en un clic - Ville de Gap

Le Gap Motor Show La Chapelle de la Providence ouverte aux chorales La Police Municipale Traunstein, 35 ans d’amitiéMagazine de la Ville de Gap • Hiver 2011/2012 N° 12gwww.ville-gap.fr

sommaire3Directeur de la publication : Roger DIDIERCoordination de la rédaction :Serge Moro / Direction de la Communication - Ville de Gap.Textes : Gérard Bernerd, Serge Moro, Michel Dusserre,Gilbert Espitallier, Bernard Oury, Philippe Libératore,René MouretConception et réalisation graphique :PAÏTACOMIllustrations cahier Noël :Nelly Bal - www.laligne-illustration.frCrédit photos : Michel Dusserre, Serge Moro, IsabelleGuillotImpression : Imprimerie des Alpes.Gap pour vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P4Édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P5Gap en zap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P6>8Gap en Jumelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P9Gap capitale de Noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P10/15Un pour tous, tous pour un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P17La culture est dans la villeLa Chapelle de la Providence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P18Bibliothèque universitaire… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P19Gap CharanceL’arbre à tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P20Bien dans ma villeSynthèse du questionnaire aux Gapençais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P21>28Gap en mémoireMarcel Vivian, 70 ans après . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P29Gap en mouvementLe Gap Motor Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P30Le 4 ème Gapen’Cimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P31Et demain comment sera notre ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P32/33Gap en sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P34/35Vivre à Gap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P36Bien dans ma villeLe 4 ème Régiment de Chasseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P37Gap en mouvementLa maison de Charance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P38Les 10 commandements de l’automobiliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P38Gap en SportLes EtaPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P40/41Bien dans ma villeCCaS et EPHaD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P42/43Gap en baladeLa sécurité en montagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P44Expression groupes politiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P45Le Numéro 13 de « Gap’ en mag » sortira le 1 er Mars 2012Si vous n’habitez pas Gap, recevez gratuitement « Gap’ en mag » chez vous en vous abonnant surwww.ville-gap.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

4 pour vousNuméros d’urgenceSamu : .....................................................................15Police : .....................................................................17Pompiers :................................................................18Appel d’urgence européen : ...................................112Sans abri :..............................................................115Enfance maltraitée : ...............................................119Centre anti-poison de Marseille :........04 91 75 25 25SantéCentre hospitalier intercommunaldes Alpes du Sud : .............................04 92 40 61 61Accueil des Urgences :.......................04 92 40 61 20Maison Médicale de garde3, rue Maurice Garnier : .....................04 92 52 28 15Pharmacie de garde :contacter le Commissariatde police au : ....................................04 92 52 50 99Dentistes de garde7, rue Capitaine de Bresson ..............04 92 51 94 94Don du sang – EFS ..............................0810 150 150Services administratifs :MairieStandard unique services administratifset techniques ....................................04 92 53 24 24Allo Mairie – Vos messages 24h/24 ..04 92 53 18 78Cabinet du Maire................................04 92 53 24 67Direction de la Communication ..........04 92 53 24 30Mairie annexe de Fontreyne ..............04 92 51 09 80Mairie annexe de Romette..................04 92 53 26 77Conseil Général des Hautes-AlpesPlace Saint-Arnoux.............................04 92 40 38 00Préfecture des Hautes-AlpesRue Saint-Arey ...................................04 92 40 48 00TransportsTransports urbains Linéa : ..................04 92 53 18 19SNCF – Informations voyageurs : ......36 35 (0.34€ TTC/ min)SCAL :................................................04 92 51 06 05Station de taxis :Place de la Gare :...............................04 92 51 34 69Place Ladoucette :..............................04 92 51 35 90CultureDirection des Affaires Culturelles........04 92 53 25 28Bibliothèque municipale137, Bd Georges Pompidou ................04 92 53 26 73CMCLBd Pierre et Marie Curie .....................04 92 53 26 80Conservatoire à Rayonnement DépartementalAvenue Foch.......................................04 92 53 25 41Le QuattroAv. Emile Didier ..................................04 92 53 25 04Office Municipal de la Culture.............04 92 52 73 68Théâtre La passerelleBd Georges Pompidou ........................04 92 52 52 52Musée Museum DépartementalAvenue Foch.......................................04 92 51 01 58Archives départementalesRoute de Rambaud.............................04 92 52 56 00Maison de l’EuropePlace Jean Marcellin ..........................04 92 52 53 25Programmes des cinémas (répondeurs)Le Centre et le Club : .........................04 92 51 07 14Le Palace : .........................................04 92 53 96 35SportsDirection des Sports ...........................04 92 53 24 21Office Municipal des Sports................04 92 52 63 55Stade nautique...................................04 92 51 14 99Piscine de la République ....................04 92 51 22 67Patinoire municipale...........................04 92 51 22 65Station de Gap-Bayard (Golf, ski de fond,centre d’oxygénation).........................04 92 50 16 83Centre médico-sportif.........................04 92 53 73 79TourismeOffice de TourismeCours Frédéric Mistral ........................04 92 52 56 56Comité Départemental de Tourisme13, Av. Maréchal Foch ........................04 92 53 62 00Domaine de Charance :......................04 92 53 26 79Météo :Prévisions sur le département : ..........08 92 68 02 05Direction des Ressources Humaines ..04 92 53 24 14Centre Communal d’Action SocialePlateforme Info Familles ....................04 92 53 25 25Direction de l’Education ....................04 92 53 25 12Restauration scolaire .........................04 92 53 24 03Service des Elections .........................04 92 53 24 48Etat civil, naissances, mariages..........04 92 53 24 45Cimetières..........................................04 92 53 24 28Emploi et Politique de la Ville..............04 92 53 24 95Développement Economique ..............04 92 53 24 32Jeunesse et Vie des Quartiers ............04 92 53 22 70Centre social du centre-ville...............04 92 51 22 21Centre social de Beauregard ..............04 92 53 62 47Centre social de Fontreyne .................04 92 51 48 37Centre social des Pléiades..................04 92 53 72 22Centre social de Saint-Mens...............04 92 53 61 77Tri sélectif .........................................04 92 53 18 21Nettoiement – déchets ......................04 92 53 15 81Déchetterie de Patac .........................04 92 52 22 45Quai de transfert de Saint-Jean .........04 92 51 41 95Détagage ..........................................04 92 53 15 81Fourrière animale ...............................04 92 53 22 71Police municipale ..............................04 92 53 24 63Occupation du Domaine Public ..........04 92 53 24 62Parkings municipaux .........................04 92 53 35 58Urbanisme - Permis de construire .....04 92 53 18 62Voirie .................................................04 92 53 18 14Eau – Assainissement .......................04 92 53 15 81Station d’Epuration.............................04 92 51 84 60Environnement - AgricultureAgenda 21..........................................04 92 53 18 79Espaces Verts.....................................04 92 53 15 85La BibLioThèQUe100 000 livres pour 19€90,ça vous tente ?100 000 ouvrages à emmener chez vous, mais aussi 1 600 DVD, 200 livresaudio et 180 titres de presse empruntables…. Tout cela pour 19€90 àl’année dès le 1 er janvier 2012 ! C’est possible, et c’est à la Bibliothèquede la Ville de Gap.Et pour les jeunes, c’est gratuit jusqu’à 18 ans !N’hésitez pas à pousser la porte, ce lieu est fait pour vous et toute votrefamille. Ouvert à tous, vous y ferez découvertes et rencontres. Vouspourrez voir toutes les nouveautés mises en place : ouverture d’unespace numérique et d’une connexion wi-fi, espaces plus aérés etconfortables, actions culturelles pour toutes et tous… Avec une équipede bibliothécaires disponible pour vous accueillir et vous guider dans vosrecherches ou vos lectures.Et à partir du 1er janvier, la baisse des tarifs de 23€ à 19€90 par anBibliothèque municipale137 Bd Georges Pompidou - 04 92 53 26 73M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

« Avant de déplacer des montagnes,il faut d’abord bouger des cailloux ».Aujourd’hui, la pauvreté progresse encore en France avec une montée de l’exclusion sociale.Et ce n’est pas lié à la seule crise !édito5Même pendant les précédentes phases de croissance, quel que soit la couleur politique du gouvernement en action,les inégalités et la vulnérabilité ont augmenté, démontrant que le développement économique sans maîtrise publique,n’implique pas toujours le progrès social.Des inégalités sociales et économiques existent aussi entre communes, départements et régions.Ces différences tiennent à la situation géographique de chaque territoire, à son histoire, à ses ressources naturelles,mais aussi à son capital humain, son environnement, son patrimoine et ses choix de développement…Ces écarts de situation se sont encore accrus aujourd’hui dans le contexte de forte compétition économique, renforcépar le contexte de concurrence internationale découlant de la mondialisation.Dans ce réel qu’il est utopique de vouloir changer à court terme, c’est bien la cohésion sociale et la solidarité entretoutes les collectivités, qui s’imposent comme conditions essentielles d’un développement durable.Chacun à notre niveau d’intervention, il nous faut travailler chaque jour à recréer ou à renforcer le lien entre les citoyenset entre les territoires, afin de s’assurer que le partage des richesses ne se fait pas au détriment des plus démunis, nià celui des générations futures, ni encore au détriment des territoires voisins.N’oublions jamais que l’épanouissement de chacun facilite la sociabilité de tous, source de solidarité.Inversement, la pauvreté et les diverses formes d’exclusion sont destructrices de lien social.Nous avons tous dans notre quotidien, la possibilité de travailler pour que la société de demain soit plus solidaire quecelle d’aujourd’hui !Comme le disait Sœur Emmanuelle “Avant de déplacer des montagnes, il faut d’abordbouger des cailloux”.C’est dans cet esprit que je vous engage chacun à travailler en 2012 : c’est ensemble,les uns avec les autres, que l’on peut avancer et faire bouger les choses…Bravo à tous ceux qui œuvrent déjà dans cet état d’esprit !Du fond du cœur, je vous souhaite de très bonnes fêtes de Noëlet une très belle année 2012Roger DIDIER,Maire de GapM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

6Louise Abeil, cent ansde vie au service desautresRoger Didier, Maire de Gap, a remis lamédaille de la Ville à Louise Abeil, ausein des locaux du secours catholique,célébrant ainsi un engagement militantdepuis 1959 au sein de cet organisme.Un moment de forte émotion pourLouise, entourées de dizaines d’amisbénévoles de ce mouvement d’entraidesolidaire.La visite des cantines scolaires.C’est chaque mois que Roger Didier,Maire de Gap part à la rencontre de nosenfants dans les restaurants scolaires dela ville. Une occasion de s’assurer sur leterrain du bon appétit des élèves,appréciant les menus composés enpartie de produits bios et provenant defournisseurs locaux. Une garantie bonnesanté ! !Les nouveaux GapençaisComme chaque automne, le Maire deGap, Roger Didier, accompagné del’équipe municipale, propose auxnouveaux Gapençais de l’année, unedécouverte des principaux sites de laville : après-midi de visite qui setermine autour du verre de l’amitié surles terrasses de Charance. En 2011, letemps aura été de la partie,permettant à chacun de goûter leplaisir magique de l’instant, sur leshauteurs de la ville.A la rencontre de l’ArménieDans le cadre de son programme d'animationsautour des pays étrangers, le Centre Social duCentre Ville proposait de découvrir et de fêterl'Arménie. A l'initiative de Tania Achery, intervenanteen « Français Langue Etrangère » et de son grouped'élèves, une soixantaine de personnes se sont ainsiretrouvées pour un après-midi placé sous le signedu partage et de la convivialité. Une rencontre, enprésence de Pascal Lissy, Maire Adjoint en chargede la politique de la ville et de la vie des quartiers, etde Jacques Achery, Président de l'ARASFEC, quiétait l'occasion de fêter le 20ème anniversaire del'avènement de la 3ème République Arménienne.Une rencontre entre laVille et les Directeursd’écoles gapençaisesFrançois Daroux, 1er Adjoint en charge desaffaires scolaires, a réuni autour de lui enprésence de nombreux autres élusmunicipaux, les directeurs des écolesmaternelles et primaires de Gap, afin depermettre un échange constructif etd’envisager l’avenir de manière sereine.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

7L’Ambassadeur du Népal enFrance à GapLa fête des associations.Le hall du Quattro était plein en ce vendredi soir d’octobre, pour latraditionnelle rencontre entre les présidents et responsablesd’associations gapençaises et l’équipe municipale. A cette occasion,Roger Didier, Maire de Gap, a insisté longuement dans son allocutionsur l’important rôle social des associations au cœur de notre ville,créant du lien et des réseaux entre les Gapençaises et les Gapençais.La glace du nouveau stade de glaceopérationnelle.Les travaux du futur stade de glace, espace multifonctionnel, avancentsans retard pour une inauguration prévue en septembre 2012. D’ici là, noshockeyeurs peuvent s’entrainer sur la glace de la patinoire. Roger Didier,Maire de Gap, Daniel Galland, Adjoint chargé des sports, et Jean-PierreMartin, Adjoint en charge des travaux, se sont même lancés sur l’arène,patins aux pieds et crosse en main.Dany Galland, Charles Liberman, Roger Didier, Jean-Pierre MartinSon excellence Krishna Shrestia, Ambassadeur duNépal en France, est venu récemment à Gap poursaluer le travail mené en particulier par JacquesBeaume, créateur de la Maison du Népal à Neffes, etaujourd’hui chargé des relations publiques du NépalTourism Board. A cette occasion, il a été reçu parRoger Didier en Mairie de Gap, réaffirmant les liensétroits entre la Ville de Gap, qui arbore le drapeau duNépal au fronton de son Hôtel de Ville, et ce hautpays de montagnesOctobre rose,toujours plus actifLe 8 octobre, la ville de Gap s’est parée de rose commeà son habitude, pour célébrer le dépistage du cancer dusein, à l’initiative de l’ADOC 05 : boules de la rue Carnotparées de rose, ruban géant autour du beffroi de l’Hôtelde Ville, stands et animations place aux Herbes et unephoto géante mettant en scène plusieurs dizaines demilitants dévolus à cette juste cause.Jean Provensal, nouveauPrésident de Gap Foire ExpoIl succède à Julien Gerson, qui souhaitepasser la main tout en restant au conseild’administration de Gap Foire Expo, et vapoursuivre l’excellent travail mené par lesanciennes équipes pour l’essor et ledéveloppement de cette importantemanifestation économique gapençaise.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

