionnel. Ainsi, depuis près de 4 ans, le Gap All Supremacy réunit unpublic de plus en plus nombreux. Soyez avec eux pour cette 5ème édition !Votre programme :10h00 / 17h00TOURNOI DE JEUNES ouvert à tous les clubs sur le parkingde Decathlon. Animations diverses durant toutes la journée18h00OUVERTURE des portes du centre sportifJean-Christophe Lafaille18h30FINALE du tournoi de jeunes20h00Match des All starsAnimations à chaque quart-temps :danseurs, concours de DUNK, et plein de surprisesAvec la présence d’invités de renom :- Georges Eddy (sous réserve) qui commentera la soirée- Présence de Vincent Girault(batteur vu dans l’émission « un incroyable talent »)- Et quelques Guest stars à découvrir sur placeLa billetterie est ouverte sur placeà partir de 17h30.Prix des places : 5 euros.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Conformément au réglement intérieur voté par le ConseilMunicipal le 27 juin 2008, lʼopposition bénéficie dʼun espacequi lui est réservé dans le magazine municipal. Il est répartientre les différentes composantes de lʼopposition,proportionnellement au nombre de ses élus.La parole à l’oppositionexpressiondes groupes politiquesreprésentés au Conseil Municipal27GROUPE AGIR POUR LES GAPENÇAIS.2012 – Année du changement dans la continuité pour la gestion de l’eau sur la commune.En effet, la majorité municipale n’a pas, lors du dernier conseil municipal, trouvé la force et le courage nécessaires pour résisteraux sirènes des sociétés privées de gestion de l’eau.L'audit réalisé par un cabinet (autre que celui initialement retenu) a démontréque le contrat précédent permettait à Véolia la réalisation d’importants bénéfices au détriment des usagers alors même queles travaux de renouvèlement des conduites étaient largement insuffisants.La gestion privée, outre les bénéfices versés aux actionnaires, va engager la ville pour 12 a 15 ans alors qu’elle s’apprête a s’engagerdans une communauté d’agglomération où la compétence de l’eau sera, à coup sûr, une compétence communautaire. Lagestion en régie municipale aurait garanti, à prestation égale, un prix de l'eau inférieur à celui affiché par Véolia en permettant ensus de maitriser le rythme des investissements nécessaires. Ajoutons à cela que certaines aides de la région sont conditionnéespar le fait d'avoir une gestion publique et que la concession privée fera perdre a la commune le bénéfice de ces subventions.2012 – Année électorale importante tant sur le plan national que départemental.Le changement est nécessaire pour sortir enfin de cette crise dont on nous dit qu’elle est la cause de tous nos maux. Les électeurs ne doivent pasavoir peur du changement et doivent massivement se prononcer en sa faveur. Notre pays a besoin d’un Président courageux qui reprenne en mainles destinées de notre pays. Et c’est en lui donnant une majorité forte à l’Assemblée Nationale que les changements se produiront.Notre pays n’ajamais été aussi bas depuis 50 ans :• Un taux de chômage qui a explosé malgré les promesses de notre Président ;• Une pauvreté qui touche maintenant « les classes moyennes » malgré le formidable élan de générosité des associations caritatives.• Des banques qui n’assurent plus leur rôle et déjà les collectivités locales et les entreprises de notre département le ressentent.• Des suppressions de postes dans l’enseignement avec des fermetures de classes qui mettent à mal l’éducation de nos enfants.• La santé, l’agriculture, les services publics, les transports avec une flambée inédite des prix du carburant à la pompe…Tous les secteurs sont touchéset notre département subit de plein fouet cette gestion calamiteuse du paysLe 22 Avril puis le 6 mai, les élections Présidentielle sont l’occasion pour nous de nous faire entendre ; puis les 10 et 17 juin prochains, l’occasion deconfirmer notre choix.Louis Aurouze (PS), Danielle Lange-Mallet, Jean-Pierre Jaubert (PS), Bénédicte Férotin, Vanessa Picard (PS), Jean Arcé-Menso.EN AVANT GAPHISTOIRE D’OOn ne peut pas dire que l’audit commandé par la Ville sur l’exploitation future du service public d’eau potable, soit vraimentun modèle d’impartialité. Notre groupe, représentant des sensibilités diverses, n’a pas de préférence a priori sur tel ou telmode de gestion. D’une part, nous connaissons les dérives auxquelles peuvent conduire la délégation de service public, et,d’autre part, nous craignons l’insuffisance de moyens donnés à un service en régie. Nous regrettons l’absence de présentationdans cet audit de tous les modes de gestion intermédiaires possibles entre le tout-privé et le tout-public.Nous regrettons aussi que l’audit n’ait pas porté un regard plus large à l’échelle de la future Agglomération Gapençaise. Unebelle opportunité existe en effet de réfléchir à la création d’un service de l’Eau et de l’Assainissement du Gapençais. Lamutualisation des deux services, amplifiée par l’agrandissement du périmètre, conduirait à une baisse significative des prix,susceptible d’attirer l’adhésion des autres collectivités.Karine Ghigonetto, Jean Faure et l'équipe d'En Avant Gap - www.enavantgap.comG.A.U.C.H.E. (GAP, ALTERNATIVE, UNITAIRE, CITOYENNE, HUMANISTE, ECOLOGISTE)Les députés ont décidé de revaloriser au titre de 2012 les valeurs locatives qui servent de bases aux impôts directslocaux de + 1,8% alors que l’actualisation des prestations familiales sera plafonnée à +1% pour la même période.Le maire de Gap a annoncé le 8 décembre dernier, en début de séance du conseil municipal : «les impôts n’augmenterontpas d’ici la fin du mandat », en faite les impôts augmenteront de 1,8% en 2012, les taux pratiqués resterontstables, heureusement car ils ont déjà augmentés de 4,5% depuis le début du mandat.La fiscalité progressera donc en 2012, beaucoup plus que l’augmentation des revenus de la plupart des gapençaises et gapençais touchés parla crise.Notre groupe a toujours exigé le « Zéro évolution des taux », il soutiendra donc la proposition du maire d’autant que les taux pratiqués par notrecollectivité sont supérieurs aux taux moyens appliqués par des communes comparables à la nôtre pour le foncier bâti et non bâti.Françoise Perroud et Jean-Claude EyraudRejoignez- nous sur le blog : http://jceyraud.blogspirit.comM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

28 bien dans ma villeLes jardins familiaux,un trésor des Gapençaisqui va encore fructifier.A Beauregard et à St Mens, de nombreux Gapençaises et Gapençais profitent de parcelles mises àdisposition par la Ville de Gap au cœur de deux vastes jardins familiaux, pour cultiver fruits etlégumes et vivre ensemble au rythme des saisons. Le succès de ces jardins est tel qu’une nouvelleétape va être franchie, avec la création d’environ 30 nouvelles parcelles grâce au soutien du ContratUrbain de Cohésion Sociale initié par la Ville de Gap. Rencontre avec Pascal Lissy, adjoint chargé dela jeunesse du développement des quartiers, de la politique de la ville et de l'emploi.« Un jardin familial, c’est une parcelle mise àdisposition d’un particulier par l’intermédiaired‘une association, que chacun peutexploiter vraiment comme si c’était lasienne. L’esprit, c’est bien une forme dejouissance individuelle de sa parcelle, encadréepar deux associations dynamiques quifont vivre ensemble tous ces jardiniers, avecun souci d’animation et de respect mutuel.Je salue l’implication passionnée des présidentsdes deux associations des jardinsfamiliaux, Thierry Cartet pour St Mens etKelly Louchard pour Beauregard. Un signede la vitalité de ces associations : lors deleurs réunions, il ne manque jamais un seuljardinier. C’est dire l’attachement non seulementà leurs propres parcelles, mais aussi àcet espace commun du jardin à partager dela manière la plus conviviale qui soit. »Les deux associations, à qui la Villea confié la gestion des jardins,ont des listes d’attentes.« Les gens s’inscrivent et les affectationssont faites dans l’ordre d’inscription enfonction des disponibilités. Le challenge està la fois d’offrir des parcelles aux gens deproximité mais aussi d’ouvrir à tous lesquartiers de Gap. Les listes d’attente sontconséquentes, et c’est pourquoi la créationde nouvelles parcelles est très attendue.Nous devrions réaliser environ 30 parcellessupplémentaires, dont 10 parcelles en plusà Beauregard avec l’extension du jardinexistant, certainement 5 parcelles en centreville à proximité du parking de Bonne etd’autres parcelles sur les quartiers du HautGap. Les nouveaux projets seront réaliséspar les services de la Ville, qui aménagerontles parcelles, avec chacune leurs petits portails,leurs arrivées d’eau, le petit cabanon.Sur les jardins existants, ces cabanons sontde vrais trésors débordant d’amitiés et devie partagée. Chaque jardiner développe sacréativité sur sa parcelle avec une richesseet une grande variété de production ».Lors des réunions dans les quartiersque nous avons tenus avec Roger Didier,les jardins familiaux ont été plébiscités.« C’est vrai que les jardins familiaux sont deslieux de partage, d’échanges, mixant lesâges et les catégories de personnes. J’ysuis particulièrement attaché. Je soulignequ’après cinq années de notre mandat,6 millions d’euros auront été investis grâceau Contrat Urbain à l’initiative de la Ville deGap, avec le soutien de l’Etat, de la Région,du Département, de l’Office Public d’Habitatet de la Caisse d’Allocation Familiale. Cecontrat, c’est la réhabilitation des habitations,l’embellissement des espacespublics, la réalisation d’équipements sportifsde proximité. Ce contrat, c’est aussi denombreuses mesures et dispositifs d’accompagnementsmoins visibles mais toutaussi important comme les soutiens à l’emploi,à la parentalité ou la réussite éducativeavec le contrat local d’accompagnement àla scolarité, à l’animation culturelle et sportive.Cet ensemble concourt quotidiennementà la cohésion et au mieux vivreensemble non seulement dans nos quartiers,mais aussi à l’échelle de toute notrecommune ».M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

29Les « colos »,c’est bon pour grandir !Les « colos », les camps d’ados, les centres de loisirs sont l’occasionpour nos enfants de pratiquer des activités très diverses(culturelles, sportives, artistiques…). Conçues dans un cadreludique, où la joie et le plaisir d’être ensemble sont permanents, la« colo » est bien plus qu’un jeu d’enfants : c’est le passage vers lemonde des grands qui se construit ainsi peu à peu.Il part en « colos » et il aime cela !Bastien Fabre 16 ans, part en coloniesdepuis l’âge de 8 ans. Fils unique, sesparents sont séparés depuis de nombreusesannées. Sa mère est handicapée et disposede revenus modestes.Combien de séjours en « colos »as-tu vécus ? Et à quels endroits ?Je suis parti presque tous les ans depuis mes8 ans, notamment à Saint Cyr sur Mer (2 fois), etavec les PEP au Grau d’Agde (2 fois), en séjourEspagne (2 fois)… Cette année, je suis inscrit à unséjour itinérant Italie-Sicile organisé par les PEP.Qu’est-ce qui t’a donné l’envie de partir etde repartir ?J’avais envie de vivre de nouvelles expérienceset découvertes, de rencontrer d’autres enfantset adultes. J’ai adoré dès le début faire de multiplesrencontres, découvrir des lieux et desmoments intenses et différents.Qu’est-ce qui t’a le plus marqué ?Comme je l’ai déjà un peu évoqué, la découvertede paysages et des manières de vivre trèsdifférentes, les rencontres riches et variéesenfants/animateurs/personnels, le bonheur dese sentir tous traités de la même manière(beaux, laids, gros, maigres, valides, handicapés…).Envisages-tu de devenir toi-mêmeanimateur ?Absolument, je me suis déjà renseigné. J’attendsd’avoir 17 ans pour passer le BAFA. Après avoirtant reçu, j’ai envie de pouvoir donner à montour, de vivre des moments de partage, de prolongeret d’être acteur de toutes les valeurs auxquellesje crois (solidarité, altruisme, respect etprise en compte de la différence, entraide…).Massia Aït-Ouaret, sa mamanQuelques mots pour commencersur l’aspect financier des séjours.En premier lieu, je salue la très grande clarté, lesoutien au quotidien des organisateurs, quantaux aides dont nous pouvons bénéficier, et surles arrangements trouvés pour rendre le départpossible (mise en relation avec les organismespourvoyeurs d’aides financières, échelonnementdes paiements, recherche permanente de solutionsen fonction de sa situation personnelle,donc forcément particulière…). Les aspectsfinanciers n’ont jamais été un problème. Je disposede revenus modestes, mais les aidesapportées (CAF, JPA, PEP, voire assistantessociales), sont suffisamment importantes pourpermettre le départ. A titre d’exemple, sur desséjours de 15 jours dont les tarifs varient selon lesdestinations de 600 à 1 200 €, il me reste à payerau final moins de 300 €, que je peux verser en 5,6 ou 7 fois selon ma situation. Il m’est ainsi arrivéd’inscrire mon fils à deux séjours le même été.Quel était votre état d’esprit avant et aprèsavoir envoyé votre fils en colonie devacances pour la première fois ? Quelschangements avez-vous pu observer chezvotre enfant à son retour ?J’étais dès le début convaincue des bienfaitsdes « colos ». J’ai moi-même été colon de 4 à17 ans. J’ai également travaillé dans des centresde vacances. Contrairement à mon ex-mari, jen’ai jamais ressenti d’inquiétude particulière. Auretour de mon enfant, j’ai pu mesurer le fait– mais je n’en doutais pas - que les séjoursétaient bien encadrés. Il me semble égalementimportant de « sortir » les enfants de leur éducationet du contexte familial. C’est un enrichissementindéniable. Mon fils est rentré à chaquefois avec des souvenirs plein la tête. Il s’était faitplein d’amis, avait fait de nombreuses visites,appris des quantités de choses, y compris surlui-même. Il était visiblement heureux, et prenaitchaque année de plus en plus confiance en lui.Il a même rencontré ses premières petitesamies. Je trouve que les « colos » permettentune ouverture vers la mixité, vers la prise encompte de la différence, tant pour le jeune, quepour sa famille. Tous ces éléments ont favoriséchez mon fils – mais je pense que cela est valablepour tous - un développement de sa sensibilité,de son rapport à l’autre, de la place qu’il aà jouer dans notre monde, de ses convictions…Un dernier mot ?Pour toutes les raisons que j’ai évoquées, jemilite autour de moi au quotidien pour inciterles parents à faire partir leurs enfants en coloniede vacances. A chaque fois que cela s’estfait, j’ai toujours observé des retours plus quepositifs, que ce soit chez l’enfant ou sa famille,surtout chez ceux qui étaient les plus inquietsou les plus réticents au départ.A votre service pour vousaider à faire partir votreenfant en vacances !Les centres sociaux, le Point InformationFamille et le Bureau Information Jeunesse,peuvent vous renseigner sur les différentespossibilités de départ en vacances de votreenfant. C’est important de bien préparer ledépart en vacances de votre enfant, avecl’appui des différents partenaires sociaux.Vous pouvez également bénéficier d’aidesfinancières et d’accompagnement de la partd’organismes publics et associatifs.N’hésitez pas à contacter :Le Centre Communal d’Action Socialede la Ville de Gap : 04 92 53 25 25La Caisse d’Allocations Familiales :04 92 53 10 32 www.gap.caf.frLa JPA 05 : 04 92 53 71 515 e RencontresLe temps des copains(parents, professionnels, tout public)Centre de loisirs « La Clairière » à Gap CharanceJeudi 5 avril 2012 de 14h à 16h :Relations entre enfants : la place de l’animateurTable ronde et débat animés par GeorgesBertchansky avec Cécile Kindelberger,Maître de conférences à l’université de Nantes,faculté de psychologie.Suivi le Jeudi 5 avril 2012 à 20h30 :Salle Le Royal, rue Pasteur à Gap :Relations entre enfants : richesses et enjeuxConférence et débat avec Cécile KindelbergerAuteure de "Les relations entre pairs : diversité etplace dans le développement de l’enfant" Diversité,septembre 2010Collectif d’organisation :CAF, DDCSPP, FCPE, JPA, Les PEP, MSA, REAAP,Ville de GapContact : La JPA 0504 92 53 71 51 - lajpa05@gmail.comM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Les ateliers techniquesde recherche d’emploiDepuis 2004, l’Espace Solidarité Emploide la Ville de Gap organise des ateliersde sensibilisation sur les techniques derecherche d’emploi et intervient dansles établissements scolaires etuniversitaires de Gap afin de présenteraux jeunes les différents outils qu’ilsseront amenés à utiliser lors de leursrecherches de stage, d’alternance ou d’emploi. Entretien avecJean-Paul Cadet, conseiller municipal chargé de l'emploi, desrelations avec l'armée et des associations patriotiques.« Les principaux thèmes abordés au sein decet espace sont la stratégie de recherched’emploi, la réalisation du CV, la lettre de motivation,la préparation aux entretiens d’embauche,et la connaissance du marché dutravail. Bref, l’objectif de ces ateliers est de préparerles jeunes à la journée « Forum des Jobsd’été » organisée chaque année par le BureauInformation Jeunesse (BIJ), mais aussi à leurfuture insertion professionnelle. Les intervenantssont des professionnels qui œuvrentdans les secteurs de l’emploi, de l’insertion oude la formation.Un atelier « préparationà l’entretien d’embauche ».Cet atelier a pour but de préparer les jeunes àl’entretien d’embauche afin qu’ils puissent accéderplus facilement à un stage, un job d’été,un contrat d’alternance. Nous savons que cesjeunes en cours de cursus ont développé peude compétences et que le choix du recruteurse fait le plus souvent en fonction du comportement,de la personnalité du jeune qu’il évalueau cours de l’entretien d’embauche.L’accès au monde professionnel est une étapeimportante dans la construction du parcoursd’insertion et d’orientation des jeunes.Un film interactifsur l’entretien d’embauche.Comme support pour l’atelier de préparationsur les entretiens d’embauche, l’Espace SolidaritéEmploi et ses partenaires utilisent un filminteractif.Le film d’une durée de 8 minutes, permetd’engager la discussion avec les jeunesspectateurs. Il est interactif, attractif,percutant, actuel. Divisé en plusieursséquences correspondant aux différentesphases d’un entretien d’embauche, à savoir :la préparation de l’entretien, le premiercontact avec le recruteur, la présentation deson parcours, de ses motivations et objectifsauprès du recruteur, la valorisation de sescompétences et qualités professionnelles, laconclusion de l’entretien, la relancetéléphonique et la suite à donner à l’entretien.bien dans ma villeQue fait la Ville de Gap pour l’emploi ?Les élèves des collèges, lycées et du pôleuniversitaires sont amenés au cours de leurcursus à rechercher un stage (dès la classede 3ème), un contrat d’alternance, un jobd’été ou un emploi. Pour les préparer et leurdonner un maximum de chances d’y parvenir,la Mairie de Gap propose chaqueannée aux établissements de Gap, de bénéficierd’ateliers de sensibilisation auxtechniques de recherche d’emploi pourleurs élèves. Depuis 2004, l’Espace SolidaritéEmploi et un collectif de professionnels(Mission Jeunes, Centre Populaired’Enseignement, Chambre de Commerce,Chambre de Métiers, Bureau InformationJeunesse…) interviennent dans les classesvolontaires et conseillent les élèves dansl’organisation de leurs démarches, la créationd’un CV, d’une lettre de motivation, lapréparation d’un entretien d’embauche…Chaque année, ces ateliers sont présentésà plus de 400 élèves.Des conseils pour touset sans rendez-vous !La Mairie de Gap au sein de son EspaceSolidarité Emploi, vous propose un servicegratuit d’aide à la création et de conseil surles techniques de recherche d’emploi. Uneconseillère emploi vous accueille du mardiau vendredi de 13h30 à 17h, répond à vosinterrogations et vous aide à créer vos outils.Depuis l’ouverture de ce service en1995, c’est près de 7000 personnes accueillies,pour plus de 30 000 services rendus.Parmi les plus demandés : la créationde CV ou de lettre de motivations, desconseils pour rechercher un emploi (ou unstage ou un contrat d’alternance), passerun appel à un recruteur, faire des photocopies,envoyer une candidature par mail…Contact : Espace Solidarité EmploiSite de la Providence :28 Bd Charles de Gaulle à Gap04.92.53.24.86espace.solidarite.emploi@ville-gap.frwww.ville-gap.fr(rubrique la Vie à Gap/Travailler àGap/Conseils sur la recherche d’emploi)31M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Vivre à Le Rochasson :32Durant toute une matinée, plutôt glaciale, nous avons parcouru cequartier un peu méconnu de la ville de Gap, sorti de terre auxalentours de la moitié des années 1920. Et surtout, nous sommes allésà la rencontre de ses habitants, d’adoption ou de naissance…Délimité au nord par le quartier de Varsie, à l’est par l’avenue Commandant-Dumont, au sud par le quartier de la Gare et à l’ouest parle torrent de Bonne, le Rochasson se donne par certains côtés un air de petit village au sein de la ville. C’est dans le milieu des années1920, que la décision de lotir ces premiers contreforts de la montagne de Bayard a été prise. Et au fil du temps, coquettes maisonsavec jardinet, maisons bourgeoises plus imposantes et petits immeubles, sont sortis de terre pour donner la physionomie actuelle duquartier. “ Un quartier à la fois proche du centre-ville, notamment avec ses deux lignes de bus urbain, et un peu à l’écart de l’effervescencede ce dernier ” résume Fernand, Rochassonnais de naissance. Pour en savoir plus, nous avons décidé de nous offrir une petitebalade matinale au cœur de ce quartier et surtout d’aller à la rencontre de ses habitants.Première étape, le collège Achille-Mauzan, du nom du célèbre affichiste et dessinateur, mais aussi scénariste, humoriste et romancier, néen 1883 à quelques rues de là (cette rue porte désormais son nom) et décédé en 1952 d’une crise d’asthme à 69 ans, toujours à Gap, aprèsune vie artistique bien remplie et une notoriété reconnue à travers le monde entier. Entièrement rénové voici quelques années par le Conseil Généraldes Hautes-Alpes, il fait face au lycée Aristide-Briand. Ce qui explique que sur le coup des 8 heures, l’endroit connaît une très forte activité.Les cars scolaires déversent des flots de collégiens et de lycéens dans la rue Ferdinand-Buisson, des parents déposent (parfois dans desconditions acrobatiques !) leur progéniture, certains chahutent sur le parvis de l’établissement, pendant que d’autres finissent leur cigarette encachette. Et surtout, on essaie de se réchauffer. Le thermomètre de notre voiture indique un moins 12°C pas très sympathique, d’autant que labise de Bayard s’est invitée ce matin-là. Et puis la sonnerie retentit et comme par magie, tout redevient beaucoup plus calme aux abords ducollège.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