8Plein succès pour les 3 èmes Rencontresde Cinéma de MontagneEn partenariat avec la manifestation éponyme organisée auSummum de Grenoble, la Ville de Gap et la Cinémathèqued’Images de Montagne, ont proposé les 3 èmes Rencontres deCinéma de Montagne du 17 au 19 novembre 2011 dernier.Elles se sont déroulées au Quattro, qui comme en 2010 ajoué chaque soir à guichets fermés ! Une façon pour Gap,Capitale des Alpes du Sud, de démontrer qu’elle est une villeen altitude pouvant réunir plusieurs milliers de personnesautours d’une même passion : la montagne ! Cette année, ledépartement des Hautes-Alpes fut largement mis àl’honneur avec un record d’ascension du Dôme des Ecrins,du ski sur glace à La Grave, du Snow kite dans le Queyras,de la cascade de glace dans le Dévoluy…C’est la rentrée,il faut sortir !A l’initiative de la Ville de Gap, une belle fêtepour la jeunesse s’est déroulé au CMCL à la findu mois de septembre, permettant aux jeunesde la ville de se rencontrer de manière ludique,pour découvrir des activités de loisirs et jouerensemble de la musique sur une scène ouverte.Une manifestation soutenue en particulier parPascal Lissy, Adjoint au maire en charge de lajeunesse et de la vie des quartiers et MartineBouchardy, Adjointe déléguée à la culture.Belle victoire pour le jeuneGapençais Yuma Baudoin.A tout juste 13 ans, Yuma s’est encore illustrédernièrement à Paris en remportant leChampionnat de France de roller acrobatique,ce qui vient s’ajouter à son palmarès 2011déjà impressionnant puisque Yuma a déjàétait sacré cette saison champion de Francede Bowl… Ce jeune champion prépare déjà lasaison prochaine, pendant laquelle il envisage de participer auChampionnat de France de Street, au Championnat de France de Bowl, auFISE de Montpellier, au Winterclash en Allemagne, et plusieurs autresétapes de la Coupe du Monde WRS.Le 1 er salonprofessionnel desproduits agricoleshaut‐alpinsC’est au Quattro que s’est déroulé le9 novembre ce 1 er salon initié par laChambre d’Agriculture des Hautes-Alpes. L’occasion d’une rencontreinterprofessionnelle entre producteursfermiers, restaurateurs, commerçantset acteurs de larestauration collective pour développerles circuits courts sur notreterritoire.L’Office de Tourisme de Gap présentsur les grands événements gapençaisInformer les visiteurs, et même les Gapençais, sur tous les loisirsqu’offre la ville, voilà un des rôles de l’Office de Tourisme. C’est pourcela que lors des grands événements comme le Tour de France, leGap Motor Show ou le Gapen’Cimes, un stand de l’Office accueillaitles participants et spectateurs, proposant des idées pour prolongerleur séjour à Gap.Patrick Ollier à GapC’est à l’occasion de l’inauguration de l’Hôtel duDépartement installé dans les magnifiques locauxrestaurés de St Louis que le Maire de Gap, RogerDidier a pu s’entretenir des principaux dossiersgapençais avec le Ministre chargé des relations avecle Parlement.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

enJumelage9De gauche à droite : M. BUTTIERO Maire de Pinerolo (assis), M. SABIN Maire de Haywards Heath (debout),M. KÖSTERKE Maire de Traunstein (assis), Mme GEYR Adjointe au Maire de Wesseling (debout),M. THERON Président du Comité de Jumelage de Gap (assis)35 ans d’amitié entre Gap et TraunsteinUn tableau de la Place Jean Marcellinorne désormais la Mairie de Traunstein.Le 9 octobre 1976, Bernard Givaudan, alors Maire de Gap, signait l’acte de jumelageavec son homologue de Traunstein, en Allemagne, Rudolf Wamsler. Le 1eroctobre dernier, une célébration de cet anniversaire a eu lieu à Traunstein, en présenced’une forte délégation du Comité de Jumelage de Gap, emmenée par sonPrésident Jean-Pierre Théron.Le document officiel de lanouvelle charte célébrantles 35 ans de jumelageavec Traunstein.C’est au sein de la Truna, la foire exposition de la ville, que se sont déroulées les festivités de commémorationde ce long bail d’amitié entre les villes jumelles, cet anniversaire associant la cité dePinerolo, elle-aussi jumelle de Gap et de Traunstein depuis 25 ans. Lors de ces chaleureuxmoments, une nouvelle charte a été signée pour réaffirmer formellement les engagements pris ily a 35 ans. C’est le Président du Comité de Jumelage, Jean-Pierre Théron qui représentait la Villede Gap et son Maire, Roger Didier, à cette occasion.Une rue au nom de Gap à TraunsteinDans cette rue, de belles photos de Gap.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

..Noel 2011 a GapToutes les animations pour faire la fêteen famille ou entre amis.à consommer sans modération…,DecembreDu 10 au 24 DécembreConcours de dessin pour les enfants (de 3 à 12 ans)à l’Office de Tourisme. Règlement et support papier à récupérerà l’Office de Tourisme.Le Père Noël et ses lutins choisiront les plus beaux dessins. Laremise des prix aura lieu sur le Marché de Noël.Samedi 10 DécembreConcert de Coulisses des Alpes, quatuor de trombones à 18h30au temple de l’église réformée, 4 av Guillaume Farel. Entrée gratuite(Les Coulisses des Alpes).Du 10 au 24DecembreMarché de Noël, place aux Herbes,dans un village de chalets en bois, illuminéset décorés, artistes et artisans présentent articlesde décoration, obj tous les jours de 10h30 à 19h.Présence du Père Noël sur le marché deNoël du 10 au 24 décembre de 16h à 19h.Nouveauté ! « Les Mystères de Noël » :chasse au trésor dans le centre ville sur le thèmede Noël. Fiche à récupérer sur le marché de Noëlou à l’Office de Tourisme.Une surprise attend les enfants qui ramèneront leurfiche avec les bonnes réponses.Animations sur le Marché de Noël et dansle centre-ville.Les animations duComité des Fêtes !Ils sont les acteurs de la fêtedans notre ville de Gap ; Pourla fin d’année, ils mettent lesbouchées doubles….10 décembre :Déambulations TEQUILAplace aux Herbes de 14h à17h 3017 décembre :La boum de Noël (pour lesenfants) place aux Herbesde 14h à 17 h21 décembre :Déambulation LES GITANOSen centre ville de 10h à 17h21 décembre :Illusionniste - transmissionde pensée en centre villede 10h 16h22 décembre :Illusionniste - transmissionde pensée en centre villede 10h à 16h23 décembre :DéambulationLES ZIGOMATICS en centreville de 10 h à 17h31 décembre :Réveillon avec l’orchestreM’DOUZET au Quattro1 er janvier :Concert du jour de l’An(OPUS)

Samedi 10 DécembreDéambulation de la fanfare de Noël « Tequila »de 15h à 17h30 dans le centre ville (Comité des Fêtes etd’Animation de la ville).Dimanche 11 DécembreCompétition de karaté de 8h à 18h au gymnase centre (Renseignements06 21 56 73 59).Marché de Noël de 9h à 17h au Centre Social de Fontreyne.Concert de Noël avec la Chorale Polycr’hom et Pourpre Noir à17h à l’église Saint-Roch. Libre participation.Dimanche 11 Décembre« Dimanche des Pénitents » piano cabaret, piano à 4 mains avecCéline Desormeaux et Marianne Pagès à 18h30 à la Chapelle desPénitents. Entrée 7 € (Conservatoire de Musique).Lundi 12 DécembreBal de Noël (folk) à 20h au CMCL. Ouvert à tous et gratuit.Mardi 13 DécembreConte musical « Fatigue, fatigue » à 19h au théâtre La passerelle,avec Luigi Rignanese & le Quatuoraconte.Il était une fois l’histoire folle d’un prince, d’une serve et de troisvieilles… Luigi Rignanese et ses complices, armés de flûtes et guitares,content en chantant, swinguant et rock’n’rapant pour mieux parlerd’aujourd’hui et nous amener à réfléchir sur le sens du travail. A voirdès 7 ans. Tarifs : de 10 € à 19 €.Mercredi 14 DécembrePetite musique à la bib ! à 13h30 à la bibliothèque municipale. Enpartenariat avec le conservatoire de musique, instruments : violonet violoncelle avec Sarah Haudidier et Olivier Gailly. Sur inscriptionau 04 92 53 26 76.Mercredi14 DecembreNoël de Cristalsur le marché de Noël, réalisation d’unesculpture sur glace par un sculpteur haut-alpin.Vendredi 16 DécembreConnaissance du Monde reportage sur « La nouvelle Calédonie,l’île la plus proche du Paradis ». Séances à 14h30, 17h et 21h au cinémale Centre, rue de l’Imprimerie.Les Trombones et Tubas de Noël, chants et musique de Noël enpartenariat avec les classes de Sisteron et La Mure à 20h à la Chapelledes Pénitents (Conservatoire de Musique).Samedi 17 DécembreConcert de Noël avec la Chorale Guillaume Farel à 16h30 place JeanMarcellin.Du 17 au 24 DécembreLa rue Jean Eymar se déguise en Père Noël ! Venez fouler nostapis rouges et déguster papillotes et vin chaud (Association descommerçants de la Rue Jean Eymar).Samedi17 DecembreSpectacle pour petits et grands« La Boum de Noël » de 15h à 17h30 sur le marché de Noël,place aux Herbes (Comité des Fêtes et d’Animation de la ville).Dimanche 18 DécembreExposition du Club Alpine Renault Sport –Tacot club etAnciennes Calandres Alpines de 9h à 18h place Alsace Lorraine.Pastorale du Pays Gavot « Vive le vin nouveau » à 15h au CMCL. Entrée5 € et gratuit pour les moins de 10 ans (Pays Gavot 04 92 52 33 73).Gala de danse au profit de l’association « Enfant en danger »présenté par les écoles de danses « Avant Scènes » et « FitnessCenter » à 17h au théâtre La passerelle. Entrée 10 € plein tarif, 5 €tarif réduit (demandeurs d’emplois, retraités, enfants de – de 10 ans).Mardi 20 DécembreDe 15h à 18h : balade en calèche dans le centre historique deGap avec le Père Noel.

Mercredi 21 DécembreDéambulation avec un orchestre gitan « Noël Gitano » de11h à 12h et de 14h à 18h dans le centre-ville (Comité des Fêtes etd’Animation de la ville de Gap).Contes de Noël avec Paul Cayraso et Christiane Ferdinand de14h30 à 15h30 et de 16h à 17h à la bibliothèque municipale. Surinscription au 04 92 53 26 76.21 et 22 DécembreMagie, mentalisme et transmission de pensée en déambulationde 14h à 18h dans le centre ville. Thierry et Hélène, mentalistes autalent irrésistible, vous aborderont dans les rues de Gap, pour defugaces instants magiques. Nul doute qu’ils vous surprendront! Leurs effets, très étonnants, voire même mystérieux, ne vouslaisseront pas indifférents... et lorsqu’Hélène, les yeux bandés ou ledos tourné, devinera la couleur de vos chaussettes ou le numérode votre plaque d’immatriculation, vous vous demanderez inévitablement« Mais comment font-ils ? ».« Et la transmission de pensée, existe-elle vraiment ? » En fait, cesera pour vous l’occasion de vérifier... (Comité des Fêtes et d’Animationde la ville de Gap).Vendredi 23 DécembreDéambulation de la fanfare de Noël « Zigomatic » de 14h à 18hdans le centre-ville. (Comité des Fêtes et d’Animation de la ville).Samedi 24 DécembreMesse des famillesA 17h à la cathédrale, 17h30 à Saint Roch et 18h à Notre Dame d’Espérance.Messe de la Nuit de NoëlA 23h à la cathédrale, messe présidée par Monseigneur Di Falco,Evêque de Gap et d’Embrun.Dimanche 25 DécembreMesse des Bergers à 5h du matin à RometteMesse du jour de Noël : 9h à Neffes, 10h à la cathédrale présidéepar Monseigneur Di Falco, Evêque de Gap et d’Embrun, 10h30 à SaintRoch et 18h30 à Saint André les Cordeliers.JanvierDimanche 1 er JanvierSpectacle gratuit du jour de l’an avec l’Orchestre des Alpes duSud OPUS, 60 musiciens, 2 solistes. Œuvres d’Amadeus Mozart,Edward Grieg, Johann Strauss (extrait de la chauve-souris), JacquesOffenbach (contes d’Hoffmann), Johann Strauss (La Valse de l’Empereur),Tchaïkovski (Casse-noisette). Deux séances à 15h et 17h authéâtre La passerelle.Distribution des billets au théâtre La passerelle, 2 places par personnepour une seule séance au choix. (Comité des Fêtes et d’Animationsde la ville)Vendredi 6 JanvierDanse-théâtre « Salves » à 20h30 au théâtre La passerelle.Conception Maguy Marin.Un feu d’artifice de beauté intense et de mystère, une création saluéecomme le chef d’œuvre de Maguy Marin. Théâtre d’images et danseunis pour former un poème visuel saisissant. Un choc esthétique etémotionnel comme on en voit peu. Tarifs : de 12 € à 23 €.Samedi 7 JanvierDécouvrir l’œuvre du peintre Ian Voss, lecture d’Yves Bical etprêt d’œuvre du Fonds Régional d’Art Contemporain PACA à 15h aumusée. Entrée libre.Dimanche 8 JanvierCompétition de karaté de 8h à 18h au gymnase centre (Renseignements06 21 56 73 59).Mercredi 11 janvierPetite musique à la bib ! En partenariat avec le conservatoire, instrument: flûte à bec avec Meyanne Wilmotte de 13h30 à 14h30 à labibliothèque municipale (Gratuit - sur inscription à la Bibliothèque).13 et 14 JanvierThéâtre « Le Dindon » de Feydeau, mise en scène Philippe Adrien,à 20h30 au théâtre La passerelle. Le théâtre de Feydeau est bien plusqu’une succession de portes qui claquent. En utilisant d’imparablesressorts comiques, il décortique le désir amoureux, dans le mondebourgeois du XIXe siècle. Philippe Adrien monte avec délectation cettecomédie dans une mise en scène survoltée. Tarifs : de 15€ à 30€.