un village… au cœur de la ville !33Un quartier traditionnellementChampsaurinPar la rue des Cheminots, nous nous dirigeons alorsvers la place du Rochasson. Au passage, nous croisonsla rue des Champsaurins. L’occasion de nousrappeler que ces derniers ont été nombreux, àl’époque, à bâtir leur petit coin de paradis à cet endroit! Sur sa deuxième partie, la rue des Cheminotsest très pentue, ce qui permet de jeter un œil sur lesbelles maisons qui borde la rue. Après cette « ascension», nous arrivons un peu essoufflés sur la place,véritable cœur du quartier. Entièrement rénovée parla Municipalité il y a quelques années, elle accueillechaque mardi matin, à la belle saison, un marchépaysan et, une fois par an, une guinguette organiséepar le Comité des Fêtes de Gap. De l’école maternelle,construite dans le milieu des années 1960, descris et des jeux d’enfants animent cet espace un peudésert en ce froid début de matinée.Et puis nous croisons Sylvie. Elle est née à Brive (sonaccent l’atteste encore !) mais habite depuis une vingtaine d’années dans les anciens bâtiments des Douanes, construit dans les années 1930et transformés en 1990 en logements sociaux. Serveuse dans un bistrot du quartier, elle ne changerait pour rien au monde de lieu de résidence.“ C’est un quartier familial, où tout le monde se connaît, où tout le monde fait attention aux autres, et où le tissu intergénérationnel est très fort ”explique-t-elle. Voilà pourquoi elle envisage sans aucune appréhension de prendre sa retraite sur cette place du Rochasson… même si elle regretteque les petits commerces de proximité se fassent de plus en plus rares dans le quartier. “ Je suis une Rochassonnaise d’adoption ”, aimeà dire, avec un large sourire, notre interlocutrice, qui court pour prendre son service.Le salon de coiffure et le boulanger de la place.Victime d’une furieuse envie de pain au chocolat (et de chaleur aussi !), nous nous rendonsalors chez Laurent Grimaud, le boulanger de la place. Champsaurin de naissance,il a repris l’entreprise voici huit ans, après y avoir passé quelques années en tant que salarié.Il possède également, avec son associée Jacqueline, la boulangerie située en hautde l’avenue Commandant-Dumont, baptisée… La Champsaurine : “ Je travaille presqueexclusivement avec une clientèle du quartier, une clientèle un peu vieillissante, il faut bienle reconnaître. Mais il y a aussi les jeunes de Paul-Héraud, qui viennent souvent acheterdes viennoiseries à la récréation ” commente notre boulanger. Il n’empêche qu’il a pris ladécision de fermer son magasin tous les après-midi car “ à ce moment-là, le quartier n’estplus très vivant ”, se justifie-t-il.En sortant de la boulangerie de Laurent Grimaud, nous décidons de nous rendre, àquelques pas de là, chez le coiffeur installé sur la place. Une institution rochassonnaisepar excellence ! “ Nous sommes installés ici depuis 1951, date de la construction de l’immeuble.C’est mon père, Henri, qui a créé le salon. Et puis, avec Daniel, mon frère aîné,nous avons pris la suite. C’était au début des années 1980 ”, résume Alain Espié, 56 printempsdepuis peu. Aujourd’hui, après le départ en retraite de son frère, il gère sa petite entrepriseavec Sylvette, sonemployée depuis toujours. “La famille, mes parents etleurs cinq enfants, habitaitjuste au-dessus du salon ”,se souvient notre coiffeur. “Quand j’étais jeune, c’était unquartier très animé. Pourl’anecdote, nous faisions duvélo sur les jantes en fer. Vous imaginez le bruit ! Et à chaque fois, le boulanger del’époque, qui se reposait à ce moment-là, nous faisait la guerre ” se souvient-il, unbrin nostalgique. Mais que les inconditionnels du salon se rassurent. La saga familialedevrait perdurer une génération de plus, puisque le neveu d’Alain envisage déjàde reprendre le fonds de commerce.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Vivre à34 Le Rochasson :La villa Hermann, propriété de la Ville depuis les années 1990Quittant la place du Rochasson, nous nous rendons ensuite plus au nord. Destination, lasuperbe Villa Hermann. Acquise dans les années 1990 par la Ville de Gap, au décès brutalde sa propriétaire, elle a subi une longuerénovation, que ce soit au niveau du bâtimentcomme au niveau du magnifique parcqui l’entoure. Aujourd’hui, les travaux achevés,elle propose une garderie pour les touspetits et de multiples activités pour les seniorsdu quartier. A ce titre, le CCAS vient demettre en place dernièrement, chaquemardi de 9 à 11 heures, un atelier de couture qui ne demande qu’à se développer. Et à la belle saison,le jeu de boules, installé juste à côté, permet aux anciens du quartier de se retrouver et depasser un bon moment tous ensembles.Rue Capitaine-Pellegrin, située dans le prolongement de la Villa Hermann et bordée debelles maisons de maître sur deux ou trois étages, nous rencontrons André. Propriétairedepuis treize maintenant dans cette rue, lui le natif de Charente et jeune retraité de la fonctionpublique, ne regrette pas son choix. “ Nous ne sommes pas loin du centre-ville, nousavons un jardin suffisamment grand pour cultiver diverses productions très sympas… etj’adore par-dessus tout le climat ! ”, résume-t-il. Seul petit reproche : la desserte des busurbains et surtout leurs horaires. Mais il faut dire qu’André a été pendant de longues annéesen charge de la politique de la ville pour diverses municipalités hexagonales et qu’ilen connaît un rayon sur le sujet…Parcourant cette rue, large et encadrée par de belles demeures d’un temps ancien et destyles très différents, nous nous retrouvonsfinalement devant le lycée professionnelPaul-Héraud. Créé en 1943 en tant quecentre d’apprentissage pour garçons, devenu ensuite collège d’enseignement technique, l’établissementpropose aujourd’hui des formations très diverses, allant de la logistique et des transports,à la mécanique automobile ou des véhicules industriels, en passant par certains métiersdu bâtiment. Ce lycée voudrait à terme se diversifier dans les formations à la maintenance desvéhicules hybrides (essence et électricité), un marché porteur pour les années qui viennent selonses responsables.Finies les parties de cartes endiablées !L’envie d’un bon café chaud se faisant sentir, nous nous rendons ensuite au bar-PMU du Rochasson, situé sur l’avenue Commandant-Dumont. Nous y rencontronsFlorent Salet, le propriétaire. “ Je suis né dans ce quartier et j’habite maintenant àdeux pâtés de maisons du café ”, revendique ce jeune homme de 33 ans. “ Monpère, Jean-Noël, a repris l’affaire à Mme Combe voici 35 ans, et je me suis associéavec lui il y a quelques années ”. De son enfance dans le quartier, il en garde d’excellentssouvenirs. “ L’hiver, on faisait de la luge dans un terrain non construit de larue Henri-Vallon et l’été du vélo ou du skate-board ” se souvient-il.Aujourd’hui, dans son café de l’avenue, les parties de cartes endiablées des Anciensdans la fumée de cigarettes, ont laissé la place aux jeux de hasard et au petitnoir pris vite fait au comptoir, tout comme les parties de boules sur le boulodromed’à côté, autrefois traditionnelles et qui font partie désormais du passé. Autretemps…Revigoré par ce breuvage chaud, nous remontons l’avenue. Direction, le bar-tabacde l’Ange-Roubaud. Son nom, il le tire, suivant la version la plus connue, du fait queles anciens propriétaires s’appelaient Ange et Roubaud. A vérifier ! A son comptoir,Bruno Vincent jongle avec la commande des petits noirs, des cigarettes et des jeuxde hasard, une manne pour l’établissement. “ Nous travaillons beaucoup avec lesretraités du quartier en matinée et les jeunes en après-midi et en début de soirée ”,analyse celui qui a repris avec succès le commerce il y a six ans maintenant. Maisla clientèle de passage, liée à son implantation, n’est pas négligeable, loin de là.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

un village… au cœur de la ville !35Un quartier qui voitsa population rajeunirEn sortant de l’établissement de Bruno Vincent, iln’est pas loin de midi. De nombreuses voituresvirevoltent entre la pharmacie, la boulangerie, lebar-tabac et les autres commerces de ce haut del’avenue Commandant-Dumont.Parfois au mépris des règles les plus élémentaires desécurité, en effectuant des demi-tours tempêtes surla Nationale ! Et les piétons, qui traversent en-dehorsdes passages protégés, ne font pas mieux.“ Cette avenue est dangereuse ”, estime DominiqueMeyer, élu référent de la Ville de Gap pour ce quartier,avec qui nous avions rendez-vous sur un banc enplein soleil sur la place du Rochasson. Un quartierqu’il a adopté en 1997 en achetant sa résidenceprincipale. “ Je suis Champsaurin de naissance, j’aipassé toute ma jeunesse en centre-ville, mais je mesens bien au Rochasson où j’ai désormais toute mafamille ”, reconnaît-il.“ C’est un quartier intéressant, dynamique, qui voit sapopulation rajeunir depuis quelques années,notamment grâce à la construction, sur le site del’ancienne clinique (inaugurée pour la petite histoirele 24 septembre 1932), des Terrasses de Bayard.C’est un gage évident de renouveau ”.Revenant sur la dangerosité de cette avenue, ilestime qu’il faut prendre conscience de cela, etnotamment au niveau de ce carrefour avec la rue deVillarobert.“ Sans tout chambouler, il faut réfléchir sérieusementà sa sécurisation, d’autant que l’activité commercialedu quartier se concentre désormais ici”, prévient-il.Le tourne-à-droite programmé dans les mois quiviennent, et destiné à fluidifier la circulationautomobile en direction de Romette, apportera uneamélioration. Mais il n’existe pas de solution idéale,sauf à faire appel, comme le souligne DominiqueMeyer, à davantage de civisme de la part desautomobilistes et des piétons, et attendre la mise enœuvre de la Rocade qui détournera une partie dutrafic à destination du centre ville.Marché du mardi du Rochasson : “Il faut lui donner une thématique spécifique ! ”Dominique Meyer aborde également avec nous, la problématique du marché de la place du Rochasson, un peu en perte de vitesse, surtout entermes de fréquentation, ces derniers temps. “ Je pense qu’il est mal positionné dans le calendrier hebdomadaire, coincé entre les marchés dusamedi et du mercredi qui ont lieu en centre-ville. Il faudrait lui donner aussi une thématique spécifique, comme l’on fait les producteurs biologiquesdu marché de Saint-Roch qui a lieu, lui, tous les vendredis après-midi et qui fonctionne plutôt bien ”, estime l’élu gapençais.Il n’est pas loin de 13 heures et nos estomacs crient famine. Le trafic se fait plus discret et nous en profitons pour prendre congé de DominiqueMeyer, tout en redescendant l’avenue Commandant-Dumont. Une artère qui s’appelait jusqu’au 12 décembre 1940 : Avenue de Grenoble. Acette date, elle fut rebaptisée Avenue Maréchal-Pétain. Pas pour très longtemps, car le 25 août 1944, elle reçu son nom actuel. Pour les jeunesgénérations, Commandant-Dumont était le nom de guerre de Paul Héraud, un modeste cordonnier de la place Saint-Arnoux. Grand résistant,il était devenu pendant la Guerre 39-45, chef départemental des Forces Françaises de l’Intérieur (FFI). Il trouva la mort sous les balles allemandesle 9 août 1944 au Logis-Neuf, au bas des trois-voies entre Gap et Tallard. Aujourd’hui encore, une stèle commémore son souvenir à cet endroitprécis.Finalement, le Rochasson, c’est un quartier qui navigue sans complexe entre le passé et l’avenir !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

36Vivre àConnaitre Gap : 9 ème épisodeAu XIII ème Siècle,Gap prend en main son histoireJusqu'au XIII° siècle, le systèmede gouvernement était la féodalité.Dans cette période troublée, lesplus faibles cherchaient protectionauprès des plus forts. Ceux-cis'engageaient à protéger ceux quile demandaient en mettant desconditions, et surtout en exigeantdes engagements sous forme deserments. Il y avait donc dessuzerains qui s'engageaient àprotéger, et des vassaux quiétaient liés aux suzerains parserment. De plus, le suzerainpouvait être lui-même vassal d'unplus puissant. Après le XII° siècle,cette organisation du pouvoir, bienrépandue en Europe, s'effaçaprogressivement avec l'apparitiondes royaumes, donc du pouvoirmonarchique et aussi ledéveloppement d'une bourgeoisiequi voulait participer à la viepolitique des cités. Notre citén'échappa pas à cette évolution..Quelles étaient les partiesen présence ?1-L'évêque de Gap, qui depuis 1044 possédait unpouvoir régalien sur toute la cité et faisait tout pourétendre son autorité, non seulement sur Gap maissur les petits fiefs du Gapençais. Suivant sa personnalité,les rapports avec les autres parties en présenceévoluaient différemment. Or au XIII° siècle,Othon (Odon de Grasse) évêque de Gap de 1251 à1281, eut une gouvernance jugée comme néfaste,tant vis à vis des citoyens de la cité que des autresparties en présence.2-Le Comte de Provence qui avait la partie Sud- Estde la ville, était représenté par un vicomte, puis unsénéchal. De plus, il possédait des terres en Italie dusud, qui le tenaient éloigné des problèmes de sespossessions dans le Gapençais.3-Les consuls (nobles et bourgeois de la cité) qui sesentaient tous comme les citoyens de l'ensemble dela même ville, quelque soit la partie où ils habitaientet la personne qui en était le seigneur. Ils voulaientobtenir et renforcer les libertés qu'ils avaient failli perdreen 1180 lors du soulèvement contre le représentantdu Comte. Ils voulaient s'affranchir de l'autoritédu seigneur évêque. A cette époque dans leroyaume, déjà plusieurs cités avaient été reconnuescomme villes franches, c'est-à-dire rattachées directementà un suzerain plus important que celui dontelles dépendaient.4-Le Dauphin Guigues-André qui, par son mariageavec la petite fille du Comte en 1202, reçoit le Gapençaiset l'Embrunais, et tente de prendre pied à Gap,ce qui ne pouvait se faire qu'au détriment du pouvoirrégalien de l'évêque. Les habitants de Gap s'étaientmontrés très réservés à son égard lors de son arrivéeà Gap en 1233.5-Le Saint Empire auquel les différentes parties rendaienthommage. Rappelons que ceux qui rendaienthommages étaient considérés, par le fait même,comme les vassaux. Mais l'Empire était loin et cettevassalité avait peu d'effets pratiques. Cependantl'Empereur pouvait être appelé pour arbitrer des litigesentre ses vassaux.6-L'autorité religieuse du pape auquel on faisaitappel en cas de nécessité. Certains papes acceptaientdifficilement le pouvoir temporel des évêques,car ils craignaient que la confusion du pouvoir spirituelet temporel ne diminue l'autorité spirituelle del’Église. De plus, les papes possédaient, à cetteépoque, une arme absolue : l'excommunication.L'excommunié était considéré comme ne faisant pluspartie de la société. Même des empereurs du SaintEmpire furent excommuniés : tels l'empereur germaniqueHenri IV en 1076 (Canossa), et Frédéric IIen1227 et en 1239.Gap défend ses libertés communalesLe Dauphin arriva à Gap en 1233. Il fut accueilli avecméfiance par les habitants de la cité. Il rendit hommageau Seigneur Évêque à la demande expressede celui-ci. Cependant, dès l'année suivante, le successeurde l’Évêque fit confirmer ses droits régalienspar l'Empereur. Et les consuls firent reconnaître,quant à eux, leur consulat et leur liberté par le représentantde l'Empereur. Ainsi, malgré la méfiance réciproque,notre cité vécut paisiblement jusqu'en 1251et l'arrivée du nouvel évêque Othon. Alors l'histoirede Gap devint très complexe puisqu'elle dépendaitdes décisions d'individus ou de groupes qui, n'arrivantpas à s'entendre, créeront en fonction des personnalitésde chacun des tensions si fortes qu'ellesconduisirent à une vraie guerre civile. Les difficultésvont naître surtout entre l’Évêque, le Dauphin et lesConsuls, chacun cherchant un appui auprès des autresparties : le Comte, l'Empereur ou le Pape. Le premierconflit eut lieu en 1252, quand le Dauphinaccusa l’Évêque d'empiéter sur son pouvoir au sujetdes impôts. En 1256, nouveau désaccord : l’Évêquefait construire un château sur un terrain dont le Dauphinse prétend propriétaire. Les consuls appuientl’Évêque contre le Dauphin. Les deux parties se réconcilient,mais les Consuls eux (donc les citoyens)sont condamnés à payer une forte amende au Dauphin.En 1257, le Comte de Provence accuse le Dauphinde prendre des terres lui appartenant. L’Évêque,avec l’appui des consuls, soutient le Comte. Le Dauphinfait appel au Pape qui demande aux évêques dene pas céder au Comte. Celui-ci était le frère du roiSt Louis, lequel s'entremit et préconisa l'apaisement.L'accord se fit mais une fois de plus au détriment desConsuls qui se trouvent lâchés par leur évêque et doiventsubir la colère du Comte et la vengeance duDauphin.En 1271, les citoyens de Gap nesupportant plus les exigences del’Évêque en tant que seigneurtemporel, rendirent hommage auDauphin.Cette nouvelle situation fut mentionnée dans laconvention de 1274, dans laquelle entre autre, il futpréconisé de livrer à la justice de l’Évêque tout ceuxqui avaient pris part à ces évènements, ce qui entraînala colère générale contre le pouvoir del’Évêque. On dit qu'il fut chassé de Gap et même qu'ilfut arraché de son château de Rambaud et conduiten prison à Gap... L’Évêque malgré son grand âge,cherchant l'appui du Comte, se rendit à Aix, lui rendithommage et reconnut son autorité juridique surtout ce qui lui appartenait dans Gap (c'est à dire lapartie Sud-Est de la ville - accord de 1044-). Othonmourut durant son séjour à Aix.En 1282, les troupes du Comte vinrent faire lesiège de Gap et ravagèrent les environs de laville. Après quelques jours de siège, la villeouvrit ses portes et céda au Comte : "sa justice,ses fours, et ses biens communaux."La mauvaise gestion du Seigneur Évêque Othonavait non seulement affaibli la ville, mais renforcéen fait le pouvoir du Dauphin. Le Comterestait le suzerain de l'évêque et du Dauphin,mais celui-ci était désormais bien implanté dansla cité ainsi que dans le Gapençais etl'Embrunais.Les successeurs d’Othon : Raymond deMévouillon puis Geoffroy de Lincel agirent pourrétablir la paix entre les habitants de Gap, entreeux et avec leurs Seigneurs. Ce qui n'empêchapas quelques rixes et émeutes, contre certainesdécisions qui portaient atteintes aux libertés sichèrement défendues. Cette période d'accalmiepermit de remplacer l'ancienne cathédralede style roman du VIII° siècle, qui menaçaitruine par un édifice imposant, terminé au toutdébut du XIV° siècle. Cette cathédrale, endommagéependant les Guerres de religions du XVI°siècle et en 1692 par les troupes du duc deSavoie, fut détruite en 1866 et remplacée par lacathédrale actuelle inaugurée en 1895.Ce XIII° siècle est un véritable tournant dansl'histoire de Gap. Certes les Consuls représentantl'ensemble des citoyens semblent être lesgrands vaincus de cette histoire. Mais ce qu'ilsvécurent leur permettra au siècle suivant, desupprimer l'affranchissement féodal et degagner le droit de participer peu à peu à la gestionde leur cité, d'en faire l'histoire et non plusde la subir.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

37L’histoire du Grand Séminaire de Gap.Il est fort probable qu’une grandemajorité de Gapençais actuels,ignore que ce grand et beaubâtiment qui domine la ville aupied de Charance et que nousnommons l’Adret, était, jadis, leGrand Séminaire du diocèse deGap.Mais au fait, qu’est-ce qu’un séminaire ?Appelé ainsi d’un mot latin (seminarium) qui veutdire pépinière, le séminaire, à l’origine, est unétablissement religieux où l’on instruit les jeunesgens qui se destinent à l’état ecclésiastique. Puisen fonction du niveau d’enseignement, on a distinguéle « Petit Séminaire » qui correspond au «Collège-Lycée », et le « Grand Séminaire » quiprépare directement les candidats à la réceptiondes Ordres sacrés par l’enseignement de la philosophieet de la théologie. Gap a eu les deuxmaisons. Les bâtiments du Petit Séminaire sonteux aussi toujours visibles, à Saint-Louis deCharance, abritant les locaux des services duConseil Général des Hautes-Alpes !Le Grand Séminaire de Gap a une longuehistoire.Il fut établi en 1673 par Monseigneur Marion, nonpas à Gap même, mais à Corréo, autour de cequi est aujourd’hui cette petite chapelle ocrejaune, appelée Notre Dame de Sauveterre, grâcesurtout à un legs de Madame de La Villette, néeMarguerite Baud, fille d’un consul de Gap.Pourquoi ce lieu insolite, éloigné de la ville,exposé aux violents courants d’air de laRaboutine ? A cause des exigences d’un autredonateur, l’abbé Sauveur Clément, prieur-curé deLa Freissinouse. Deux ans plus tard l’évêqueramenait sagement le séminaire dans l’intérieurde la ville, rue Grenette. A la suite d’un accordavec Monseigneur de Hervé, le 2 avril 1786, leséminaire est transféré rue Droite, devenue par lasuite rue de Provence et aujourd’hui rue colonelRoux. Incendié le 12 septembre 1692 par lesmercenaires du duc de Savoie, comme la plupartdes maisons de Gap y compris la cathédrale, ilfallut plusieurs années pour le reconstruire. En1733, sous Monseigneur de Malissoles, on travaillaitencore à la construction de nouveauxbâtiments nécessités par l’extension du recrutement.Vint la Révolution française : le GrandSéminaire fut naturellement supprimé et sesbâtiments changèrent de destination : d’abordprison, puis école centrale jusqu’en 1804, collègelaïc, puis musée départemental organisé parle Préfet Ladoucette en 1809.L’évêché de Gap n’est rétabli qu’en 1823.Et ce avec la nomination, par le ministre des cultes,de Monseigneur Arbaud, auquel on rend les bâtimentsdu séminaire si délabrés qu’il faudra démolirune aile qui menaçait ruine et la remplacer par unbâtiment neuf et une chapelle. Le nombre desséminaristes va monter jusqu’à 80. Après la «réquisition » durant la guerre de 1870-1871, la vierégulière reprend sous la direction du Père Caffarel,jusqu’à l’expulsion du 14 décembre 1906, lorsquele Grand Séminaire situé rue colonel Roux estconfisqué, résultante directe de la loi de séparationde l'église et de l'Etat. Sur ce site, en 1925, la chapelledu Grand Séminaire, remise à l'office desHabitations à Bon Marché, est démolie en 1925. Etsur ses fondations, on construit un bâtiment de 12logements qui existent encore aujourd’hui, le restedu bâtiment abritant les locaux du CentreCommunal d’Action Sociale de la Ville de Gap.Toujours, en 1925, le cloître, devenu espace ouvertaprès la démolition de la Chapelle devient la placeJules Ferry, la création d’escalier vers la RueCarnot permettant de relier cette artère importantede la ville avec la Rue colonel Roux.Les séminaristes trouvent refuge dansles vieux bâtiments de la Providence.Un exil temporaire dans ces vieux bâtiments,rue des Travailleurs, absorbés depuis dans lequartier du square du 8 mai. En 1908, MadameŒuf offrit sa propriété de Charance au diocèseavec permission de construire un bâtiment nouveaude vingt mètres de long, devenu par lasuite maison de retraite pour prêtres âgés. Cettemaison