Samedi 14 JanvierConcert de Louis Bertignac à 20h30 au Quattro. Tarifs :25 € et 18 € + frais de location. Billetterie au Quattro et dansles points de vente habituels (cf fin de plaquette).14 et 15 JanvierTrans’champsaurineUne course populaire en ski de fond : grande traversée de Champoléonjusqu’au site nordique de Gap-Bayard. Les parcours sont spécialementdamés pour l’occasion ! Nouveauté : le Tour Trans’Champsaurine-Gap : un challenge avec 21 km classique, KO sprint, 42 km libre.Renseignements au 04 92 51 76 89 / www.transchampsaurine-gap.comMercredi 18 Janvier« Neige pour tous » une journée de découverte des activitésnordiques conçue pour amener les personnes ayant tout type dehandicap et des personnes valides à participer ensemble à des activitésnordiques dans un cadre adapté. Différents ateliers : ski debout, assis,biathlon, balades… à partir de 10h (Renseignements 04 92 50 16 83).Musique vocale « The King’s Singers » à 20h30 au théâtre Lapasserelle.Schubert, Schumann, Elgar, Saint-Saëns…Groupe vocal légendaire à l’équilibre parfait, les six chanteurs anglaisabordent dans ce programme l’expressivité romantique, de Schumannà Saint-Saëns en passant par la compositrice américaine Libby Larsen.Le tout saupoudré d’une pointe d’humour « so british» ! Tarifs : de12 € à 23 €.Vendredi 21 JanvierConcert de musiques actuelles avec Charles Pasi qui présente sonnouvel EP « Uncaged » à 20h30 au CMCL. Blues, rock, funk , jazz,soul... le chanteur distille avec talent ses larges influences et invite aupassage le légendaire saxo d’Archie Shepp pour 2 titres.Tarif : 10 € en prévente et 12 € le jour du concert après 12h. Billetterieau CMCL ou sur www.ticketnet.frDimanche 22 Janvier« Dimanche des Pénitents » concert Mozart, Vivaldi avec le chœurdes Alpes de Provence sous la direction de Christine Gervais, sopranosoliste, Catherine Bocci pianiste, à 18h30 à la Chapelle des Pénitents.Entrée 7 € (Conservatoire de Musique).22 et 23 Janvier« L’Assalade » au domaine de ski de fond de Bayard :- le 22 : jeux à ski par équipe- le 23 : course de ski nordique pour les non-voyants et handicapésmais ouverte aussi aux personnes valides. Plus de renseignementsau Centre d’Oxygénation de Bayard.24 et 25 JanvierDanse hip-hop et musique « Boxe Boxe » à 20h30 au théâtreLa passerelle.Cie Käfig, chorégraphie Mourad Merzouki, musique Quatuor DebussyMourad Merzouki offre une vision de la boxe poétique et burlesque,parée des couleurs du hip-hop et de la danse contemporaine. Les« coups » sont comptés, esquivés, magnifiés et… rythmés par leQuatuor Debussy. C’est beau, c’est drôle, ça pulse ! A voir dès 10ans. Tarifs : de 15 € à 3 0€.Mercredi 25 JanvierSpectacle jeune public, concert avec Gill Diss à 15h30 au CMCL.Tarifs : 4 € adhérents au CMCL, 6,50 € non adhérents au CMCL.Billetterie au CMCL à partir du 18 Janvier.Vendredi 27 JanvierSpectacle de Jamel Debbouze à 20h30 au Quattro. Tarifs : 35 €et 30 € + frais de location.Billetterie au Quattro et dans les points de vente habituels (cf finde plaquette).Du 27 au 29 Janvier11 ème Rallye Hivernal des Hautes-AlpesDifférentes spéciales dans les villages environnants, parc fermé surle parking de Verdun.Renseignements sur www.rallyehivernaldeshautesalpes.comSamedi 28 JanvierDécouvrir l’œuvre du peintre Gilles Aillaud lecture d’Yves Bicalet prêt d’œuvre du Fonds Régional d’Art Contemporain PACA à 15hau musée. Entrée libre.Conte « Un village berbère » par Nordine Hassani conte traditionnelà 15h à bibliothèque. A partir de 7 ans. Durée : 40mn. Gratuit. Inscriptionauprès de la bibliothèque.Spectacle vivant conte et musique Aït Sadden de NordineHassani en partenariat avec la compagnie Conte à 20h30 au CMCL.Pour tout public à partir de 7 ans, durée 1h30.Tarifs : adhérent CMCL : 6,50 €, non adhérents au CMCL : 8,50 €.Mardi 31 JanvierThéâtre Musical « Jekyll » à 19h au théâtre La passerelleMusique Raoul Lay, Ensemble Télémaque, mise en scène CatherineMarnasL’ensemble Télémaque et Catherine Marnas revisitent ensemble,entre musique et théâtre, l’histoire incroyable du docteur HenryJekyll et de son double monstrueux. Une recherche sur le bien et lemal incarnés par le facétieux Franck Manzoni. A voir dès 10 ans.Tarifs : de 10 à 19 €.

Fevrier11 et 12 Février3ème Edition de « Gap Bayard au Féminin »Samedi 11 Février : « Journée découverte » à partir de 10h cours deski de fond, atelier fartage. De 14h à 16h atelier Bien-Être. 17h conférence« Bien-être au féminin » conseils en diététique, naturopathie ettechniques de relaxation.Dimanche 12 Février : « La gapençaise », à partir de 9h accueil etremise des dossards, 9h45 échauffement, 10h parcours ski de fondou raquettes, 12h30 buffet bio, 14h30 et 15h30 ateliers « Découvertedu Qi Gong et technique de relaxation au féminin ».RenseignementsOffice de Tourisme de Gap et sur www.la-gapencaise.comVendredi 17 FévrierSpectacle de Laurent Gerra à 20h30 au Quattro. Tarifs : 60 € ensalle et 40 € en mezzanine + frais de location (Comité des Fêteset d’Animations de la ville).Mercredi 29 FévrierCarnaval des Alpes sur le thème « Les insectes et le potager »déambulation dans le centre ville le matin et l’après- midi.Renseignements Office de Tourisme de Gap.EXPOSITIONSHôtel de Villerue Colonel Roux. Tél : 04 92 53 24 24.Du 29 novembre au 5 décembre Exposition de peinture sursoie de Mme Cordella.Du 6 au 12 décembre Exposition de M. Block Frédéric.Du 15 au 19 décembre Exposition de Mme Facchetti.Du 20 au 26 décembre Exposition de peinture mixte deMme Suire.Du 27 décembre au 2 janvier Exposition de Mme Marchand.Du 5 au 9 janvier Exposition de peinture à l’huile au couteaude paysages de M. Saunier.Du 10 au 16 janvier Exposition de Mme Behari.Du 17 au 23 janvier Exposition de M Galvin.Du 26 au 30 janvier Exposition de photos ethnies du BresilRenato Soares de M Rigaud.STAGES/ATELIERSSamedi 3 DécembreAtelier « Epices et desserts » venez faire le plein de biscuitsmoelleux, croquants et…craquants aux herbes sauvages, auxgraines, aux fruits, de 9h à 13h au Domaine de Charance.Tarif : 29 € sur inscription au Domaine de Charance.Mercredi 7 DécembreAtelier de Noël de 17h à 18h au CMCL. Tarifs : 2,10 € pour lesadhérents au CMCL et 3,20 € pour les non-adhérents(Renseignements 04 92 53 26 80).Samedi 10 DécembreAtelier « Epices et apéro » : pourquoi ne pas fabriquervous-même vos grignotages d’apéro ? Croquants carotte etcurcuma, spirales à l’algue nori et bien d’autres n’auront plusde secret pour vous, de 9h à 13h au Domaine de Charance.Tarif : 29 € sur inscription au Domaine de Charance.Mercredi 14 DécembreAtelier de Noël de 17h à 18h au CMCL. Tarifs : 2,10€ pourles adhérents au CMCL et 3,20€ pour les non-adhérents(Renseignements 04 92 53 26 80).21 et 22 JanvierAtelier d’arts plastiques, modelage et écriture en lien avecla photographie « Le faux mariage » de Sophie Calle. Pourles enfants à partir de 7 ans de 14h à 17h au musée muséumdépartemental. Gratuit sur inscription.EXPOSITIONSMusée Muséum Départemental6 Av Maréchal Foch. - Tél : 04 92 51 01 58museum.cg05.fr. - Email: accueil.musee@cg05.frOuvert du lundi au vendredi (sauf le mardi) de 14h à 17h,samedi et dimanche de 14h à 18h. Entrée gratuite.Du 18 novembre au 30 avril Exposition Art ContemporainMétaphore de Joël Desbouiges et exposition ligue dissoutecommissariat Dominique Angel/un programme de visite.

un pour tous, tous pour un ! 17Racing Club Gapençais :radiomodélisme,une passion grandeur nature !Depuis huit ans, l’association organise séances d’entraînementet compétitions sur son circuit de Saint‐Mens. Rencontre avecMichel Courbet, son président fondateur…Un samedi après-midi comme un autre, dans la colline de Saint-Mens.Dans un bruit strident, quelques bolides radiocommandés avalent àgrande vitesse les 350 mètres de la piste en terre. “ Dans la lignedroite, les meilleurs d’entre nous atteignent souvent les 85 km/h ” préciseun pilote, boîtier en main et regard fixé sur sa voiture. “ C’est uncircuit assez technique, avec sa longue ligne droite, ses nombreuxvirages et ses bosses très spectaculaires” explique Michel Courbet, président del’association Racing Club Gapençais, etcréateur du club voici huit ans avec AlainDheilly. Avec sa tribune de pilotage dedix places et ses vingt-cinq mètres destands couverts depuis cette année, “c’est, d’un avis général, une des plusbelles pistes de la région, voire même deFrance ” ajoute-t-il fièrement. A noterqu’une extension de la tribune de pilotagesera réalisée dès le printemps 2012afin de porter sa capacité à quinzepilotes.Aujourd’hui, le club compte une bonnequarantaine de licenciés, garçons et filles.“ Le plus jeune doit avoir aux alentours de six ans et le doyen frise les65 ans. Ils viennent de tout le bassin gapençais et même parfois deplus loin encore ! ” précise un des responsables de l’association. Trèssouvent, on y vient en famille, le papa s’occupant de l’intendance et dela mécanique du fiston. Car c’est un sport mécanique à part entière,qui nécessite quelques bonnes notions de bricolage. “ J’estime à plusde deux heures le démontage et l’entretien de la voiture après chaqueentraînement ou chaque compétition ” explique Michel Courbet, sanscompter les innombrables réglages de châssis ou de moteur qui s’effectuentdurant les séances sur piste. “ Mais c’est une passion communeque l’on aime partager entre nous le week-end ou du temps demidi pour certains ”.Un championnat de Ligue en 2013 ?Une passion qui a un prix tout de même. “ Pour débuter, il faut comptersur un budget de 450 Euros minimum, voiture thermique et radiocommandecomprises, auxquels s’ajoutent lesfrais de pneumatiques, d’essence et d’entretienrégulier du véhicule ” estime le président duRacing Club Gapençais. “ Il faut savoir que nousavons un véhicule de prêt à disposition de ceuxqui voudraient voir si cette activité leur plait ”précise-t-il. Après, si la passion vous gagne,sachez qu’il peut vous en coûter jusqu’à 3 000 €pour acquérir le top du top en matière de voituresradiocommandées !Mais quelles sont les qualités que réclame enpriorité cette activité ? “ Je dirai la concentrationavant tout, le doigté aussi. Mais il faut surtoutêtre fin stratège, avoir une grande capacité deréflexion et surtout être hyper-réactif car cela vatrès vite, surtout en compétition ” énumère un des jeunes pilotes del’association.Pour l’avenir proche, Michel Courbet a de gros projets pourl’association. “ Mon rêve, ce serait d’organiser en 2013 unChampionnat de Ligue sur le site de Saint-Mens. Ce serait unepremière sur Gap. La piste est homologuée, mais ce quimanque, ce sont les bénévoles nécessaires pour encadrerdans les meilleures conditions plus de 150 pilotes sur tout unweek-end ”. Faisons-lui confiance pour tout mettre en œuvreafin d’y arriver !Pascal Lissy, Adjoint au maire en charge de laPolitique de la ville et de la vie des Quartiers :“ Au travers de Michel Courbet et de son association, je voudrais saluer lebénévolat et l’engagement associatif dans son ensemble. Concernant spécifiquementle Racing Club Gapençais, et son circuit emblématique deSaint-Mens, c’est une activité particulièrement intéressante pour la jeunesseet les échanges intergénérationnels qu’elle permet entre tous les pratiquants.C’est une activité qui participe grandement à la promotion et audéveloppement du quartier de Molines, comme d’autres qui existent actuellementsur le secteur. J’apporterais tout mon soutien au Racing ClubGapençais, si d’aventure il souhaitait organiser une épreuve de niveau régionalou national sur la piste gapençaise ”.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

18 la culture est dans la villeLa Chapelle de la ProvidenceMartine BouchardyElle trône au centre de ce largeédifice qui abrite aujourd’huiquelques directions de la Ville deGap. La Chapelle de la Providencese découvre désormais unenouvelle vocation : offrir un lieuagréable et performantpour les répétions deschorales gapençaises.Martine Bouchardy, adjointeà la culture, nous en dit plus :ouverte aux chorales !« Les Assises de la Culture avaient mis enévidence un besoin de lieu de répétition pourles grands ensembles, et en particulier lesgrandes chorales. L’Harmonie municipaleaussi, avait besoin d’un espace plus adéquatque celui proposé au conservatoire pour travaillerleur répertoire. Roger Didier, le Mairede Gap, a entendu cette demande et a misen œuvre ce qu’il fallait pour que cetteChapelle, qui n’avait plus de fonction, redevienneun lieu vivant. La commission desécurité nous a validé le projet en dimensionnantla salle à une capacité d’accueil à 200personnes, exclusivement pour des répétitions,le public n’est pas autorisé. Les travauxacoustiques ont été assurés avec briopar l’équipe technique du Quattro, à savoirl’installation d’un plafond et d’une isolationphonique entièrement démontables, dans lerespect total du patrimoine de ce lieu, sansqu’aucun trou n’ait été percé ! La salle a puouvrir à la rentrée dernière, et nous avonspassé des conventions avec les choralespour qu’elles puissent y répéter, bien sûr àtitre gracieux ! Nous accueillons désormaisdans cette chapelle des ensembles vocauxou instrumentaux allant de 15 à 120 personnes,tous adhérents à l’Office Municipalde la Culture. Beaucoup de créneaux sontoccupés mais il y a encore des possibilités !Sur place, nous allons installer un Clavinova,c‘est à dire un piano électrique, qui compléteracet espace dédié à la répétition régulière.»Des choristes heureux !Kevin Oss est un personnage haut en couleurs ! Et en timbre ! De voix bien sûr… Né aux USA, il agrandit à Seattle, la musique occupant la plus grande place dans sa vie. Dès l’âge de12 ans, ilchante dans une chorale et fait un remarquable parcours d’étude de chant choral, avec un diplômed’enseignement supérieur en la matière. Après avoir enseigné le chant et le piano à Neufchâtel, ilarrive à Gap, donne des cours de chant et de musique, et se consacre de plus en plus au chantchoral. Aujourd’hui il intervient comme chef de chœur de plusieurs chorales et mène des projets decomédie musicale avec des adolescents. Gap en Mag l’a rencontré alors qu’il animait la répétitionde la chorale ACES Culture, au creux de la douillette chapelle des Pénitents : « C’est un lieu extraordinairepour nos répétitions, avec un confort et une qualité acoustique exceptionnelle. Merci à laVille de Gap de mettre à notre disposition un tel outil de travail qui favorise la qualité de nos prestationsdans un climat chaleureux et convivial… Vraiment, ce lieu participe de notre réussite ! »M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