de Clairfont est habitée maintenant parles Sœurs de la Salette. En 1925, Monseigneurde Llobet, loue aux Dames du Saint-Cœur leurancien pensionnat pour en faire le séminaire,avec entrée sur la rue nommée aujourd’huiCapitaine de Bresson. Les séminaristes, aunombre d’une vingtaine vont y rester six ans. En1929, Monseigneur Pic succède à MonseigneurSaliège, devenu archevêque de Toulouse. Ildécide de construire un séminaire moderne surun terrain dominant la ville à 800m d’altitude, auquartier de Chabanas. La première pierre estposée le 29 octobre 1929 en la fête du Christ-Roi. L’évêque avait demandé à l’architecteM. Bouhant de lui faire une maison avec terrasse.Mais au bout de quelques années, ons’apercevra qu’il faut, dans un pays où tombe laneige, une vraie toiture sur cette terrasse.L’inauguration du nouveau séminairesur le site de l’Adret eut lieu enseptembre 1931.La vie s’y déroulera normalement de 1931 à 1939.A la mobilisation, le Grand Séminaire deChabanas et le Petit Séminaire de Charance sontrequis par l’armée pour devenir des hôpitaux, tandisque les occupants des deux établissements seregroupent à Notre-Dame du Laus. En 1940, aprèsla défaite, c’est l’armée italienne qui l’occupe,relayée en 1943 par l’armée allemande. Après ladéfaite allemande, ce sont les FTP (Francs Tireurset Partisans) qui s’en emparent. Ils y installentFreinet et son école. Rendu au diocèse sur ordrede la Préfecture en 1946, les cours du séminairereprennent en octobre de cette même année. Maisle diocèse a des difficultés financières pour rétablirune vie normale, dans une maison où les séminaristessont peu nombreux. Les autres diocèsesdu sud-est connaissant des situations analogues,les évêques décident de regrouper tous les séminaristesà Aix et Marseille. Le diocèse de Gap louealors son beau séminaire aux Pères Blancs,contraints eux aussi de quitter l’Algérie. C’était enseptembre 1957. Mais les Pères Blancs vont égalementconnaître des difficultés de finances et derecrutement, et partent en juin 1970.Le diocèse financièrement très pauvre,doit se résoudre à vendre son GrandSéminaire à la Ville de Gap.La Ville de Gap en fait une annexe de l’hôpital enjuillet 1973, pour personnes âgées ou dépendantes.L’établissement prend alors le nom del’Adret, ancien nom du terrain avant 1930. Lachapelle et une bande de terrain sont réservéesaux habitants du quartier. La Ville de Gap insistepour acquérir ce terrain et y construire de nouveauxbâtiments. La cession a lieu le 14 octobre1983. Son fonctionnement au service des personnesâgées perdure depuis ce jour !L’Adret semble parvenuà une nouvelle étape de son histoire….Quelle en sera la suite ?M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

38en mouvementUne année de proximité avecles Gapençaises et les GapençaisPratiquement chaque mois,des visites de quartier sontprogrammées avec pas moinsde 30 rendez-vous proposésaux habitants chaque année, auplus près de leurs lieux de viepour évoquer les diversesactions de proximité à menerpar les services de la Ville deGap. Le plus souvent enprésence de Roger Didier,Maire de Gap, c’est Jean-PierreMartin, 5 e adjoint chargé destravaux, de la proximité, de lavoirie, de l'eau, del'assainissementet des systèmes d'information,qui anime ces rencontresplacées sous le signe dudialogue et de la convivialité.Les principaux chiffresd’une année de proximité9 visites périodiques2 visites ponctuelles30 points de rendez-vous2 réunions publiques au Royal405 demandes à traiter dont :• 130 traitées sur place ou par courrier,• 275 nécessitant des interventions.Sur 275 demandes nécessitantdes interventions :• 204 demandes solutionnées suite à desinterventions,• 71 demandes programmées en attente.334 demandes solutionnées soit : 82,4 %Le budget mobilisé pour lesdemandes solutionnées : 58 407,41 €Le budget mobilisé pour les demandesprogrammées en attente : 46 777,76 €Le coût de la proximitépour 2011 : 105 185,17 €Les principales actions réalisées à lasuite des visites de proximité de 2011Service Eclairage publicavec 16 demandes :Diverses réparations de points lumineux (tous quartiers),Remplacement des lampadaires anciens ronds pardes appareils plus performants et plus économiques(tous quartiers),Extension de l’éclairage public dans certains secteursdémunis (chemin Ferme de l’Hôpital, amontécole St-Jean, arrêt bus de La Tourronde par exemple),Amélioration de l’éclairage au niveau de certainspassages piétons (avenue Jean Jaurès).Nettoiement urbain / Ordures ménagèresavec 57 demandes :Calage de nombreux bacs de ramassage des orduresménagères (tous quartiers),Remplacement de certains bacs ordures ménagèreset colonnes verres/papiers en mauvais état(tous quartiers),Nettoiement et désinfection des bacs (tous quartiers),Ramassage des feuilles mortes (tous quartiers),Effaçage de certains tags (en fonction du règlementapplicable),Interventions complémentaires suite aux demandesreçues.Espaces verts avec 30 demandes :Entretien complémentaire de certains espaces verts(tous quartiers),Prise en compte des demandes ponctuelles d’élagagepour les inclure si nécessaire dans le programmeannuel,Contacts avec les propriétaires des haies privéesqui débordent sur la voie publique,Ramassage complémentaire des corbeilles poubellesdes jardins publics par l’association « LaSource » (Jardin des Matagots).Voirie avec 168 demandes :De nombreux trous sont bouchés sur la voirie (tousquartiers),Mise en place de nombreux potelets pour empêcherle stationnement de certains véhicules,Réaménagement de certaines voies et inscriptionde certaines réfections au programme annuel devoirie (exemples : chemin de la Brèche – virageChaix route des Prés – chemin Barroncelli – routede la Justice réalisés en 2011),Réalisation de brises essieux (Lareton, Beauregard,etc.),De nombreux marquages routiers à la peinture (tousquartiers),Réfection de certains trottoirs (Serrebourges, ruedu Forest, etc.),Mise en place ou remplacement de miroirs à certainesintersections,Dénomination de certaines voies sur propositiondes riverains (avec numérotation),Examen des demandes d’intégration dans le domainecommunal de certaines voies privées.Prise en compte des réclamations de déneigementsuite aux « non fonctionnements » signalés les annéesprécédentes. Consignes données au service.Eau – Assainissement avec 26 demandes :Nettoyage de divers avaloirs d’eau pluviale (tousquartiers),Nettoyage de certains torrents (torrent de Malcombeau niveau de la route de St-Jean par exemple),Programmation pour 2012 du réseau des avaloirsrue de la Guisane.Police Municipale avec 37 demandes :Actions sur voitures ventouses signalées (tous quartiers),Contrôle de la vitesse en divers points (route de laJustice, route des Fauvins, rue de Valserres, avenuede Bure, route de Malcombe, cours Emile Zola,route de St-Jean, etc.),Contrôle du stationnement qui pose problème danscertains secteurs (route des Fauvins, rue Bayard,rue du 11 Novembre, etc.),M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

39Intervention à La Tourronde auprès des gens duvoyage,Actions en divers quartiers pour faire respecter lesrègles de Code de la Route (stops, feux tricolores,etc.).Divers (15 demandes) :Demandes concernant l’urbanisme, le développementéconomique, les bâtiments communaux,le service des huissiers, le tourisme…Transports urbains avec 24 demandes :Amélioration de la conception de certains abrisbus (rue Bayard),Réflexions et études sur certaines modificationsou créations de lignes souhaitées (exemple le secteurdes Fauvins au début 2011),Mise en place de bancs à certains arrêts,Mise en place d’abris bus supplémentaires (cheminde Chabanas),Contacts avec les gestionnaires du ramassagescolaire pour quelques problèmes d’horaires pastoujours respectés (St-Jean par exemple),Règlement de divers problèmes de fonctionnementinterne à Linéa (Serviolan, etc.).Hygiène avec 10 demandes :Intervention pour problèmes de chiens bruyantsdans certains quartiers,Intervention pour nuisances sonores (centre-ville,route de la Justice, etc.),Intervention pour des problèmes causés par lespigeons (centre-ville).Certaines demandes non réalisables dansle cadre des enveloppes financières dubudget 2011, seront proposées pour réalisationdans les programmes annuels 2012.Il s’agit en particulier de :Sécurisation de la sortie du chemin Ferme de l’Hôpitalà l’intersection de la route de Veynes,Création du carrefour des Fangerots,Diverses réfections de voirie (rue de la Guisane,avenue de Bure, rue des Pervenches, rue des Géraniums,trottoirs rue des Charmettes, chemin desEmeyères, etc.),Création de bacs enterrés ou semi-enterrés.D’autres demandes enregistrées qui nesont pas de la compétence de la Ville sonttransmises aux services compétents de :L’Etat (pour le dossier de la rocade),Conseil Général des Hautes-Alpes (voirie),ASA du Canal de Gap (problème route des Eyssagnières),Police Nationale (pour interventions en dehors deshoraires de la Police Municipale),OPH (pour problèmes signalés dans le domaineOPH),Médiateur communal (problèmes privés de voisinageen particulier),Chambre d’Agriculture (entretien du secteur desanciens abattoirs rue des Silos).Plein feu sur les illuminations de Noël 2011/2012Si dans certaines villes, l’énergie dédiée aux illuminationsreprésentent jusqu’à 10% de la consommation électriqueEclairage Public, à Gap c’est 2,2% ! L’allumage des illuminationsa eu lieu le 2 décembre 2011, et ce jusqu’au 4 janvier 2012.LES PRINCIPAUX CHIFFRES :7 agents du service Eclairage Public (Tempspartagé : 80% illuminations / 20% éclairage)Avec le renfort d’un agent de l’assainissement etle soutien inconditionnel de nombreux servicesmunicipaux3 camions nacelle et 1 fourgon atelier57 coffrets EDF en service pour une puissanceinstallée de 320 KVa40 coffrets de puissance du centre ville sontéquipés d’horloge astronomique permettant d'optimiserle fonctionnement et ainsi proposer une extinctionà 23h en semaine à 1h les week-ends, saufles nuits de Noël et du Réveillon où les illuminationsrestent éclairées.LES ILLUMINATIONS :372 motifs dont 14 000 ampoules36 platanes en centre ville avec 320guirlandes de 13 000 ampoules30 illuminations extérieures sur arbres oumonuments (chapelles)12 sapins décorés en LED dans le centreville2 places décorées en LED (place Marcellin,place aux herbes)1 place décorée en guirlandes et boule destarflash1 place habillée de guirlandes et boule àfacettes1 bâtiment décoré de fil lumière LED12 arbres en LEDEt le marché de noël illuminé par desampoules et lucioles en LEDSLES NOUVEAUTÉS 2011 :Place aux Herbes (Marché de Noël) : Fontaineset rideaux de lumière (en « éco leds ») : 3 000 €Boulevard de la Libération : Renforcement del’effet neige sur l’axe de la voie : 1 800 €LES CONSOMMATIONSÉLECTRIQUES DE L’ENSEMBLEDES ILLUMINATIONS ENINCLUANT L’ABONNEMENT :2008 / 2009 pour 5 semaines : 9 500 €2009 / 2010 pour 4 semaines : 7 400 €2010 / 2011 pour 4 semaines : 6 900 €2011 / 2012 pour 4 semaines : 6 500 €Soit environ 2% de la consommationannuelle Eclairage PublicM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Vivre à41Gap en Vélo :Comment rouler en sécurité ?Venez fêter toutes les facettes du véloles 1er, 2 et 3 juin prochain !Autour d'un "village du vélo" implanté sur lacontre-allée Albert-Laty en face du stademunicipal, vous pourrez découvrir ses différentsquartiers. Il vous sera possible d'acheterou vendre un vélo d'occasion,d'apprendre à faire du vélo en ville en toutesécurité, d'essayer des vélos originaux, d'apprendreà réparer votre vélo, de découvrir lagrande histoire du vélo etc. De nombreusesconférences seront également programmées(sécurité à vélo, posture cycliste, voyages àvélo), ainsi que des projections de films ("Jourde fête" de Jacques Tati) et de documentaires.De nombreux spectacles seront aussilibrement accessibles : le curieux spectaclede la cymbalobylette ("Un engin musicalhybride, une machine à musique mobile"),des démonstrations de monocycle, desclowns improvisateurs... Enfin, des animationspour les enfants feront aussi le bonheurdes plus grands : le manège à pédale dePascalette, les dizaines de jeux deLudambule, une grande chasse au trésor àvélo et de nombreuses autres surprises...Le vendredi 1er juin, venez grossir les rangsde la parade à vélo (Vélorution), festive etdécorée dans les rues de Gap, encadrée parles bénévoles de l'association Mobil'idées. Lemême jour, cette parade à vélo sera précédéed'une journée d'étude autour du thème "véloet santé".Cette fête du vélo est enfin la fête de l'écomobilité et des transports en commun : vouspourrez donc redécouvrir les bus, trains, carset covoiturage de Gap et des Hautes-Alpes !Pour plus d'infos www.mobilidees.org« La Ville de Gap, engagée dans une politiquecyclable, sera présente lors de cette manifestationen tenant un stand à la rencontre età l’écoute des citoyens gapençais. »L’aménagement continu de pistescyclables, est une priorité del’équipe municipale, avec en particulierla création de l’axe Micropolis-Tokoroen site protégé. Maisdisposer d’équipements adaptésne suffit pas à garantir la sécurité ducycliste qui doit, tout comme l’automobiliste,appliquer les règles duCode de la Route…D’abord, même si c’est une évidence, pour rouleren toute sécurité, le cycliste doit impérativementdisposer d’un vélo en bon état, bien équipé, et surtoutconnaître et appliquer les règles élémentairesde déplacement, à Gap même et hors agglomération,de jour comme de nuit.L’essentiel de ce que vous devez faire à vélo :EN VILLECirculez sur le côté droit de la chaussée, mais àenviron un mètre du trottoir et des voitures enstationnement.Osez occuper la chaussée lorsque le dépassementde votre vélo par une voiture s’avère dangereux.Utilisez, lorsqu’elles existent, les bandes oupistes cyclables et les doubles-sens cyclables.Gardez une distance de sécurité d’un mètre aumoins, par rapport aux autres véhicules.Ne zigzaguez pas entre les voitures.Aux intersections, placez-vous un peu en avantdes véhicules pour vous faire voir.Faites attention aux portières qui s’ouvrentbrusquement et aux enfants qui peuvent déboucherentre deux véhicules.Ne circulez pas sur les trottoirs. Seuls les enfantsà vélo de moins de 8 ans y sont autorisés.SUR LA ROUTENe roulez pas trop près de l’accotement, pouréviter les ornières ou gravillons.Dans les virages, serrez au maximum à droitecar les voitures ne vous voient qu’au derniermoment.Soyez particulièrement prudent lors du passaged’un camion : l’appel d’air risque de vousdéséquilibrer.Si vous roulez en groupe, roulez à deux de frontou en file indienne. La nuit, en cas de dépassementpar un véhicule ou lorsque les circonstancesl’exigent (chaussée étroite, etc.),placez-vous systématiquement en file indienne.Si votre groupe compte plus de dix personnes,scindez-le.Votre équipement, gage de votre pleine sécurité :LES ÉQUIPEMENTS OBLIGATOIRES :Deux freins, avant et arrière.Un feu avant jaune ou blanc et un feu arrièrerouge.Un avertisseur sonore.Des catadioptres (dispositifs rétro réfléchissants): de couleur rouge à l’arrière, de couleurblanche à l’avant, de couleur orange sur lescôtés et sur les pédales.Le port d’un gilet rétro réfléchissant certifié estobligatoire pour tout cycliste (et son passager)circulant hors agglomération, la nuit, ou le jouren cas de mauvaise visibilité.QUELQUES CONSEILS PRATIQUES :Portez un casque homologué, adapté à votretaille et correctement attaché : lors d’accident, ilréduit la gravité des blessures à la tête.Portez de préférence des vêtements de couleurclaire, ou mieux, un dispositif rétro réfléchissantpar tous les temps.Surveillez l’état de vos pneus : un pneu usé oumal gonflé tient moins bien la route et crèvebeaucoup plus facilement.Équipez votre vélo d’un écarteur de danger,sorte de bras plastique horizontal, qui incite lesautomobilistes à s’écarter.Évitez les accessoires vestimentaires trop longsou déstabilisants (écharpe, sac en bandoulière...).Équipez votre vélo de rétroviseur(s), notammentpour les personnes de plus de 60 ans.Utilisez des pinces à pantalon.Francis Zampa, conseillermunicipal en charge desdéplacements doux : « La Villede Gap se donne les moyensde développer le vélo, commemode de déplacementalternatif à la voiture qui devientun vrai problème de société parsa prédominance et son effetsur notre environnement. Acôté des transports gratuits,des parkings relais aux entréesde ville, de l’incitation aucovoiturage, la création chaqueannée de portions de voiescyclables sécurisées, est un atout indéniable pourinciter à la pratique du vélo. Automobiliste, motards,cyclistes, piétons, nous avons tous quelques règlessimples, d’usages à respecter, pour que le bien vivreensemble soit harmonieux ».M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

42écoLa ZAE de Gap-Tallard seraopérationnelle fin 2012 !A terme, ses sept hectares en coursd’aménagement, accueilleront unedizaine d’entreprises commerciales, depart et d’autre de la RN 85, etgénèreront pas loin d’une centained’emplois. Un projet voulu et pilotéconjointement par les communes deGap et de Tallard…C’est parti ! Les premiers coups de pelleteusesde la nouvelle ZAE (Zone d’ActivitésEconomiques) de Tallard, ont été donnés à lami-janvier. D’une surface totale de 7 hectares,dont 4 hectares nets pour les infrastructures,cette nouvelle zone devraitaccueillir à terme, de part et d’autre de laNationale 85, huit entreprises dans les secteursde l’alimentaire et de l’équipement dela maison, et créer ainsi une bonne centained’emplois.“ C’est un projet complexe qui a demandéune énergie constante de la part du SIVU,le Syndicat Intercommunal à VocationUnique de Gap-Tallard, et de seséquipes ” reconnaît Pierre Vollaire, maireadjoint en charge de l’économie à la Villede Gap et vice-président de cette structure.Ses principaux objectifs : renforcerl’attractivité du sud du bassin gapençais,répondre aux besoins d’une populationen forte croissance, et poursuivre ledéveloppement économique de cettezone par la mise en place de conditionsperformantes d’accueil d’activités économiques.Coût de l’aménagement :aux alentours de 3,6 millions d’eurosAprès les fouilles archéologiques obligatoires,qui ont permis de découvrir, selon lesspécialistes, des vestiges du village originelde Tallard, après le défrichement des parcelles,la demande des autorisations nécessairesau titre de la Loi sur l’Eau, etl’obtention du permis d’aménager,aujourd’hui les travaux passent à la phasesupérieure, avec la viabilisation des parcellesIcarius Aerotechnics fait partie de la dizaine d’entreprises implantées sur l’aéropôle de Gap-Tallard. Leader européen dans la maintenance d’avions largueurs (ceux utiliséspour la pratique du parachutisme) de types turbopropulseurs, elle emploie une vingtaine de spécialistes en maintenance aéronautique.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

43et surtout la création d’un giratoire à l’embranchementavec la route de Fouillouse.Des travaux estimés à environ 3,6 millionsd’€uros hors taxes, financés par l’Etat, leConseil Régional, le Conseil Général, la communede Tallard et le SIVU (à hauteur de70 % pour ce dernier).Le gros morceau est donc ce fameux giratoireà cinq branches, qui sécurisera l’accès à lazone d’activité et qui permettra également desupprimer le carrefour dit du Petit Collet,point noir de cet axe routier très fréquenté.“ Une fois les travaux terminés, la RD 46 seraccordera au rond-point, en passant à traversl’Aéropôle ”, explique Jean-MichelArnaud, maire de Tallard et président du SIVUde Gap-Tallard depuis quelques mois (lastructure a une présidence tournante tous lestrois ans). Finalement, tout devrait être opérationneld’ici la fin de l’année 2012, espèrentles deux promoteurs de ce projet.“ L’image de ce que peut apporterune intercommunalité intelligente ”Pour Pierre Vollaire, “ cette ZAE est vraimentà l’image de ce que peut apporter une intercommunalitéintelligente ”. Ce que validesans hésiter Jean-Michel Arnaud : “ C’estune collaboration exemplaire, sans aucuneconcurrence politique ni économique, avecseulement trois objectifs : l’emploi… l’emploi…et l’emploi ! ”.Un aéropôle dédié aux activitésde l’aéronautique légèreLe SIVU, Syndicat Intercommunal à VocationUnique, a été créé en 1991, de part la volontépartagée des communes de Gap et de Tallard.Sa vocation ? Créer, aménager et commercialiserun parc d’activités économiques jouxtantl’aérodrome et permettant de répondre auxbesoins d’implantation d’entreprises liées auxactivités de l’aéronautique légère. En 1996, lestrois premiers bâtiments sont livrés etaujourd’hui ce sont une dizaine d’entreprisesqui sont présentes sur le site, générant autotal près de 80 emplois sur cet aéropôle.Et ce n’est pas fini ! Deux implantations supplémentairessont actuellement en projet.Cela devrait se concrétiser prochainement. Ils’agit d’une société gapençaise d’usinage etde confection de pièces mécaniques et dePMH, une entreprise spécialisée dans tout cequi concerne la radio-électricité embarquée àbord des aéronefs. “ Il restera ensuite près de7 000 mètres carrés encore disponibles à lavente ” note Lucie Cézanne, chargée de missionau SIVU de Gap-Tallard. Comme quoi,cet aéropôle a encore de beaux jours devantlui !Pour Roger DIDIER,Maire de Gap :“cette expérience réussie decoopération intercommunaleentre Gap et Tallard, préfigurece que nous pouvons fairedemain à l’échelle de la futureCommunauté d’Agglomération,à savoir optimiser les atouts dechaque territoire, pouraccueillir de nouvellesentreprises, pour créer del’emploi…c’est un des enjeux majeurs delintercommunalité.”M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