19La bibliothèqueuniversitaire est aussipour vous !Le numéro 10 de Gap en Mag vous a présenté le monde de la lecture àGap… En omettant de vous indiquer que la bibliothèque du Pôle Universitairede Gap était aussi à votre disposition ! Il n’est jamais trop tard pour bienfaire, alors voilà une séance de rattrapage au pays des livres…Les anciens Gapençais parlent encore de la caserne Reynier.Les vastes bâtiments qui abritaient, au 2 rue Bayard, nos militaires,accueillent maintenant le Pôle universitaire de Gap del’Université de la Méditerranée. Depuis 2009, une bibliothèquea ouvert au sein de ce Pôle, occupant 600m² au rez-de-chausséede ces magnifiques locaux rénovés par le Conseil Général.Et cette bibliothèque est ouverte à tous : étudiants, enseignants,chercheurs, mais aussi à toute personne désirantconsulter sur place livres et documents. En s’acquittant d’uneinscription annuelle, chacun d’entre nous peut emprunter desouvrages et profiter des services de la bibliothèque.8000 ouvrages à votre disposition !En plus de ces 8000 ouvrages, qui comprennent un fonds spécifiquemontagne de 900 titres, la bibliothèque vous proposeune centaine de journaux et magazines dédiés à l’univers de lamontagne, côté sportif, loisirs ou aménagement. Ici, avec leslivres, magazines et journaux, on découvre tout l’univers quicorrespond aux matières enseignées à l’université : gestion,comptabilité, sociologie, psychologie, pédagogie, économie,droit, sciences et techniques du sport, langues et civilisationsétrangères… Modernisme oblige, il est facile aussi de consulterles quelques 13 000 documents numérisés et en ligne, voirmême de les télécharger !Alors pourquoi ne pas retourner à l’Université, surtout quevous pouvez y admirer des expositions régulièrementmises en œuvre par la dynamique responsable de ce lieu,Fabienne de Palma…La bibliothèque universitaire,2 rue Bayard à Gap. Tel : 04 92 53 29 93Un grand salut amical àJean‐Louis Danghautier !Depuis 14 ans, Jean-LouisDanghautier était le Directeurdu service culturel de la Villede Gap. Une fonction et unservice qu’il a créé à lademande de Pierre Bernard-Reymond, alors maire deGap. Et depuis quel chemin !Le succès de La Croisée desArtistes, devenu Gap en FaMi Sol, le lancement duQuattro avec Roger Didier,devenu Maire de Gap, etdepuis quatre ans la complicité avec Martine Bouchardy,l’adjointe à la culture. Jean Louis Danghautier, un homme deculture, de toutes les cultures, et qui avait le plein souci de lachose bien faite, s’investissant dans le moindre détail avecpassion.Bonne retraite Jean-Louis !Le 19 février au Quattro, le concertde l’Office Municipal de la Culturese met à l’heure de l’Europe !Chaque année, Françoise Faure, la dynamique présidente del’Office Municipal de la Culture innove et mobilise pour letraditionnel concert donné au Quattro. En 2012, le thème del’Europe, en collaboration avec la Maison de l’Europe, sera misen chansons. Avec à noter, un grand final ou de nombreuseschorales conjugueront leurs voix pour entonner l’HymneEuropéen. Les Chorales et groupes de musiques impliquésdans ce futur grand moment : l’Accordéon Club, la Chorale del’ACCES, la Chorale du Bois de St Jean, la Chorale GuillaumeFarel, la Mandole, Lo Rescontre Gapian, l’Orchestred’Harmonie et Poly Chr’hom. A ne pas rater !Renseignements sur www-ville-gap.frM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

20CharanceUn arbre qui livre ses secrets….L’arbre à tiroirsUne exposition réalisée par l’équipe d’animation de Charance.De gauche à droite Marie MEYER, Martine MARLOIS,Alexandra BIANCHI, Anne-Marie GROS, Claudine BEAUME,Séverine AUMERAS, Christiane FARRETLa Ville de Gap a proposé une exposition joyeuse etinteractive du 6 octobre au 30 novembre dernier à lasalle d’exposition du domaine de Charance à Gap. Apartir de l’histoire de l’arbre à tiroirs, les visiteurs sontpartis à la découverte des arbres, de la faune des boiset de la vie de la forêt. C’est en observant, touchant etmanipulant qu’ils ont découvert comment grandit unarbre, qui mange qui, quelles sont les différentes forêtsdans le monde… Au total plus de quinze thèmes ontété abordés de manière ludique pour petits et grands.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

mieux vivre ensemble21Vous avez pris la parole !Merci !Vous êtes près de 1200 Gapençaises et Gapençais à avoirconsacré le temps nécessaire pour répondre au long questionnaireque nous avons boité aux 18 000 foyers de notre ville.Et près des 2/3 des répondants ont choisi de renseigner la feuille d’expression libre en sortant ducadre imparti pour rajouter leur propre contribution tant sur l’avis critique concernant les troispremières années de mandat, que pour des propositions pour les années à venir.Cette mobilisation est déjà une forte satisfaction, et soyez persuadé que l’équipe municipale quej’anime, saura étudier et prendre en compte l’ensemble des éléments transmis.Pour ma part, j’ai consacré de nombreuses heures à lire chaque questionnaire retourné, enparticulier les expressions libres où beaucoup de concitoyens ont ouvert leur cœur.Dans les sept pages qui suivent, vous pourrez découvrir les principaux enseignements de cequestionnaire.Riche de vos contributions, nous pourrons prolonger notre action au service de toutes et de tous.Bien cordialement.Comment le questionnaire a été analysé ?Roger DIDIER, Maire de GapLa Ville de Gap a travaillé sous le contrôle de la SCP Jean-Paul SCARCELLA, Huissier de justice à Gap.Tous les questionnaires ont été numérotés au jour de leur réception, puis exploités sur un tableau Excel pour les questionsfermées. Les contributions de l’expression libre ont été reproduites sur traitement de texte Word. La présente synthèsereprend les éléments issus de cette double exploitation. Les questionnaires reçus à la mairie ont été déposés à la SCPJean-Paul SCARCELLA, Huissier de justice à Gap, ainsi qu’une copie certifiée conforme des fichiers Excel et Wordcorrespondant à la saisie journalière des questionnaires. Il a été ainsi réalisé l’ensemble des contrôles nécessaires,permettant d’attester de la pleine régularité du traitement des questionnaires.Tous les histogrammes seront disponibles sur www.ville-gap.fr à partir du 15 décembre.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

mieux vivre ensemble22Votre appréciation de l’action de la municipalitéLes thèmes sont présentés dans l’ordre alphabétique, à l’identique du questionnaire initial. A noter que la sommedes pourcentages sur chaque item ne totalise par toujours 100% du fait des non répondants sur tel ou tel champ.Les résultats globaux sur tous les questionnaires retournés :Sans avis Pas du toutsatisfaisantPeusatisfaisantSatisfaisant Trèssatisfaisant6050403020100Amélioration du cadre de vie,protection de l’environnement :4,35% 6,71% 13,17% 56,02% 16,89%Plus de 72% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’amélioration ducadre de vie à Gap.50403020100Amélioration de la circulationautomobile :4,22% 13,66% 19,38% 42,86% 17,27%Plus de 60% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’amélioration dela circulation automobile.50403020100Développement économiqueet touristique :0Plus de 55% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits du développementéconomique et touristique6050403020100Diversification et amélioration del’offre culturelle de la ville de Gap :09,57% 10,19% 21,86% 45,47% 9,94%8,07% 5,09% 14,04% 54,29% 15,78%Plus de 70% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’offre culturellede la ville de Gap6050403020100Embellissement et revitalisationdu centre ville :4,10% 9,94% 15,16% 52,55% 15,40%0Plus de 67% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’embellissementet de la revitalisation du centre ville50403020100Gap, ville sportive :8,20% 8,82% 12,67% 45,71% 20,99%Plus de 65% des 0répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la vie sportive àGapLes actionsles plus appréciéeset les pistes de progrèsSi la quasi-totalité des actions soumises àl’appréciation des Gapençaises et desGapençaises sont appréciées, on notera queles plus fort taux de satisfaction concernent :L’amélioration du cadre de vie, protection del’environnement à plus de 72%L’incitation à l’utilisation des modes dedéplacement alternatifs à la voiture individuelle(bus gratuits, covoiturage…) à plusde 71%La mise en œuvre des grands équipementsstructurants à plus de 70%M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2Les seuls tauxde satisfaction inférieursà 50% des répondantssont relatifs à :La vision prospective, anticipation, préparationdes dossiers qui engagent l’avenir nesatisfait que 31% des répondants, alorsque 36% n’ont pas d’avis, ce qui dénote àl’évidence un manque de lisibilité de l’actionmunicipale dans ce domaine.La mise en œuvre d’une gestion rigoureuseet économe des finances municipales qui nesatisfait que 45% des répondants. Pour nosconcitoyens, la rigueur doit être encorepoursuivie et celle-ci doit pouvoir se traduirepar la stabilité, voire la réduction des impôts.

4035302520151050Incitation à l’utilisation desmodes de déplacement alternatifà la voiture individuelle :3,23% 6,21% 14,91% 38,88% 33,91%Plus de 71% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’incitation à l’utilisationdes modes de déplacementalternatifs à la voiture individuelle35302520151050Mise en œuvre d’une gestionrigoureuse et économe desfinances municipales :17,76% 12,05% 20,99% 34,91% 10,93%0Plus de 45% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la mise en œuvred’une gestion rigoureuse et économe desfinances municipales.50403020100Politique de la jeunesse etdéveloppement des quartiers :23,73% 3,85% 13,79% 47,08% 8,57%Plus de 56% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la politique de lajeunesse et développement des quartiers.Politique sociale, petite enfance,3ème âge et solidarité :23050403020100Information, communication,concertation :13,54% 6,96% 15,90% 48,70% 11,18%Plus de 59% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’information, dela communication, et de la concertationmises en place à Gap.50403020100L’offre de stationnement :4,60% 15,28% 23,85% 41,61% 11,68%Plus de 53% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de l’offre de stationnement.50403020100Mise en œuvre des grandséquipements structurants :5,47% 6,71% 13,54% 49,81% 20,62%0Plus de 70% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la mise en œuvredes grands équipements structurants.6050403020100Politique de l’éducation :15,28% 1,99% 9,19% 54,91% 15,03%0Plus de 69% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la politique del’éducation.605040302010015,78% 5,22% 15,40% 51,30% 9,44%Plus de 60% des répondants sont satisfaitsou très satisfaits de la politiquesociale, petite enfance, 3ème âge et solidarité.04035302520151050Vision prospective, anticipation,préparation des dossiers quiengagent l’avenir :35,78% 7,20% 20,50% 29,32% 1,99%31% des répondants sont satisfaits ou trèssatisfaits0de la Vision prospective, anticipation,préparation des dossiers qui engagentl’avenir, contre 28% qui sont peu ou pas dutout satisfaits sur cette question. Mais prèsde 36% sont sans avis sur cette question !Les principales variations de résultats en fonction de l’âge des répondantsLes moins de 25 ans : Ils sont moinssensible à l’amélioration du cadre de vie,estiment peu ou pas du tout satisfaisant à57% le développement économique et touristique,mais apprécie à plus de 80% lesmodes de déplacement alternatifs à la voiture(bus gratuit et co-voiturage). Ils apprécientà plus de 70 % la vie sportive, maisestiment l’information sur la ville peu satisfaisanteà plus de 57%. D’une manière générale,ce sont les jeunes qui semblent le plusen attente de développement économiqueet de communication, et à l’opposé sontmajoritairement sans avis sur la gestionrigoureuse de la ville et sur la vision prospectivede la municipalité.La tranche d’âge de 25 à 40 ansrecoupe de manière homogène les résultatsgénéraux, avec un taux de satisfactionencore plus fort en ce qui concerne l’éducationet la mise en œuvre des grands équipementsstructurants.Les 41-60 ans sont eux moins conquispar l’amélioration du cadre de vie et parl’amélioration de la circulation automobile,Les plus de 60 ans semblent moinsmobilisés que la moyenne des répondantssur la vision prospective.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

24mieux vivre ensembleQuels sont les thèmespour lesquels vous souhaiteriezque la Municipalité accentue sesefforts d’ici à la fin du mandat ?Vos choix !Les 5 thèmes les plus plébiscités !1. Réduire la dette de la Ville et stabiliser les impôts.2. Améliorer l’offre de stationnement en ville.3. Améliorer le déneigement en ville (voies ettrottoirs).4. Poursuivre l’amélioration de l’offre de transportsurbains (fréquence, vitesse).5. Stimuler le développement économique ettouristique, accueillir de nouvelles entrepriseset de nouveaux hôtels.1. Réduire la dette de la ville et stabiliser les impôts.Le thème numéro 1 plébiscité par les Gapençaises et les Gapençais est sans conteste la poursuite de la politique derigueur budgétaire pour réduire l’endettement de la Ville et stabiliser les impôts locaux. L’effort de la municipalité estsalué, et tout en reconnaissant les résultats très satisfaisants obtenus depuis le début du mandat en 2008, une majoritéde répondants au questionnaire, demande la prolongation de cet effort.Près de 37% des répondants ont choisi ce thème comme prioritaire, plus fort taux de réponse.2. Améliorer l’offre de stationnement en ville.Le deuxième thème identifié comme prioritaire par les Gapençaises et les Gapençais, relatif à la vie quotidienne et à lapraticité de l’usage du centre ville, est l’amélioration de l’offre de stationnement. Stationnement (si possible gratuit !),parking relais, navette express, zone piétonne sont au cœur de vos préoccupation et doivent faire l’objet d’une attentionparticulière de l’équipe municipale.33% des répondants ont choisi ce thème comme prioritaire, second plus fort taux de réponse3. Améliorer le déneigement en ville (voies et trottoirs).Gap est bien une ville de montagne. La neige et ses aléas sont votre troisième thème de prédilection, avec le souhaitd’un effort supplémentaire de la Ville de Gap pour le déneigement, tant des voies que des trottoirs. Un effort public quidoit aller de pair avec la mobilisation citoyenne de chacun, tant dans la prévision des chutes pour parfaire son équipementque pour adapter son comportement lors des principales chutes, en assumant ses obligations individuellescomme déneiger devant chez soi.26.5 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.4. Poursuivre l’amélioration de l’offre de transports urbains (fréquence, vitesse).Après l’offre de stationnement et le déneigement, le transport est une préoccupation majeure pour les Gapençaises etles Gapençais. Si la gratuité est plébiscitée, les enjeux de fréquence et de vitesse sont très importants pour incitertoutes et tous à utiliser au maximum ce mode de transport comme solution alternative à la voiture.26 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

5. Stimuler le développement économique et touristique,accueillir de nouvelles entreprises et de nouveaux hôtels.La préoccupation de l’emploi, en particulier chez les jeunes, fait de ce thèmeun des 5 retenus comme prioritaires par les Gapençaises et les Gapençais.Même si la compétence de la Ville de Gap en la matière n’est pas directe, lemaximum d’effort doit être fait pour inciter de nouvelles entreprises à s’implanteret à créer des emplois, non sans lien avec la résolution du désenclavementqui demeure notre principal handicap.23.8 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.6. Poursuivre et intensifier la création de pistes cyclableset de cheminements piétonniers.Le thème de la mobilité a vraiment une forte importance pour les Gapençaiseset les Gapençais, puisque juste après les thèmes des places de parking, dudéneigement et du transport urbain, c’est l’effort en matière de création depistes cyclables et de cheminements piétonniers qui est identifié, soulignant lanécessité de poursuivre le gros effort entrepris par la municipalité, en particuliersur l’axe Tokoro-Micropolis.22.3 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.7. Améliorer la propreté de la ville.La propreté de la ville revient souvent dans les expressions libres et lors desvisites de proximités. Ce questionnaire place en 7ème position les efforts àaccroitre de la part de la municipalité sur ce sujet. Conteneurs enterrés ethoraires de ramassage des déchets, sont des préoccupations légitimes desGapençaises et des Gapençais, qui comprennent aussi que, comme pour ledéneigement, l’action publique ne peut se substituer au comportementcitoyen des administrés, qui tous doivent se mobiliser pour adopter des habitudesfacilitant le travail des agents municipaux.22.1 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.8. Poursuivre la sécurisation de l’alimentation en eau potablede la ville et offrir une eau de très grande qualité la moins chèrepossible pour l’usager.Dernier thème en dessus des 20% de répondants, l’eau potable de la ville sepositionne comme un des sujets de préoccupation des gapençais, tant poursa qualité, la sécurité de son approvisionement, que pour son coût.20.2 % des répondants ont identifié ce thème comme prioritaire.Les autres thèmesproposés et leurspositions parmi lespriorités desGapençaises et desGapençais :09. Mieux prendre en compte lesbesoins des personnes âgéesdépendantes (18.8%)10. Renforcer la sécurité de laville (15.4%)11. Créer de nouvelles places decrèche (13.2%)12. Accélérer la mise en œuvrede l’Agenda 21 (12.6%)13. Favoriser l’accession à lapropriété pour les jeunesménages (11.7%)14. Accélérer la création d’uneCommunauté d’Agglomérationdu Gapençais (10%)25M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

26 mieux vivre ensembleExpression LibreLe questionnaire« Gap, Mieux vivre ensemble- Vous avez la parole »contenait deux partiesdistinctes. La premièrecontenait des questionsauxquelles il était demandéd’apporter une réponseselon des choix prédéfinis,analysées ici dans les pagesprécédentes, et une secondepartie dite d’expression libreoù chaque Gapençaise etGapençais pouvaits’exprimer librement. Voilàles principauxenseignements à tirer descontributions retournées.Roger Didier :« Ce que j’ai retenu de vos contributions ! »« En premier lieu encore un grand merci à tous ceux qui ont pris le tempsnécessaire pour renseigner ce questionnaire, surtout lorsqu’il s’est agi desortir du cadre pour évoquer des sujets qui vous tiennent à cœur.J’ai pris connaissance de chacune des expressions libres, certainesm’alertent sur des situations personnelles, d’autres détaillent des points devue très particuliers, quelques uns, très peu, m’ont fait part de leur vifmécontentement…C’est vrai que quand on gère une collectivité, quel que soit sa taille, on serend vite compte qu’il est difficile de satisfaire toutes et tous.Souvent les demandes et les besoins s‘opposent : les uns ne veulent plus devoitures en centre ville, les autres déplorent le manque de place destationnement et la largeur des trottoirs, certains veulent encore plusd’animations en centre ville, d’autres plus de tranquilité, etc…Dans vos contributions, les exemples d’avis contraires se multiplient ! Avecl’équipe municipale, nous cherchons tant que faire se peut, à privilégierM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

l’intérêt général. Je conçois que cette notion est une question de point devue, obligatoirement subjectif.Pourtant, parmi les centaines de contributions volontaires, on ressent despriorités qui relèvent de l’intérêt général, et des suggestions pratiques,même si toutes ne relèvent pas de la stricte compétence de notremunicipalité, comme favoriser l’implantation d’entreprises ou militer pourl’achèvement de l’autoroute A51.Avec l’équipe municipale, nous avons bien entendu votre message.Une majorité d’entre vous par exemple, veut vivre dans une ville propre !C’est une demande légitime, qui ne pourra aboutir que si chacun se sentinvesti d’une responsabilité dans son comportement quotidien, que ce soitpour le tri des déchets, l’utilisation raisonnée des containers, la propretédes chiens et chats domestiques.Sécurité et sérénité en centre ville, adaptation des horaires de bus auxbesoins du plus grand nombre, stabilité des impôts locaux, réalisationprochaine de la rocade de contournement, voilà vos priorités pourlesquelles nous travaillons déjà et qui doivent voir tous nos efforts seconjuguer.Par ailleurs, j’avoue aussi être un peu étonné de constater que le thème dela solidarité n’est que très peu cité parmi les priorités exprimées, que ce soitdans les contributions libres ou dans les cadres proposés. Est-ce le fait quel’action municipale est jugée satisfaisante en ce domaine … Ce serait unmoindre mal. Est-ce au contraire le signe que la crise accentue un certainrepli sur soi? Ce serait plus inquiétant… Quoi qu’il en soit, je considère quel’axe de la solidarité est essentiel au développement équilibré et harmonieuxde notre ville et de tous ses habitants.Et maintenant, ensemble, agissons pour demain ! »Vos souhaits pour Gap !Parmi l’ensemble descontributions d’expression libre,un certain nombre de sujetsapparaissent comme des enjeuxou des préoccupations prioritaires.La liste ci-dessous reprend les 15thèmes les plus souvent évoqués,classés par nombre de citations.1Améliorer la propreté de la ville.234Lutter contre le climat d’insécuritédes usagers et riverains dequelques secteurs de la ville,notamment rue Carnot du fait de laprésence et des agissements depersonnes occupant l’espacepublic.Maintenir la gratuité des transports,mais ajuster au mieux les horairesaux besoins des usagers.Maitriser les investissements dansles grands équipements comme leStade de Glace5 Limiter les impôts locaux.6 Réaliser la Rocade decontournement de la ville7 Lutter pour le désenclavement (Feret A51).89101112Favoriser l’implantation d’entrepriseet l’emploi des jeunes.Augmenter les parkings et placesde stationnement gratuits prochesdu centre ville.Développer la concertation avectous les citoyens à l’occasion deprojet comme celui de la Place dela RépubliquePoursuivre le développement despistes cyclables, mais veiller àbien les sécuriser.Veiller à l’accueil, l’intégration etl’accessibilité des sites publicspour les handicapés13 Créer des places en crèche ethalte-garderie.1415Réorienter les aides au sport versles clubs développant unepolitique à destinations desjeunes.Améliorer la qualité desrevêtements de voirie communale(chaussée et/ou trottoirs)27M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

28 mieux vivre ensemblePour vous, quels qualificatifscorrespondent le mieux ànotre ville ?Vous exprimez une image trèspositive de Gap, mais néanmoinsréaliste lorsqu’il s’agit de sonenclavement.Votre palmarès des 5qualificatifs correspondent lemieux à Gap :1 Agréable à vivre pour 54,2%des répondants2 Enclavée pour 37.8%des répondants3 Conviviale pour 34.5%des répondants4 Sportive pour 34.3%des répondants5 Tranquille pour 33.1%des répondantsEt selon vous les qualificatifsles moins appropriés :Jeune, avec seulement 1.6%des répondantsSolidaire, avec seulement 1.9%des répondantsModerne, avec seulement 2.2 %des répondantsQui a répondu ?Le profil des 1151 répondants !34.2% des répondants ontchoisis de s’identifier.57.6% des répondants habitentà Gap depuis 10 ans56.2% des répondants sont desfemmes et 43.8% des hommes58.5% des répondants ont entre25 et 60 ansQuels sont les thèmes qui représentent pour lesGapençaises et les Gapençais les enjeux majeursde Gap pour les 20 prochaines années ?Votre palmarès des 5 enjeux les plus importants pour les 20 prochaines années :1Le désenclavement autoroutier en direction de Grenoble et de la région Rhône-Alpes.(43% des répondants)L’amélioration de la desserte ferroviaire vers Marseille, la vallée du Rhône et Paris.2 (41.3% des répondants)3Ne pas dénaturer, mais au contraire renforcer et privilégier les atouts naturels de laville de Gap : qualité de vie, qualité de ses paysages et de son environnement, ville àtaille humaine, sécurité et tranquillité de ses habitants. (41.3% des répondants)Le chômage des jeunes et l’offre de perspectives qui leur sera offerte pour4 travailler et vivre au pays. (40 % des répondants)5Positionner la ville de Gap comme ville exemplaire en termes de développementdurable : énergie renouvelable, déplacements doux, protection de l’environnement etde la biodiversité. (24.1 % des répondants)Et selon vous, les enjeux qui mobilisent le moins pour les 20 prochaines années :Le désenclavement numérique avec seulement 11% des répondantsLes déplacements alternatifs à la voiture individuelle avec 14.3% des répondantsLa percée Alpine ferroviaire vers l’Italie avec 14.5% des répondants12 ans après, ce qui a changé…M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2La dernière grande consultation des Gapençais, c’était en 1999l’opération « Les cahiers de l’Avenir », à l’initiative du maire d’alors,Pierre Bernard-Reymond.Un certain de nombre de points communs rattachent les deux enquêtes.D’abord le fort attachement à tout ce qui touche à l’amélioration et à la protection du cadrede vie, et au fort caractère de « ville à taille humaine » de Gap. Ensuite l’aspiration à voir lacirculation automobile et le stationnement améliorés en ville. Enfin, l’attente d’undésenclavement autoroutier en direction de Grenoble.Des attentes nouvelles ou en progression !On constate aujourd’hui l’émergence forte d’un besoin de rigueur budgétaire public dansles préoccupations des Gapençaises et des Gapençais, et tout aussi présente, uneinquiétude face à l’emploi, surtout pour les jeunes. Pour la notion d’enclavement, l’attentede l’autoroute reste très élevée, rejoint par le désir d’amélioration de la desserte ferroviaire,jugée lente et désuète. A un degré moindre, des sujets comme l’intercommunalité,l’accession à la propriété des jeunes ménages, la dépendance des personnes âgées, fontleur apparition dans les préoccupations de nos concitoyens

en mémoire2970 ans après,Marcel est de retour !Marcel en 2011 devant le portail de Clairière.En 1941, Marcel Vivian, originaire de Berre l’Etang,avait 20 ans, et la vie devant lui. Mais nous sommesdans les années de guerre, et le spectre du Servicedu Travail Obligatoire en Allemagne rode.Par bonheur, il « s’échappe » avec un chantier de jeunesse de sa Provence d’enfance pour arriver sur leshauteurs de Gap, entre le Domaine de Charance et le site de Clairière. Il vivra ici quelques années, dans desbaraquements aujourd’hui disparus, participant à de grands travaux d’entretien de la forêt, avec même unechapelle érigée au cœur de la forêt… Une chapelle dont aujourd’hui il ne reste que les traces, mais dont lacloche fut retirée de la Chapelle de Berthaud, au-delà du sentier des Bans, au pied du Pic de Bure, lorsd’une épopée dont il garde encore les traces sur des photos sépia, jaunies par le temps qui fuit.Les baraquements disparus où vécurent descentaines de jeunes volontaires entre 1941 et 1944.Marcel est le deuxième à gauche de la photo.La cloche est portée à bras d’homme. Marcel esten tête du cortège, le premier à droite de la photo.La chapelle aujourd’hui disparue entreClairière et le château de Charance.En octobre 2011, Marcel, dont la petite fille vit à Gap, est revenu pour la première fois àClairière. L’émotion était là, les souvenirs s’entrechoquaient. 70 ans après, le souvenirreprenait vie !Halte sur l’à pic du sentier des Bans.En route vers Berthaud via le sentierdes Bans.Le domaine de Clairière en 1941. On noteraqu’un étage a été depuis rajouté.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

30enmouvementLe Gap Motor ShowUne belle ligne droite de400 mètres en plein cœur deGap, une journée pleine desoleil, et quelques pilotes derenom avec leurs voitures delégendes pour célébrerl’enfant du pays, héros desrallyes de par le monde,Sébastien Ogier, voilà leprincipe simple du Gap MotorShow. Un magnifiquespectacle où plus de 10 000personnes ont pu voir AriVatanen, Bruno Saby, PhilippeBugalski, et l’ancienne gloirelocale, Christian Dorche, ravide retrouver le volant de saVisa mille pistes.GeorgesLecouffleSerein, heureux d’être parmi les siens, ils’est donné à fond pour proposer du grandspectacle au volant de sa DS3 WRC…C’est Sébastien Ogier : « C’était une journéeparticulière où l’objectif était de faireplaisir au public et de passer un bonmoment tous ensembles… »Bruno SabyM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

31Le 4ème Gapen’ CimesCorinne Favre,1 ère féminine sur le trailde 50 kilomètres :« Pour moi, c’est la plusbelle course de France ! »1350 coureurs venus de plus de 50départements français, plus de3000 personnes regroupées sur lesite d’arrivée au Pré de la Danse àCharance, et sous un tempsradieux, beaucoup de bonheurdans les yeux de chacun, malgrél’effort fourni par les participants àl’une des trois courses au programme.La Ville de Gap, l’OfficeMunicipal des Sports et le4 ème Régiment de Chasseurs, partenairesde l’organisation, pouvaientêtre fiers de leur trail,devenu en quatre éditions seulement,une référence nationaledans cette discipline qui colle sibien à notre Gap Nature…Alors, prêts pour l’édition 2012 :un dossard vous attend !Laurent Beuzeboc(meilleur gapençais)Norbert Hubaud(parrain 2011)Erik Clavery(champion du monde de Trail)M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