44 en datesAU THÉÂTRE LA PASSERELLEAVRILMardi 3 avril à 20h30 : théâtre« Un mage en été » d’Olivier Cadiot, Miseen scène Ludovic Lagarde, avec LaurentPoitrenaux. Durée : 1h30. Tarif Cerise.Vendredi 6 avril à 20h30 : danse« Moving Target », Ballet national deMarseille, conception Frédéric Flamand,scénographie Diller + Scofidio. Durée :1h20. Tarif Pourpre.Vendredi 13 et samedi 14 avril à19h : musique « Fanny Azzuro »,piano. Durée 1h15. Tarif cerise.Lundi 16, mardi 17 avril à 19h :théâtre d’objets et musique« Nouvelles et courtes pierres(Triple solo périlleux) » de et avecMichel Laubu. Durée : 1h. Tarif Cerise.Jeudi 19 et vendredi 20 avril à 19h :théâtre « Tout contre Léo », d’aprèsChristophe Honoré, adaptation et mise enscène Marie Blondel, avec ThomasGornet. A voir en famille dès 11 ans.MAIVendredi 11 mai à 20h30 : théâtre etdanse « Danse is a dirty job butsomebody’s got to do it » de et miseen scène Scali Delpeyrat, assistéd’Anouck Hilbey. Durée : 1h. Tarif Cerise.Mercredi 16 mai à 19h : Danse etImage, jeune public « Tempête encuisine », chorégraphie SylvieGuillermin. A voir en famille dès 7 ans.Durée 1h10. Tarif Amande.Mardi 22 mai à 20h30 : musique dumonde « Les yeux noirs » -Tiganeasca. Durée 1h50. Tarif Cerise.AU QUATTROMARSSamedi 24 mars : Hubert FélixThiéfaine à 20h30 (places debout : 18 €)AVRILDimanche 1 er avril : Thé Dansant de14h30 à 19h. Vente des places tous lesmercredis de 9h à 12h30 et de 14h à17h30 et le jour même du spectacle(ouverture de la billetterie à 13h30). Tarif :10 €avec une consommation gratuiteVendredi 6 avril : Charlélie à 20h30.Tarifs : cat 1 : 30€et cat 2 : 25€Dimanche 15 avril : Concert desChorales de l’ACES à 20h30Vendredi 20 avril : Groundation à20h30. Tarifs : debout : 18€et assis 25€Samedi 28 et dimanche 29 avril :salon de l’Antiquaire organisé parl’ADABHA de 10h à 19h.MAIVendredi 11 mai : Enrico Macias à20h30. Tarifs : cat1 : 35€et cat 2 : 30€Samedi 19 et Dimanche 20 mai :salon « Savoirs et Saveurs deMontagne 2012 », en présence d’unesoixantaine de producteurs. Marché dessaveurs avec des producteurs locaux,des vignerons. Stand de restauration etdiverses animations. Conférence sur lesnouveaux modes de consommation, surl’évolution du bio, sur la défense du laitcru (SlowFood Coolporteur)JUINVendredi 1 er juin : Thomas Fersen à20h30. Tarif unique : 25€Mercredi 6 juin : Tryo à 20h30. Tarifdebout : 20€Samedi 9 juin : 25 e anniversaired’Impulse. Spectacle Musique, Danse etThéâtre.A LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE :MARSMercredi 14 mars 13h30-14h30 :Petite musique à la bib ! Enpartenariat avec le Conservatoire.Trombone et tuba avec Marie-NoëlleBourbon. Sur inscription à la bibliothèquemunicipale (04.92.53.26.73).Samedi 17 mars à 15h : « LouPoulette » par Anne Lopez, partenariatavec le CMCL (Céline)« Petite poulette, écoute bien : Stop à labarrière. Au-delà, le loup te croquera. »Mais le doudou qui traîne partout estgrand, très grand… « Allez mon doudou !Va chez le loup ! » Que fera PetitePoulette quand le loup avalera son granddoudou ? Durée : 1h. Public : à partir de3 ans. Sur inscription à la bibliothèquemunicipale (04.92.53.26.73).Vendredi 23 mars à 17h30 :conférence sur la mafia par FabriceRizzoli. Fabrice Rizzoli est spécialiste desphénomènes mafieux. Il vient de sortir unPetit Dictionnaire énervé de la mafia.Mercredi 28 mars à 15h00 : Contessur les Princesses et les Princesdans le cadre d’Histoire de lire.Samedi 31 mars : journée Histoirede lire.De 10h à 12h et de 13h30 à 17h30 :rencontres et signatures avec les auteursde livres jeunesse Thierry Dedieu, AnneJonas, Amélie Jackowski et Fabrice Mondejar.De 10h à 12h : atelier enfantssculptures de sable par Corinne Valliere.De 10h à 12h : atelier tout public depapier découpé par Fabrice Mondejar.De 14h à 16h : atelier enfantssculptures de sable par CorinneValliere.De 14h30 à 15h et de 15h30 à 16h :conte par Colette Charrier.De 16h45 à 17h30 : animationmusicale par Sarah Haudidier : « Loup yes-tu ? Violon y es-tu ? Recettes d’unconte de fées »Les contes et ateliers sont sur inscriptionà la bibliothèque municipale(04.92.53.26.73).AVRILMardi 3 avril : rencontre avec RickBass à 18h. Écrivain américain reconnusur la scène internationale, anciengéologue pétrolier, Rick Bass décrit la viedans la vallée montagneuse du Yaak.Pour les amateurs de littératureaméricaine comme les passionnés denature et d’environnement.Mercredi 11 avril 13h30-14h30 :Petite musique à la bib ! enpartenariat avec le conservatoire.Saxophone avec Yves Rambaud et BrunoEspitallier. Sur inscription à la bibliothèquemunicipale. (04.92.53.26.73).MAIMercredi 9 mai 13h30-14h30 : Petitemusique à la bib ! en partenariat avecle conservatoire.Chant choral avec Jean-EmmanuelJacquet. Sur inscription à la bibliothèquemunicipale (04.92.53.26.73).AU CONSERVATOIRE DE MUSIQUEET DE DANSE :MARSMercredi 28 mars : concertsymphonique, dir. Claude Crivelli, à20h30 à la Chapelle des Pénitents.Vendredi 30 mars : concert desensembles de piano (Lola Rossignol), à20h30 à la Chapelle des Pénitents.AVRILDimanche 1 er avril : Les Dimanchesdes Pénitents : Concert Quintette àVents à 18h30 à la Chapelle desPénitents.Jeudi 19 avril : concert « Opéra duDragon » de H. Müller, à 20h à laChapelle des PénitentsVendredi 20 avril : concert desgrands élèves – classes de piano à20h30 à la Chapelle des Pénitents.MAIMardi 15 mai : « 1 heure de musiqueavec… » à 18h30 au Conservatoire.Lundi 21 mai : concert des classesFM vocale à 19h30 à la Chapelle desPénitents.Mardi 19 juin : spectacle de dansedu Conservatoire. 20h30 théâtre Lapasserelle.Mercredi 27 juin : spectacle de find’année du Conservatoire à 19h30 auQuattro.AU CMCL :MARSSamedi 17 mars à 20h30 RDV conteet cirque : « Turie-Faire » avecMickaël Vessereau et Anne Lopez (àpartir de 7 ans).Samedi 24 mars de 15h à 19h etdimanche 25 mars de 9h30 à13h30au centre de loisirs la clairière :stage de danses « les branles duSud-Ouest ».Mercredi 28 mars à 15h30 :spectacle jeune public de théâtre demarionnettes : « le vilain petitcanard » par la Cie Créature (à partir de3 ans).Vendredi 30 mars à 20h30 : concertélectro swing avec Lyre le temps.MAILes 26/27 et 28 mai :« Fest’danses » : stages de danses dumonde + 2 soirées bal les 26 et 27AU DOMAINE DE CHARANCEAnimations gratuites pour toute famille :MAISamedi 12 mai : Fête de la Nature.Découverte du milieu aquatique par unreprésentant de l’ONEMA - OfficeNational de l’Eau et des MilieuxAquatique. Départ à 14h30, 15h30 et16h30 du pré de la danse. Trois standspermettront d’aborder l’écologieaquatique, d’observer les invertébrés desruisseaux et de voir dans un aquariumdes poissons du bassin gapençais.JUINSamedi 2 juin : Rendez-vousaux jardins « les images dupatrimoine ». Projection d’images deCharance « Charance au fil de l’an » à17h30, suivi d’une visite accompagnéedu jardin en terrasses.Dimanche 17 juin : Journée desroses. Une journée placée sous le signede la rose et du parfum. Entre haltesmusicales et visites parfumées vouspourrez acheter des rosiers, discuteravec un jardinier, assister à unedémonstration de sculpture sur bois outout simplement vous relaxer sur leschiliennes du jardin.A 11h et 14h : Visite de la collectionde rosesEntre 11h et 18h : réalisation d’unesculpture géante, en bois, représentantune rose par Gérard Ducret.Entre 14h et 18h : Animationmusicale « Griotte et son orgue » Lapétillante et poétique griotte enchanteravos oreilles et vos cœurs avec son orguede rêverie, de drôlerie.Toute la journée : exposition «Fragrances de roses », vente derosiers et conseils du jardinier, balade encalèche.AUTRES DATES :MARSSamedi 17 mars :• Concert de chant et guitare (piècesvariées du 20 ème siècle) à 15h à l’églisedes Cordeliers. Libre participation.Organisation : action des chrétiens pourl’abolition de la torture.Mercredi 21 Mars :• Les mercredis du Royal, « Voyages aubout de l’hiver » film réalisé par Anne etErik Lapied en 2010. Séances à 18h et 21hsalle du Royal. Entrée adulte 6 €et enfant4 €.• Forum des jobs d’été au pôleuniversitaireJeudi 22 mars :• « L’univers, la terre, la vie » de 20h à22h dans le cadre du mois du cinéscienceau Royal, Rue Pasteur (GapSciences Animation 05)Samedi 24 mars :• 18 e édition des Gapianades au CMCLMardi 27 et mercredi 28 mars :• Cirque Medrano Espace du BocageMercredi 28 mars :• « Sciences du monde animal » de 14hà 16h pour les jeunes dès 9 ans et de18h à 20h pour les adultes, dans le cadredu mois du ciné-science au Royal, RuePasteur (Gap Sciences Animation 05)Du 28 au 31 mars :• Histoire de Lire (voir animations à labibliothèque municipale)Jeudi 29 mars :• « Sciences et société » de 20h à 22h dansle cadre du mois du ciné-science au Royal,Rue Pasteur (Gap Sciences Animation 05)Samedi 31 mars et dimanche 1er avril :• Les journées des métiers d’art àl’Institut des Métiers 05, quartier Graffinel(Chambre de Métiers et de l’Artisanat desHautes-Alpes)• 11 e édition du salon de printemps desvéhicules d’occasion au camping deProvence (Auto-Expo)M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

45AVRILDimanche 1er avril :• Parcours du Cœur au Pré de la Danse àCharance (Amicale des Baliseurs etRandonneurs du Gapençais)• Bourse aux vélos au centre social LesPléiades (ACES Haut-Gap)• Vide-grenier parking de la maison de villageLa Romettine à Romette (ARCS Romette)Mercredi 4 Avril :• Connaissance du monde, « La Loire, legrand fleuve ». Séances à 14h30, 17h et21h au cinéma le Centre. Ouverture desguichets 30 minutes avant chaque séance.• Les mercredis du Royal,« Les montagnes du silence » filmréalisé par Luc Marescot en 2005.Séances à 18h et 21h salle du Royal.Entrée adultes 6€et enfant 4€.Vendredi 6 avril :• « Rivières et torrents : eaux sauvageset domptées avec Alain Marnezy,Université de Savoie, dans le cadre desconférences « Cas d’eau », à 18h auRoyal, rue PasteurDimanche 15 avril :• Vide-grenier à l’école du stade (OCCE 05)Du 23 au 28 Avril :• Tournoi International d’Echecs auDomaine de Charance (Echiquier Haut Alpin).28 et 29 Avril :• Demi-finale sud de gymnastique(trampoline, tumbling, gym acrobatique) augymnase Lafaille (Gymnastique Sportivede Gap).MAIDu 4 au 7 mai :• Fête foraine (parking de France Télécom)Du 5 au 13 mai :• Gap Foire Expo. Ouverture de 10h à19h30. Espace restauration jusqu’à 22h,entrée gratuite.Lundi 7 mai :• Foire de printemps sur les boulevardsaux abords du centre villeDu 7 au 8 mai :• La nuit du volley 2012 au gymnaseLafaille (Gap Volley Ball)Vendredi 11 mai• « Océans : régulation du climatmondial » avec Bertrand Millet, InstitutMéditerranéen d’Océanologie, dans lecadre des conférences « Cas d’eau », à18h au Royal, rue Pasteur.Samedi 12 mai :• Grand nettoyage de printemps desbords de la LuyeDimanche 13 mai :• Vide-grenier au stade de Villarobert(ACES du haut-Gap)• Vide-grenier à l’école de Porte-Colombe(Association USEP Porte-Colombe)Jeudi 17 et vendredi 18 mai :• Raid VTT Les chemins du Soleil. Départ deGap pour la 10 eme édition arrivée à Dieulefit.Dimanche 20 mai :• Journée ludo sportive au bike parkSaint-Mens : VTT, modélisme, parcaventure (Free Biking Crew)• Randonnée Féminine en vélo de route,spécialement réservée aux femmes ! ClubCyclo de Gap.Jeudi 24 mai :• Artisans sans vitrine et marché auxsaveurs, esplanade de la Paix et placeAlsace-Lorraine (Chambre de Métiers et del’Artisanat des Hautes-Alpes)Du 25 au 27 mai :• Championnats de France de NatationNationale 3 (Cercle des Nageurs de Gap)Dimanche 27 mai :• 24e Championnats de France decourse de montagne sur les crêtes deCharance, ouverts à tousJUINDu 1er au 3 juin :• « Festiv’idées : fête du vélo sur lacontre-allée Albert Laty, en face de stademunicipal (association Mobil’Idées)Samedi 2 et dimanche 3 juin :• Festival des arts et sports urbains auskate park de la Pépinière. Compétition derollers free-style, démonstrations etinitiation à différents sports urbains,spectacle de danse et double dutch,performance graffiti (Club CRASH)• Championnats de ligue PACA depétanque et jeu provençal au théâtre deVerdure (Gap Alpes Pétanque Hautes-Alpes)Samedi 2 juin :• « Gap All Star Supremacy » gala debasket au gymnase Lafaille (associationSupremacy Events)Samedi 9 juin :• Concert « Le Messie » de Händel par lachorale des Cordeliers à 20h30 à laCathédraleJeudi 14 juin :• Artisans sans vitrine et marché auxsaveurs, esplanade de la Paix et placeAlsace-Lorraine (Chambre de Métiers et del’Artisanat des Hautes-Alpes)Samedi 16 juin :• « Le souk des sciences » de 10h à18h30 Esplanade de la Paix. Distributiongratuite d’expériences, d’observations et dematière grise (Gap Sciences Animation 05)EXPOSITIONSA la galerie du théâtre La passerelle• Jusqu’au 24 mars Bernard Descamps« Quelques Afriques »• Du 3 avril au 30 juin : « une collection »le fonds photographique de la galerie duthéâtre. Vernissage samedi 31 mars 2012.A la Bibliothèque municipale• Du 1er au 31 mars : exposition « Auroyaume de Thierry Dedieu » dans lecadre d’Histoire de lireAu domaine de Charance• En mai et juin : « Fragrances deroses ». De la cueillette au flacon, unemise à l’honneur de la reine des fleurs.Exposition réalisée par la Ville de Gap, leservice animation du domaine deCharance. Entrée libre du 5 mai au 2 juillettous les après-midi de 14h à 17hRue Carnot• Samedi 30 juin : « Toiles et Talents »exposition de peintures, sculptures etphotos (Rotary Club Gap-Charance)Galerie de l’Hôtel de Ville• Jusqu’au 27 mars : exposition dephotos (Mme Amice)• Du 27 mars au 3 avril : «Rétrospective » peinture / sculpture(Mme Matera Palluel)• Du 3 au 10 avril : exposition de jouetsanciens et de motos (Mme Chiarello)• Du 17 au 24 avril : exposition depastels et aquarelles (paysages, naturesmortes…) (Mme Choinet)• Du 24 avril au 2 mai : « Les couleursde la montagne – regards croisés »(peintures et photographies)• Du 9 au 15 mai : « L’ai du temps »(tableaux)• Du 15 au 22 mai « Terres – toiles –photos »• Du 24 au 29 mai : portraitsbotaniques pris sur le vif à l’aquarelle etencadrés par Brigitte Engelmann.Sculptures sur pierre de Claudine Comte.• Du 29 mai au 5 juin : ateliersd’expression picturale de JulienLambert (UTL)M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