32 enmouvementen dates1948Et demain, comment sera notre ville ?Maryvonne Grenier,Adjointe chargée del'urbanisme et de laprévention évoquepour Gap en Magl’ambitieuse réflexionmenée par la Ville depour vousGap, le Plan Locald’Urbanisme (PLU).Ce PLU remplacera lePlan d’Occupationdes Sols (POS) et tracerales grandeslignes de l’essor de notre ville : « Nous sommes lancés dans unevaste réflexion associant la population gapençaise : c’est le futurLe Plan Local d’Urbanisme,un outil de maitrise de notre développement !Les agriculteurs gapençais travaillent pour leur avenir !Depuis le début de la réflexion de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme, les agriculteursgapençais qui constituent une des branches économiques fortes du territoire gapençais,réfléchissent avec Maryvonne Grenier et Jean-Louis Brochier, Conseiller Municipal encharge de l’agriculture, sur l’impact des différents zonages et sur la meilleure manière depéréniser les expoitations. Trois réunions se sont tenues avec une dizaine d’agriculteursdont les terres se situent autour de Gap ou en périphérie du territoire de la commune.Plan Local d’Urbanisme, que l’on dénomme le PLU… Notre axede travail est simple : Gap est une ville attractive et rayonnante,et doit maitriser un développement équilibré. Nous déclinonsdes orientations comme « Mieux se déplacer demain - structureret partager la ville - conforter l’harmonie ville-nature… » Lethème du respect de l’harmonie entre la ville et la nature estessentiel, c’est notre identité locale. Nous devons utiliser cet axecomme levier de développement. Il nous faut miser sur la qualitédu cadre de vie pour tous, et maintenir la qualité biologique etécologique de notre territoire, sans oublier la dynamisation denotre économie. L’autre point de mobilisation, c’est de parvenirà créer un espace urbain linéaire continu, en renforçant l’intensitébâtie sur le territoire déjà construit : en clair, construisons làoù il y a déjà des maisons et des équipements, et protégeons aumieux les espaces naturels d’aujourd’hui. »M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

332009Les deux photos sont parlantes. En 1948, Gap est un gros village, resserré sur son centre ville, assez prochede ce qu’il est depuis un ou deux siècles. La nature est partout, et au-delà de Porte Colombe et du carrefourdu Cèdre, nous sommes à la campagne. En 2009, la ville est partout, de la Justice aux Eyssagnières,en passant par Chabanas et Sainte-Marguerite… Avec plus de 40 000 habitants, Gap est aujourd’hui uneville, la Capitale des Alpes du Sud. Alors, et demain, que décidons-nous pour notre ville ?Le SCOT, qu’est ce que c’est ?Roger Didier, Maire deGap, est présidentdu Syndicat Mixtedu SCOT de l’AireGapençaise :« Le PLU est à l’échellede la commune deGap. Le Schéma deCohérence Territorialeest une réflexion beaucoupplus large surtoute l’Aire Gapençaise. L’Aire Gapençaise, c’est 66communes, 68 341 habitants, et 1564 km²…Le SCOT est une démarche qui prolonge la charte dedéveloppement durable du Pays Gapençais entreprise ily a une dizaine d’années. L’idée force de cette dynamique: porter des projets sur une large échelle territoriale,en se concentrant sur la richesse de l’environnement,la protection et la valorisation de l’agriculture,l’harmonisation territoriale, la pérennisation et la diffusiondes activités touristiques, le maintien de la qualitédes paysages et du cadre de vie.Le SCOT est le bon outil pour penser le développementfutur et se préparer aux mutations en cours. Notre territoireva devoir prendre en compte la crise et la capacitéréduite des finances publiques, tout comme le changementclimatique annoncé avec les conséquences qui endécouleront pour le tourisme d’hiver en particulier.Prochainement nous allons présenter le Pland’Aménagement et de Développement Durable (PADD)qui fournira le cadre d’organisation future du territoire.Songez que selon les estimations, l’aire gapençaisecomptera environ 83 500 habitants et 41 000 ménages àl’horizon 2030 ! »Les photos de 1948 et de 2009 sur le site web de la Ville de Gap et exposées dans le hall de l’Hotel de Ville !Allez voir dans le détail en zoomant là où vous le souhaitez sur l’une ou l’autre des deux photos présentées sur cespages. Rendez-vous sur www.ville-gap.fr, onglet de bas de page accueil plan de ville et cochez Carte IGN.Et du 1 er décembre au 1 er février, les deux photos sont exposées dans le hall de l’Hotel de Ville !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

34en sécuritéGardien Cyrile PIQUERET ; Luc ROHRBASSER, directeur général adjoint, direction générale de l’administration ; Philippe LIBERATORE directeur de la sécurité et del’occupation du domaine public, Chef de service de police municipale ; Gardien Thomas MUSIALPour votre sécurité à Gap, la Police MunicipaleHistoriquement, la police fut d’abord une affaire municipale. Dès le XIème siècle, avec le développement des franchisescommunales, les maires héritèrent de la charge de la sécurité locale, jusqu’à ce que la révolution de 1789confie aux officiers municipaux, délégués par l’Etat, la responsabilité du bon ordre et de la tranquillité publique. Lamontée en puissance des polices municipales s’est poursuivie durant la seconde moitié du vingtième siècle, accentuéeencore ces vingt dernières années. Une tendance issue de multiples facteurs, comme par exemple l’extraordinaireessor de la circulation automobile, de l’occupation de la voie publique, ou encore l’augmentation des incivilitésnuisant à la tranquillité des citoyens.La police municipale est habilitée à évoluer sur un territoire,en fonction d’un cadre légal *. Ses compétences,son organisation et son fonctionnement n’ont cesséd’évoluer. Pour l’essentiel, « les agents de la policemunicipale exécutent, dans la limite de leurs attributionset sous son autorité, les tâches relevant de la compétencedu maire, que celui-ci leur confie en matière deprévention et de surveillance du bon ordre, de la tranquillité,de la sécurité et de la salubrité publiques. (…) ». Desconventions de coordination entre les forces de sécuritéde l’Etat (police et gendarmerie nationales) et le servicede police municipale, peuvent être conclues localement,pour déterminer la nature et les lieux d’intervention de lapolice municipale. En clair, les policiers municipaux sontchargés d’assurer l’exécution des arrêtés de police dumaire et de constater par procès-verbaux les contraventionsaux dits arrêtés. Ils constatent également par procès-verbauxles contraventions aux dispositions du codede la route, ainsi que les contraventions au code pénaldès lors qu’elles ne nécessitent pas de leur part d’actesd’enquêtes.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

35Et si vous étiez le premier acteur de votre sécurité :En mettant en œuvre de bonnes pratiques en matière de sécurité comme par exemple :A votre domicile :Si vous êtes chez vous :Avant de laisser quelqu’un pénétrer dans votre domicile, assurez-vousde son identité en utilisant l’interphone, le judas oul’entrebâilleur de porte. En cas de doute, et même si des cartesprofessionnelles vous sont présentées, appelez le service ou lasociété dont vos interlocuteurs se réclament.En cas d’absence :Fermez les volets et verrouillez les portes. De temps entemps, faites-les ouvrir, si possible, par des voisins.Ne laissez pas d’objets de valeur visibles à travers les fenêtres.Ne laissez pas de messages écrits signalant votre absencesur la porte d’entrée.Pour créer l’illusion d’une présence, laissez éventuellementun fond sonore comme la radio par exemple.Ne cachez pas vos clés à l’extérieur (paillasson, pot de fleurs,boîte aux lettres). Déposez-les plutôt chez une personne deconfiance.Vérifiez la fiabilité des serrures et des verrous.Ne laissez pas votre courrier s’accumuler dans votre boîteaux lettres, demandez à un voisin de conserver votre courrierou à La Poste de le faire suivre (enveloppe de réexpédition).Pour éviter de révéler votre absence sur un répondeur téléphonique,transférez la ligne sur votre lieu de séjour temporaire.En cas de cambriolage :Alertez le commissariat central et conservez les lieux en l’étatpour permettre au service enquêteur de relever tout indiceutile à l’enquête.Faites l’inventaire de ce qui a été dérobé.Déposez plainte. Votre compagnie d’assurances vousdemandera une attestation de dépôt de plainte.Faites opposition par lettre recommandée avec accusé deréception pour les vols de titres ou de valeurs mobilières.Faites opposition auprès de votre banque pour les chèqueset cartes de crédit dérobés.A bord de votre voiture :Voiture en stationnement :Dans la mesure du possible, garez votre voiture dans unezone éclairée.Bloquez la « direction », fermez vitres et portières, sansoublier le coffre.Enlevez tout objet visible pouvant attiser la convoitise (téléphoneportable, appareils photos, document, vêtement, etc.).Ne laissez pas dans la voiture les pièces administratives afférentesà sa circulation (carte grise, etc.).Autoradio : s’il est amovible, emportez-le systématiquement.Sinon, emportez sa façade.Ne conservez pas à l’intérieur de la voiture son code dedémarrage sur un papier.Equipez-vous d’un système antivol (coupe-circuit, tatouagedes vitres, etc.).Voiture en circulation :Au cas où une autre voiture viendrait vous percuter, mêmelégèrement, coupez toujours le contact et emportez les clefsavant de descendre constater d’éventuels dégâts et de rédigerun constat, de préférence dans un endroit fréquenté.Ne laissez pas les clefs sur le tableau de bord ou sur lecontact le temps d’effectuer de menus achats ou de raccompagnerun passager jusqu’à la porte de son domicile.Enfin, si quelqu’un vous demande un renseignement quandvous êtes à l’arrêt, entrebâillez simplement votre fenêtre pourlui répondre.Les infractions que les policiers municipauxsont habilités à constater :Contravention aux arrêtés municipaux,Infractions à la législation sur les chiens dangereux,Infractions au Code de l’environnement (réserves naturelles, protection de lafaune/flore, déchets, publicités, enseignes, pré-enseignes,Infractions au Code de la santé publique, travaux bruyants et gênant le voisinage,Infraction aux arrêtés préfectoraux,Infractions au Code de la construction et de l'habitation, dans les entrées, cagesd'escaliers ou autres parties communes d'immeubles collectifs d'habitation,Contraventions aux dispositions du Code de la route,Divagation d’animaux dangereux,Bruits et tapages injurieux ou nocturnes,Excitation d’animaux dangereux,Menaces de destruction de biens appartenant à la commune,Abandon d’ordures, déchets, matériaux et autres objets,Destructions, dégradations et détériorations légères de biens appartenant à la commune,Atteintes volontaires ou involontaires et mauvais traitements à animal,Le fait de fumer dans un lieu à usage collectif et le fait, par le responsable des lieuxoù s’applique l’interdiction, de favoriser la violation de cette interdiction.DominiqueM e y e r ,Adjoint aum a i r echargé de lacirculation,des déplacements,dud o m a i n epublic et dela sécuritépublique :« L’enjeu pour la police municipale deGap est de réussir à conjuguer l’exercicede leurs nouveaux pouvoirs, avec leurvocation originelle de proximité adaptéeau contexte local gapençais pour offrir unservice public territorial de qualité… Etnos agents s’y emploient au quotidienmalgré les difficultés de leurs taches ! »M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

36Vivre àConnaitre Gap : 8 ème épisodeGap du XI ième au XII ième : le choix entre Dauphiné et Provence !Pendant les deux siècles précédents, lesdocuments nous renseignant surl'histoire de notre cité sont plus querares. Mais à partir du XI èmenombreux sont les éléments qui nouspermettent de mieux comprendrel’histoire de Gap.Après la fin des pillages.Après la réaction déclenchée par la capture deSt Mayeul, le quatrième abbé de Cluny, notrerégion connut de profondes transformations.Les Sarrasins et autres pillards furent repousséshors du royaume. Certains petits seigneurs dela région avaient pactisé avec ces pillards en lesutilisant pour protéger leurs terres. Commedeux siècles plus tôt, ils furent remplacés parles "nouveaux libérateurs". Ce fut le cas pour lavallée de la Durance. Ainsi apparaissent lesMévouillon, les Isoard, les comtes d'Orange, lesMontorcier et autres. De même, les évêquesalliés aux très grandes familles, participèrentaux partages. L'évêque de Gap créa le fief dePelleautier. En 1010, Féraud qui était évêque de1044, une date importante pour Gap.Les Évêques, seigneurs de GapenCemagrenforcement du pouvoir temporel -politique-modifiera fortement l'action des évêquessiècle,de Gap. "Avant le XII ème siècle, les évêques sontd'abord évêques. Après, le pouvoir temporell'emporte sur le spirituel" comme le fait remarquerThéodore Gautier. Le comte de Provencecréa un vicomte pour le représenter à Gap, cequi compliqua les choses, avec d'un côté unseigneur évêque aux pouvoirs très étendus,mais sans aucun titre, et en face un vicomtesans beaucoup de pouvoir réel. On comprendmieux alors, pourquoi les évêques de Gap cherchèrentpar tous les moyens à se voir attribuerun titre attaché à leur fonction, qui assureraitleur pouvoir sur l'ensemble de la cité. Ainsil'histoire de notre ville va se confondre engrande partie avec l'histoire des évêques, nonseulement dans le cadre de notre cité, maisdans le cadre des relations avec le Comte, avecle Saint Empire Germanique, et plus tard avecles Dauphins de Viennois, qui peu à peu étendrontleur pouvoir vers Gap. En 1055, la premièreréaction signalée contre leseigneur-évêque de l'époque : Ripert dit à tortou à raison " le simoniaque ", est plus d'ordreexpressionspirituel que politique. Il agissait plus en sei-Gap, consacra l'église dédiée à St André, et en1030, il en fit don au prieuré de St-André-de-Rosans, lequel dépendait de l'abbaye de Cluny.gneur qu'en évêque. Sa nomination était jugéeirrégulière, de plus il était marié et son appartenanceau clergé parait douteuse. Une délégationde Gapençais, prêtres et laïcs se rendirentà Rome pour obtenir un autre évêque. En cettefin du XI ème siècle, la papauté réagissait contre laconfusion entre pouvoir spirituel et pouvoir temporel,craignant à juste raison que le pouvoirtemporel nuise au spirituel. De plus les XI ème etXII ème siècle voient un grand développement duchristianisme en Europe et l'extension desordres religieux tels que les bénédictins, les cisterciens,les chartreux et d'autres qui rechristianisèrentles campagnes avec l'installation desmonastères. La délégation obtint gain de causeet Arnoux sera évêque de Gap de 1065 à 1078.Il fallut tout de même dix ans de palabres puisde menaces pour qu’Arnoux prenne possessionEn 986, le marquis de Provence, Guillaume,aurait fait don de la moitié de la ville à l'évêquede Gap. Ainsi notre cité dépendait donc de deuxautorités, ce qui entraîna de nombreux conflits.Un accord devenait nécessaire pour délimiter lesdroits de chacun. Le 7 avril 1044, par l'entremisede l'évêque d'Embrun, un accord fut signé entrel'évêque de Gap et le représentant du comte deProvence. Cet accord va fonder la souverainetédes évêques sur la cité telle qu'elle se présentaità cette époque. En voici quelques extraits: "Laligne de démarcation sera la rue Droite (rue colo-ville des Alpesde son diocèse. Les évêques qui succédèrent ànel Roux) ; l’évêque aura la partie nord-ouest,Arnoux, n'oublièrent pas d'assumer leur fonctionde responsables spirituels de leur diocèse.avec la cathédrale..., le Comte la partie sudest...L'évêque possède les droits régaliens...administration, justice, police sur tous les habitantsde Gap quel que soit leur seigneur... La La vie à Gap du XI ème au XIII ème sièclebanlieue de Gap est également partagée entrel’évêque et le Comte." L'accord de 1044 favorisaitsurtout l'évêque qui obtenait ainsi un pou-amène une augmentation de la population etLe retour de la sécurité sur Gap et le Gapençaisvoir temporel important s'ajoutant à son une évolution dans la structure de la ville. Dansinfluence spirituelle. De plus, il nous montre que la partie de la ville dépendant de l’Évêque, s'installentdes couvents et des monastères. Unela ville s'était agrandie et avait débordé l'enceintedite du VI ème siècle. Les représentants de église dédiée à St Etienne est bâtie dans la villela cité qui ne furent pas associés à cet accord, du Comte sur l'actuelle place Jean Marcellin.se soumirent dans l'une et l'autre partie de Gap. L'augmentation de la population tant dans laLes conflits, surtout avec l'évêque, ne commencèrent,qu'à partir du XIII ème ville qu'à l'extérieur, entraine l'apparition desiècle.nouveaux villages et à l'intérieur de la cité, denouveaux artisans qui se regroupent parmétiers tels les chaudronniers (les peyrolles), lestanneurs (les chauchiers), et d'autres. Les plusriches d'entre eux forment une bourgeoisie quipeu à peu prend des responsabilités au sein dela cité. Tous ont conscience qu’ils appartiennentà une même cité, qu'ils dépendent de l’Évêqueou du Comte. En 1178, l'Empereur FrédéricBarberousse après des défaites en Italie, vienten Bourgogne pour rechercher des alliés dansles territoires qui dépendaient de l'Empire. Ilpasse à Gap où il est accueilli avec honneur parl’Évêque qui l'accompagna jusqu'à Arles, netenant pas compte des interdictions du pape.Ayant fait serment de fidélité à l'Empereur, celuiciconfirma les droits régaliens que possédait"son cher et vénérable prince, Grégoire évêquede Gap". Ce titre de prince n'était qu’honorifiqueet ne donnait aucun pouvoir particulier. En1180, avec l'accord tacite de l’Évêque, les bourgeoiset le peuple se soulevèrent contre lereprésentant du Comte. Ils le sortirent del'église où il se trouvait et le massacrèrent. LeComte rassembla des milices pour venger cetaffront mais attendit avant d'agir. Après quatreannées de discussions, les sanctions tombèrent.Les coupables furent exilés, toute la populationdût participer à l'érection d'une tour de32m de haut, bâtie dans le secteur du Comte -cette tour sera intégrée aux remparts- enfin uneamende de 4000 pièces d'or fut imposée àtoute la cité. Cette révolte montre, une fois deplus, que les habitants de Gap avaientconscience d'être les citoyens d'une seule cité.Jusqu'au début du XIII ème siècle, Gap restapartagée entre ces deux maîtres.Les évêques agrandirent leur pouvoir en créantdes fiefs dans le Gapençais. Les rapportsconflictuels entre le Comte et l’Évêque se limitèrentle plus souvent à des questions de préséance.En fait, ce qui fait notre histoire jusqu'àla fin du XII ème siècle, c'est l'évolution et l'histoiredes Comtes de Provence, puis de Forcalquier :les mariages et alliances, les dotations, les querelleset les divisions de ces familles et leur disparitionpar manque de descendants directs.C'est ainsi qu'en 1202, Béatrice de Sabranrichement dotée par son grand-père, le ComteGuillaume, fut donnée en mariage à AndréDauphin de Viennois.Une longue histoire va s'annoncer pour ceXIII ème siècle que l'on peut résumer ainsi :Pour Gap, c’est l’heure du choix entreDauphiné et la Provence !B OM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

ien dans ma ville37Le 4 ème Régimentde Chasseurs,un atout pour Gap !On les voit souvent dans la ville, et ils participentà de nombreux événements sportifs de Gap.Entre portes ouvertes et stands de promotion surGap Foire Expo, chaque Gapençais a l’impressionde bien connaître son régiment de Chasseurs. Etpourtant, un aspect nous échappe, c’est sacontribution à l’économie gapençaise.Rendez-vous compte, en cumulant les effectifs du 4ème RC, duCIRFA et du CFIM, Gap accueille 1129 militaires, dont 750 qui relèventdu seul 4ème RC, avec à leurs côtés 250 épouses et 600 enfants, pourla plupart scolarisés à Gap. Ces militaires mobilisent 30 millionsd’Euros de masse salariale annuelle, dont une grande partie est réinjectéedans l’économie locale. Pour sa seule fourniture en nourriture,le 4ème RC engage annuellement 1 million d’Euros, par le biais d’uneplateforme d‘économat national qui assure au minimum 240 000 €d’achat local. Par ailleurs, 710 000 € sont investis localement annuellementpour diverses fournitures ou travaux, comme les menus travauxde bâtiment, la réparation des véhicules, le fuel, les forfaits de ski…Ce budget de dépenses locales est en hausse chaque année !Et ce, selon la volonté du chef de corps actuel, Hervé de Courrèges,qui aime à dire que « le 4 ème doit démontrer son professionnalisme ets’ancrer toujours plus dans la vie gapençaise… ». Des propos étayéspar les faits, car le 4 ème RC est le partenaire privilégié de la Ville de Gappour de nombreuses animations et événements, avec en particulier leTrail Gapen’Cimes, une course à pied en milieu naturel qui réunit prèsde 1500 participants, et où 150 militaires se mobilisent pour la sécuritédes sportifs en montagne.la culture est dans laEn 2012, se dérouleront les électionsPrésidentielles et LégislativesSi vous avez déménagé et que vous souhaitez vous inscrire sur les listes électorales de laCommune de Gap, vous êtes invité à vous présenter au Service Elections de la Ville ou dansl’une de ses mairies annexes (Fontreyne ou Romette), au plus tard le 31 décembre.Vous devrez vous munir de votre carte nationale d'identité ou de votre passeport en cours devalidité et d'un justificatif de domicile nominatif récent (quittance de loyer, d’EDF, de FranceTélécom, avis d’imposition…).Les ressortissants de la Communauté Européenne peuvent également, sous les mêmes conditions,demander leur inscription sur les listes complémentaires européennes.Service Elections, 3 rue Colonel Roux - 04.92.53.24.47 ou 24.48Ouverture du mardi au vendredivivede 8h à 12hleet de 13h30sportà 17h30et le samedi matin de 8h à 12h.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

38 bien dans ma villeUne maisonde quartierinnovante àCharanceLa future maison de quartier de Charance dont les travaux sont en cours, sera exemplaire.L’architecte de la Direction des bâtiments à la Ville de Gap René Mouret nous en parleRoger Didier, Maire de Gap :« Après la réhabilitation etl’extension de l’école deCharance, avec cettemaison de quartierexemplaire, et bientôtl’extension de la pistecyclable et piétonnejusqu’au Clos de Charance,la vie de ce quartier déjà siagréable va trouver unnouveau rythme, et j’y suisparticulièrement attaché ! ».Cette maison s’inscrit dans le processusd’Agenda 21 dont la Ville s’est dotée.L’analyse du paysage, la fonctionnalité et lesouci d’efficacité énergétique en ont guidé laconception. Le grand alignement d’arbre ausud-est longeant le chemin du clos deCharance, a conduit à orienter la façade principaleau Sud-Ouest, permettant ainsi unapport solaire l’après midi et offrant depuisl’intérieur une vue dégagée vers le bocage etla montagne de Charance. La maison dequartier tourne le dos au lotissement, le préservantd’éventuelles nuisances sonores. Vude loin et de plus haut, comme depuis le jardindu château de Charance, le bâtiment sefond dans les maisons environnantes. Parcontre, à son approche, il affirme sa vocationla culture est dans la villed’équipement public, toiture tuile de teintegris foncé, façade sud ouest largement vitréebardée de bois ligné, grandes ouverturestriangulaires dans le volume sous toiture.La façade sud ouest généreusementouverte s’offre à la pénétration dusoleil.Le U inversé formé par les façades est, nordet ouest en béton armé, accompagne l’orientationpour assurer l’isolation thermique etacoustique. La salle polyvalente s’ouvrira ausud, les surfaces d’accompagnement tel quesanitaire, bureau, rangements, local techniqueprendront place au nord est et nordouest assurant la fonction de tampon thermique.En termes d’apport solaire, si l’ensoleillementvive leest unsportallié l’hiver et à l’intersaison,il peut se révéler agressif l’été et cause desurchauffe excessive. Les ouvertures triangu-M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2laires hautes des façades sud est et sudouest sont donc munies de brises soleil àlames horizontales bois. L’angle d’incidencedu soleil étant différent sur ces façades le pasdes lames a été adapté indépendamment.Dans le même esprit la pergola courant enfaçade sud ouest supportera l’été des plantesgrimpantes protégeant de leur ombre épaisseles baies vitrées. Les épaisseurs d’isolantthermique ont été majorées pour limiter lesdéperditions. La forte densité assurera undéphasage synonyme de confort thermiqued’été. Une attention particulière est apportée,au cours de la mise en œuvre, au traitementde l’étanchéité à l’air de l’enveloppe.Les performances thermiques del’enveloppe permettent ainsi de limiterles besoins énergétiques du mode dechauffage.D’autant qu’un double réchauffage de l’airlors de son renouvellement est réalisé. Par lebiais d’un puits canadien tout d’abord, puispar le passage dans l’échangeur de la centralede traitement d’air de type double flux.La température de l’air entrant ainsi élevée defaçon économique, il ne reste plus qu’à laporter, si besoin, à la température de confort.Les simulations effectuées ont également prisen compte l’apport calorifique des occupants,non négligeable suivant leur nombre etl’activité pratiquée. Le volet éclairage a égalementété étudié avec soin, les avancées technologiquesdes nouvelles sources lumineusespermettent de diviser par deux la consommationsur ce poste.

39En hiver, les 10 commandementsde l’automobiliste !1Etre prévoyant et veiller dès le début d’hiver àfaire équiper son véhicule de pneus adaptés.2Avoir dans la malle, par précaution complémentaire,une paire de chaînes pour parer àune chute de neige importante. Faire unessai de montage d’entraînement «à sec», pour biens’assurer qu’on saura faire le moment venu, dans lefroid et la neige…3Ne prendre son véhicule qu’en cas de nécessitéabsolue si la chute de neige est importante.4Etre conscient qu’en période de chausséeenneigée, la circulation est considérablementralentie voire paralysée et que très vitedes bouchons vont se former.5En cas d’alerte de neige, garer la veille ausoir son véhicule de façon à ce qu’il ne gênepas dans la rue le passage dès la premièreheure des engins de déneigement.6Après une chute importante, ne pas laisserstationner son véhicule sur la voie publiqueafin de permettre l’évolution des engins chargésd’évacuer la neige.7Respecter les panneaux d’interdiction d’empruntercertaines voies très en pente, commele chemin de Crève Cœur, le chemin deTrente ou la route de l’Adret en particulier, et de nepas y stationner.8Faire preuve de compréhension si le déneigementn’est pas effectué aussi rapidementque souhaité, les pouvoirs publics nepouvant être partout à la fois.9Rester courtois avec la personne quiprend les appels téléphoniques concernantle déneigement.10Toujours se rappeler que Gap est uneville de montagne, et que la neige estune donnée de la vie des saisons, et quepar ailleurs, la neige est essentielle à l’activité économiquede la région et qu’il faut donc aussi enaccepter les désagréments.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

40 vive le sportDaniel Galland, Adjoint en charge dessports : « Le service des sports, en complémentde ses missions traditionnelles,comme la gestion des équipementssportifs ou le soutien aux organisationsd’événements, a su parfaitement répondreà la demande des élus de participer defaçon active à l’essor de la pratique sportivepour le plus grand nombre, et en particulierchez les jeunes. La ville à l’ambitionde proposer des activités sportives à touteLes chiffres des diverses activitésproposés en 2011Le sport pour tous les Gapençais :L’école municipale des sports pour les 3‐11 ansLe Centre d’animation sportive pour les 12‐17 ansLes activités adultes : à partir de 18 ansOlivier Pelloquin, Directeur desSports à la Ville de Gap, nousprésente le travail des ETAPS« terrestres » :« Un ETAPS, c’est un EducateurTerritorial des Activités Physiques etSportives. C’est un professionnel dusport, bien souvent un ancien sportif,un passionné qui a envie detransmettre cette passion. C’estaussi un pédagogue, quelqu’un qui aété formé pour savoir apprendre auxen magautres ce qu’est une activité sportive.CENTRE D’ANIMATIONS SPORTIVES :places disponibles967FOOT INTERqUARTIER :enfants encadrés durant l’année70EDUCATION NATIONALE :intervention des 8 ETAPS sur 21 groupesscolaires soit 1h par classe et parsemaineIl intervient, d’abord dans le cadre scolaire,puisque la Ville met à disposition des écolesprimaires, des éducateurs pour soutenir etaider les professeurs des écoles dans l’accomplissementdes séances d’éducationphysique et sportive. Il intervient ensuite dansle cadre extrascolaire à travers l’EcoleMunicipale des Sports, destinée aux 3-11ans, à travers le Centre d’Animation Sportivequi propose des activités destinées aux adolescentset également à travers des activitésadultes, qui sont proposées à l’ensemble dela population gapençaise. Cela représenteune équipe de huit personnes auxquellesviennent s’ajouter des éducateurs « nautiques» qui encadrent l’ensemble des activitésaquatiques proposées au sein desétablissements nautiques de la ville : natationexpressionplaces disponibles pour 8ECOLE MUNICIPALE DES SPORTS :places disponibles600ADULTES :610ateliers d’activités physiquesde pleine nature différentesRenseignements pour l'ensembledes activités sportives :scolaire, aquagym, école municipale de natation…« Nous avons des taux de fréquentation quidépassent les 90% sur toutes les activités quel’on propose. »Une passerelle entre les activités proposéespar les clubs et celles proposées par la Ville.« Ces deux activités se veulent complémentaires.Nous essayons de concentrer nosprestations sur le champ de l’initiation et de ladécouverte, afin que chacun puisse pratiquerl’activité sportive de son choix et puisseensuite continuer cette activité dans un clubs’il souhaite se perfectionner. Nous travaillonsdonc en étroite synergie avec le tissu associatif.»DIRECTION DES SPORTSDE LA VILLE DE GAPLa Providence - bd Général de GaulleTél. 04.92.53.24.21du lundi au vendredi de 8h à 12het de 13h30 à 17h30E-mail : sport@ville-gap.fr.Retrouvez le planning des activitéset toutes les informations surwww.ville‐gap.frville des AlpesM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