46Vivre àThéâtre : touche finaleau prochain spectacle del’atelier de l’expressionUn mercredi après-midi de février, dans le Pavillon de Musique de laProvidence. Les dix-neuf comédiennes et comédiens en herbe del’Atelier de l’Expression du CCAS, mettent la touche finale à leur spectacle« L’amour, de Cro-Magnon à nos jours » du 23 mars prochain.Imaginée par Marie-France Gay (responsable des activités seniors auCentre) et mise en scène par cette dernière et Isabelle Meignan, cettepièce en trois actes, et d’une durée d’environ une heure trente, mêlehumour, émotion, danse et chanson à travers trois générations defemmes, la famille Salignac de Picomtal.“ Nous avons voulu parler de l’Amour avec un grand A, de l’amour universelqui a toujours existé aussi loin que l’on remonte dans le temps,de l’amour entre deux êtres, mais aussi de l’amour des autres, del’amour filial, de l’amour amitié, de l’amour des amants de légende quia voyagé au cours des générations ” expliquent les responsables del’atelier. “ Et nous allons le faire à travers des chansons qui ont marquéleur époque, des chansons de légende qui survivent aux années ”.“ Des décors à la confection des costumes, en passant par l’écrituredes textes, nous faisons tout nous-mêmes ” insiste Gaby, 79 ans etancienne vendeuse-retoucheuse. “ Personnellement, cela fait quatreans que je viens à l’atelier et je trouve que l’ambiance est vraiment trèsbonne. Chacun s’entraide, s’encourage et essaie de faire du mieux qu’ilpeut, sans moquerie de la part des autres ”. Quant à Rose-Marie,ancienne aide à domicile de 70 ans et qui termine également sa quatrièmeannée de théâtre, elle estime que “ cet atelier est une véritablebouffée d’oxygène qui me permet de m’échapper un peu de chez moiet d’oublier un temps mon quotidien pas très facile en ce moment ”.Sur votre agendaL’unique représentation de cette pièce aura lieu le vendredi 23 mars,au CMCL, à partir de 18h30. Entrée ouverte à tous et gratuite.Carnaval de Gap :première participation pourl’atelier Loisirs créatifsLe 29 février dernier, Paulette, Jeannine,Arlette, Liliane, Jacqueline et les deuxAndrée n’étaient pas peu fières de défilerdans les rues de la ville à l’occasion duCarnaval de Gap. “ Le Carnaval, ce n’estpas seulement l’affaire des plus jeunes, ilpeut être aussi celui des seniors ” expliqueNathalie, l’animatrice en charge de l’atelierloisirs créatifs du CCAS de la Ville. Surfantle thème de l’année, à savoir « Les insecteset les légumes », le petit groupe de copinesa donc défilé en arborant de magnifiqueschapeaux fait main et des chasubles (notrephoto) s’inspirant de ce thème imposé.“ C’est la première fois que l’on fait cela, alors bien sûr nous étions unpeu affolées quand Nathalie nous a présenté le projet. Et puis, au fil dessemaines, chacune a apporté sa touche et son savoir-faire, on arebondi sur les idées des unes et des autres et, au final, nous sommestrès contentes et surtout très fières du travail réalisé par le groupe ”,explique une des dynamiques participantes à cet atelier qui se tienttous les vendredis (de 14 à 17h) au Pavillon de Musique de laProvidence.Auparavant, nos sept artistes avaient également réalisé un grand panneaud’information, toujours sur le thème du Carnaval de Gap. Installédans un des carrefours de la cité, ce panneau XXL, avec ses légumestombant d’une cagette, n’est pas passé inaperçu auprès des automobilisteslocaux !A noterLes seniors de l’atelier loisirs créatifs exposeront, le 22 mars aurez-de-chaussée de la salle du Conseil Municipal, le travail collectifréalisé durant l’année. Une bonne occasion de découvrir cetteactivité et surtout de rencontrer en toute convivialité les personnesy participant régulièrement.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3

Une semaine pour découvrirles activités seniors du 19 au 23 marsAvec la Ville de Gap et le Centre Communal dʼAction Sociale découvrez, pour vous ou pour vosproches, toutes les activités proposées par le CCAS pour les séniors à partir de 65 ans etpour les retraités : cette semaine est faite pour cela !47Lundi 19 mars Projection salle du Royal de14h à 16h d’un montage photos prises lorsdes activités proposées par le CCAS :LES ACTIVITÉS CRÉATIVES :• Atelier chant : ils choisissent ensemble deschansons, fabriquent leur répertoire, répètentpour ensuite se produire au Quattro pour lafête de Noël, à l’EHPAD ou lors des différentesfestivités organisées pour les séniors.• Atelier de loisirs créatifs : Découverte etutilisation de différents matériaux (graines,céréales, peinture) en vue d’une créationpersonnalisée ou de groupe. Chacun vientavec une idée, un savoir-faire à partager outout simplement l’envie de confectionnerquelque chose qui reste ou qui sera offert.• Atelier « autour du jeu » : Découverte dedifférents jeux de plateau et de groupe alliantentraide, plaisir et mobilisation des sens.Ces activités ont lieu au « Pavillon demusique de la Providence » encadrées parune animatrice et elles sont gratuites.LES ACTIVITÉS PEINTUREET MÉMOIRE :Elles se déroulent au Centre Social deFontreyneL’atelier « mémoire » est basé sur un travail deconcentration, mémorisation, observation etlogique de jugement.L’atelier « Art plastique » a pour objectif de découvrirdes techniques de peinture et de dessin.LES FOYERS SÉNIORS :Il existe 5 foyers éclatés sur la ville. Ils offrentun espace d’échange dans un cadre convivial,animé par des professionnels disponibles et àl’écoute de chacun.Le Foyer Pasteur se situe dans le centre socialdu centre ville, il y a la possibilité de prendreles repas sur place du mardi au samedi ousimplement de profiter de l’après midi.Le Foyer Hermann, rue des cheminots, ouvertles lundis, mercredis, jeudis, vendredis aprèsmidi, avec possibilité de prendre les repas lemercredi midi.Le Foyer Beauregard, situé HLM deBeauregard, ouvert les mardis et vendredisaprès midi.Le Foyer Fontreyne, situé dans le centre socialde Fontreyne, ouvert du lundi au vendrediaprès midi.Le Foyer Romettine, situé à Romette, ouvertles mardis et vendredis après midi.Ces foyers permettent à chacun de partager desmoments ludiques et agréables autour de jeuxde société, de cartes, jeux de boules et activitésmanuelles de types atelier couture, créationd’objets pour le téléthon, décoration pour Noël,etc. Le café, le sirop et la tisane sont offertsdans le cours de l’après-midi, permettant aussides moments de discussion ou de lecture.LE PORTAGE DE REPAS À DOMICILE :Le CCAS propose la livraison de repas à domicile,pour des personnes qui souhaiteraient serestaurer chez elles.Les repas sont livrés du lundi au vendredi ycompris pour le samedi et dimanche.Les repas sont confectionnés par la cuisinecentrale « Ansamble Méditerranée »Une équipe de 6 personnes livrent les repas etrendent aussi des petits services tels que monterune bouteille de gaz, revisser un meuble, allerchercher le courrier à la boite aux lettres etc.LES ACTIVITÉS PHYSIQUES :"Pour Françoise Dusseree, présidente déléguée duCCAS: "le portage de repas à domicile est un despriorités de l'action sociale de la Ville de Gap".Le CCAS propose des activités qui ont pourbut d’entretenir les capacités physiques etmentales permettant de répondre aux besoinssuivants : retrouver un certain bien-être, préserverson capital santé, maintenir l’autonomieet favoriser le lien social.• Les activités sont la gymnastique, le stretching,l’aquagym, la randonnée, lesraquettes et la promenade.Nous mettons en place des groupes deniveaux afin que chacun puisse trouver saplace, son rythme, et tout cela sans risquepour sa santé.Nous proposons également :• Des ateliers thématiques : « atelier Zen » étirement,respiration, relaxation, automassage,et « Atelier expression danse théâtre »,qui fonctionnent sur un trimestre.• Les minis-séjours avec hébergement (1 ou 2nuits) sont proposés sur les thèmes de larandonnée, des visites et de la découvertede sites, comme par exemple le Lavandou,la Camargue, Arles, Avignon etc.• Les sorties culturelles à la journée, pourceux qui ne randonnent pas, mais qui souhaitentdécouvrir des lieux dans uneambiance conviviale et en groupe.• Des fêtes : à Noël une après-midi dansanteau Quattro, une fête de printemps dans leparc de la Villa Hermann autour du jeu, à carnavalun défilé de chapeau avec après-mididansante et des spectacles, représentationde ce qui a été fait dans l’atelier expression.Mardi 20 Les foyers séniors, après-midiporte ouverte.Les foyers de Pasteur, Fontreyne, Romette etBeauregard, proposeront de faire découvrirleur convivialité, leur diversité et leurambiance, autour d’un café, d’un sirop et demoments de jeux collectifs.Mercredi 21 Démonstration et essai desactivités physiquesLe CCAS propose à tous les séniors de la villede Gap de venir essayer ses cours de gym,stretching, gym douce et équilibre de 9h à 11hsalle du gymnase de Pasteur. Cela permettra àchacun de se rendre compte de ce qui est proposé,soit en essayant les cours, soit envenant en spectateur.Jeudi 22 Exposition des créations faitespar les séniorsExposition salle de l’hôtel de ville de 10h à17h, des créations faites dans les ateliers deloisirs créatifs et dans les foyers. Les agentsanimant ces activités seront présents pourrépondre aux questions, renseigner le publicet proposer à ceux qui le souhaitent de participerà un atelier créatif.Vendredi 23 Spectacle de théâtreA partir de 18h30 au CMCL, sera présenté unspectacle alliant « théâtre, danse et chant »avec pour thème :« L’amour au fil du temps, au fil du vent,mais toujours en chanson »Un voyage à partir du regard de 3 générationsde femmes sur l’amour dans tous ses états, unepièce écrite et mise en scène par Marie-FranceGay responsable du service activités physiquesau CCAS, avec la collaboration d’IsabelleMeignan (Animatrice dans ce service)L’entrée est gratuite et à l’issue du spectaclesera servi un apéritif offert par lasociété « Ansamble Méditerranée »M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • P r i n t e m p s 2 0 1 2 • N ° 1 3