Les ETAPS sont présentés par ordre alphabétique.Si Marie-Christine est à l’aise aujourd’huidans les via ferrata, elle reconnaît que c’estgrâce à la formation reçue lors de sessorties avec les ETAPS de la ville…41Jérôme Arnaud : « Je suis éducateur sportif à la Ville de Gap depuis l’obtention du concoursen 2004. Auparavant, je cumulais les activités de formateur dans une école d’insertion surMarseille et de footballeur à GAP. J’ai joué en équipe première de la ville de 1995 à 2005. Depuisl’année dernière, je coordonne l’équipe des éducateurs et suis responsable du secteur scolaire: je répartis les éducateurs dans les écoles afin de répondre aux besoins des enseignants, jetente d’harmoniser la programmation et d’organiser les rencontres inter-écoles. On est très gâtéde travailler sur Gap : les jeunes gapençais aiment le sport. Ils adhèrent tout de suite aux activitésludiques qu’on leur propose. De plus notre terrain de travail est très varié : des coursd’école, au plateau de Bayard en passant par des sites d’escalade. Que du bonheur d’aller autravail ! »Christian Marin : « 30 ans de mairie au service des Sports, passionné de sport mais sansgros passé de sportif. Je suis principalement responsable du « Centre d’Animation Sportive »(CAS), qui organise des sorties pour les enfants et les ados pendant les petites et les grandesvacances scolaires. Cela représente 6 à 700 sorties dans l’année. Les activités les plus priséespar les jeunes, sont celles qu’ils ne peuvent pas pratiquer le reste de l’année : les activités deneige et celles qui ont trait aux sports nautiques ou parcs aventure. Parallèlement à cela, j’encadreles séances scolaires enfin j’interviens sur l’activité tennis pour renforcer l’encadrementdu club grâce à mon diplôme d’entraîneur fédéral. »Frédéric Pourroy : « Je suis ETAPS depuis 20 ans à la mairie. Je viens du judo, j’ai été compétiteurjusqu’à l’âge de 30 ans. Je me suis ensuite un peu diversifié en m’orientant vers la montagne.J’interviens donc beaucoup dans tout ce qui est Activités Physiques de Pleine Nature,assez ciblées avec des cordes, et tout ce qui touche le ski de rando. J’encadre également lecanyonning. Je suis responsable du public adulte pour faire découvrir ces activités à desgroupes de 8 à 12 personnes. Beaucoup de personnes viennent découvrir ces activités qu’ellesne se sentent pas de pratiquer seules. »Philippe Combe : « Je suis rentré à la mairie en 1987, j’ai un passé de sportif comme tousmes copains ici, dans le hockey en ce qui me concerne, ainsi qu’une formation universitairedans l’éducation physique et sportive. Mon travail consiste en deux missions essentielles : desinterventions dans le milieu scolaire et la coordination des manifestations sportives. J’interviensau sein de la direction des sports, mais aussi avec d’autres collègues de la mairie par le biaisde la commission des festivités qui coordonne l’ensemble des manifestations organisées sur ledomaine public de la commune. Nous avons une ou deux manifestations par week-end tout aulong de l’année. »Jean-André Da Silva : « Ancien footballeur gapençais, j’ai fait la fac de sport. Je suis rentréau Service des Sports en 1999 par le biais d’un Emploi-Jeune. J’ai réussi le concours d’ETAPSen 2004 et j’ai été titularisé. Aujourd’hui je suis responsable des Ecoles Municipales des Sportsdont je suis le coordonnateur : mise en place de la plaquette, suivi des tableaux de bord, etc. Nousproposons une vingtaine d’activités à l’ensemble des Gapençais de 3 à 11 ans, et nousaccueillons environ 600 jeunes sur l’année scolaire. J’interviens également sur l’activité gymnastique.Par ailleurs, j’interviens en gymnastique, sur la mise en place du Gap Trail Nature, au niveauscolaire et je travaille aussi au sein du Centre médico-sportif afin d’évaluer le potentiel des sportifsgapençais par des tests d’effort. »Franck Lallemand : « Je suis issu du hockey sur glace. Je suis entré à la mairie en 1993, etj’ai passé le concours d’ETAPS en 2006. J’ai maintenant la responsabilité de la patinoire, maiscomme en ce moment l’activité de la patinoire est réduite avec les travaux, j’interviens plusdirectement sur le terrain dans l’encadrement de séances scolaires. A partir de septembre 2012,je reprendrais mon activité à plein temps sur la patinoire. En temps normal, la Ville propose desactivités d’initiation à la glace, pour les scolaires et à travers l’Ecole Municipale des Sports. Lenouveau stade de Glace nous permettra de développer cette offre pour les gapençais. »Pascale Mittre : « Je suis à la Ville depuis 1989. Je suis une ancienne nageuse et j’ai longtempsété avec les éducateurs nautiques. Depuis 4 ou 5 ans, je suis passée du côté des éducateurs« terrestres ». J’interviens dans les écoles municipales, les clubs, et bien sûr le sportscolaire. Je suis très polyvalente avec beaucoup d’activités de pleine nature. Nous avons un travailtrès intéressant car nous avons des missions très variées, avec des publics très différentsqui vont des petits de 4-5 ans, jusqu’aux adultes. »Franck Turpin : « Je suis arrivé à Gap en 2002 pour le foot, rentré à la mairie en 2004. Mamission principale est d’animer les quartiers par l’intermédiaire des centres sociaux. L’objectifest d’amener le sport dans les quartiers, pour qu’ensuite les enfants puissent bénéficier d’unelicence dans un club sportif gapençais. »Une Gapençaise témoigne :Marie-Christine, 56 ans : “ L’entraideest la règle ! ” : Secrétaire-comptablede profession à Gap, Marie-Christine adécouvert les activités sportivesadultes de la Ville voici cinq ans, audépart de ses enfants du nid familial. “C’est grâce à un article paru dans lapresse locale ” précise-t-elle. “ Avecces activités adultes, j’ai découvertl’escalade, en extérieur sur de nombreuxsites de la région, et en salle l’hiver.Je me suis également formée à lapratique des via ferrata, à la randonnéeen raquettes, au ski de randonnée, auskating et je fais deux fois par an dessorties de canyoning ” énumère-t-elle.Aujourd’hui, Marie-Christine a laissétomber le ski de randonnée - “ La montée,ça va mais la descente en poudreuse,ce n’est pas trop mon truc ”confesse-t-elle - mais pratique chaquefois qu’elle le peut les via ferrata et lesbalades en raquettes, seule ou avecdes amis. “ Après mon initiation avecles animateurs de la ville, je me suisacheté le matériel nécessaire pour pratiquerces activités quand bon me semble” explique-t-elle. Par contre, ellecontinue à pratiquer l’escalade avec leCentre. “ C’est une discipline où l’onprogresse tout le temps mais pour celail faut être bien encadré. C’est pour celaque je fréquente assidûment les sortiesde la Ville de Gap ”. Autre motivationde Marie-Christine, la bonne ambiancequi règne lors de ces sorties, “ quel quesoit l’âge des participants, qui va d’unevingtaine d’années à plus de soixanteans ” souligne-t-elle, et “ l’entraide quiest la règle entre les novices et les plusentraînés ”. Et puis, selon elle, il estimportant que Gap, ville de montagne,permette à tous, jeune ou adulte, dedécouvrir des activités liées à son environnementnaturel. Voilà pourquoi ellen’hésite pas à en parler autour d’ellecar, personnellement, elle n’a pas envieque cela s’arrête !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

42 bien dans ma villela culture est dans la villetemps, il se rend chaque jour soit à la Villa Hermann, soit au foyervive le sportM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2Loisirs seniors : des activités pour tous…Au travers de ces cinq foyers disséminés sur la ville (Pasteur, Hermann, Beauregard, Fontreyne et Romette), le CentreCommunal d’Action Sociale (CCAS) a pour objectif “ d’offrir un espace d’échange dans un cadre convivial animé par desprofessionnels disponibles et à l’écoute de chacun ” explique Alain Grisard, directeur de la structure. Autre objectif, etpas des moindres, celui de favoriser le lien social, de lutter contre l’isolement et de maintenir l’autonomie des personnesâgées. Pour cela, le CCAS propose à longueur d’année une multitude d’activités, ouvertes à tous les retraités de la villede Gap. Cela va de la traditionnelle partie de cartes ou de boules à des activités de loisirs créatifs (chant, théâtre…), enpassant par toute une palette d’activités physiques, comme la randonnée, l’aquagym ou le stretching. De quoi entreteniret de préserver ses capacités physiques et mentales en toute convivialité !Centre Communal d’Action Sociale : le bonheurCE QU’ILS EN PENSENT…Berthe, 95 ansBerthe a fait toute sa carrière professionnelle à laPoste, rue Carnot. A la retraite depuis 35 ans et veuvedepuis une trentaine d’années, elle vit depuis seuleprès de l’ancien cimetière. “ Mais mes deux fils s’occupentbien de moi ” précise-t-elle. Tous les jours, ellese rend assidûment au foyer Pasteur en prenant lesbus urbains. Là, elle retrouve pour l’après-midi ses amis pour des partiesde cartes acharnées. “ Cela me distrait beaucoup car parfois lesjournées sont longues à la maison. Et puis cela me permet de faire denouvelles connaissances et de parler de nos petites misères. Mais unefois que c’est fini, c’est chacun chez soi ! ” ajoute Berthe, avec sonpetit regard malicieux.Lucien, 93 ansTour à tour primeur en gros, gérant d’un bar-tabac auRochasson et chauffeur de taxi, ce Breton de naissance,mais Gapençais depuis 44 ans habite désormaisseul avec ses enfants, après le décès de sonépouse voici deux ans maintenant. Depuis quelquestemps, l’âge et des soucis de santé ne lui permettentplus de bricoler ou de jardiner. “ C’était mes deux passions quandj’étais plus jeune ” regrette un peu Lucien. Alors, pour faire passer lePasteur, en fonction des jours d’ouverture. “ Je viens surtout rencontrerdes amis pour discuter un peu de tout et puis, bien sûr, je joue auxcartes, à la belote améliorée ” précise-t-il. Et malgré quelques petitsproblèmes de vue, il reste un joueur réputé… de l’avis général de sescamarades de jeu !Léone, 94 ansFactrice (“ à vélo ” précise-t-elle) et ensuitefamille d’accueil en région parisienne, Léoneest arrivée à Gap voici quelques années afin dese rapprocher de sa fille Micheline. Et c’est toutnaturellement qu’elle est venue au foyerPasteur il y a cinq ans maintenant. “ Je viensdeux à trois fois par semaine et parfois j’y mange le midi. C’est trèsbon mais il y en a toujours de trop ” plaisante-t-elle. Sa passion, c’estle tricot, mais aussi le crochet ou les collages, activités qu’elle pratiqueavec un petit groupe d’amies. “ Il y a une bonne ambiance et je me suisfait de nouvelles copines ” lance-t-elle entre deux rangs de tricot, unemagnifique écharpe qu’elle aura bientôt terminée. Une bonneambiance que confirme sa fille, qui l’accompagne parfois dans sesactivités. “ Et puis, à titre personnel, le fait de la savoir au foyer me permetde souffler un peu dans la semaine ” reconnaît Micheline.Annie, 70 ansCette ancienne éducatrice spécialisée a toujours euune vie très active. Voilà pourquoi, l’heure de la retraitesonnant, elle a rejoint le CCAS de la ville de Gap. “ Cequi me plait dans cette structure, c’est le mélanged’activités sportives et culturelles qu’elle propose ”explique-t-elle.Ses activités préférées ? “ Je fais de l’aquagym, de la gymnastique, jeparticipe aux ateliers sur la mémoire et à l’atelier théâtre ” énumère-telle.“ Une bonne façon de ne pas rester dans mon coin, de faire denouvelles rencontres tout en entretenant en douceur ma tête et moncorps ”. Ce qui ne l’empêche pas de se consacrer, au calme dans samaison, à d’autres passions, comme la réalisation de vitraux ou lapeinture sur porcelaine. “ Ce serait le seul reproche que je ferai auCCAS, le manque d’ateliers de création manuelle ! ” insiste Annie.L’atelier Chant du CCASElles sont une bonne douzaine de personnes à venir, deux fois parsemaine (le jeudi après-midi et le lundi matin), à l’atelier Chant animépar Nathalie à la Providence. “ C’est l’occasion de partager unmoment convivial autour d’une activité commune, le chant ” expliquecette dernière.Et d’expliquer que le choix du répertoire est choisi en totale discussionentre tous les participants. “ Ce qui explique que nous avons deschansons du début du siècle, du siècle dernier je précise, comme deschansons contemporaines ” insiste l’animatrice. Simple débutant ouchanteur confirmé, tout le monde peut y trouver du plaisir selon elle…à la simple condition de venir régulièrement aux cours !Suzanne et Anne-Marie, 58 et 62 ansSuzanne, retraitée de la fonction hospitalière, et Anne-Marie, agentmunicipal retraité, sont les deux premiers membres actifs de l’atelierCouture et Créativité mis en place cet automne à la Villa Hermann, unatelier animé par Annie Brochier.Chaque mardi, de 9 à 11 heures, elles piquent, elles cousent et confectionnentdes coussins réalisés à partir de jean’s récupérés ou de petitsobjets de décoration pour leurs proches. “ C’est sûr, il faut avoir unminimum de base technique mais tout le monde peut y trouver du plaisir” explique Anne-Marie. “ Et puis cela permet de sortir de chez soi,de rencontrer du monde et de partager une passion commune tout enprogressant dans cette activité ” ajoute Suzanne. Une activité qui neles empêche pas d’en avoir d’autres au sein du CCAS : Suzanne adécouvert cet automne la marche en groupe et Anne-Marie pratiqueassidûment aquagym et streching depuis sa cessation d’activitéprofessionnelle…

43L’atelier Chant du CCASsimple d’être ensemble chaque jour de sa vie…EPHAD : des activités bien adaptées aux personnes âgées !Le CCAS de la Ville de Gap gère également deux Etablissements d’Hébergementpour Personnes Agées Dépendantes, les EPHAD de Bellevue et de Saint-Mens.Et là aussi, les 171 résidents, hébergés à titre temporaires (de quinze jours à troismois) ou de façon permanente en appartements privés, disposent également d’unservice d’animation proposant divers ateliers, la plupart animés par des bénévoles.Ainsi, chaque mois, les anniversaires des résidents sont l’occasion de partager un moment convivial avecles familles et le personnel. Au mois de juin, on fête également l’arrivée de l’été, moment privilégié pourproposer aux résidents un spectacle réalisé avec le personnel et les enfants de l’école de Bellevue. Enoctobre, c’est la Semaine Bleue avec son lot de rencontres intergénérationnelles et surtout sa crêpe-partyqui permet de partager un moment très agréable. S’y ajoutent à longueur d’année de multiples activitéshebdomadaires qui permettent aux résidents de rester en bonne forme mentale et physique et surtout degarder un lien social entre eux.CE QU’ILS EN PENSENT…Geneviève, 87 ansParisienne de naissance, elle a réalisé toute sa carrière professionnelle à la Sécurité socialeet a fait le Tour de France au gré des affectations de son époux, salarié à France Télécom.Après le décès de ce dernier, elle s’est retirée à Embrun puis est venue en résidence àl’EPHAD Bellevue. C’était il y a sept ans. Encore très alerte (elle pratique régulièrement larandonnée pédestre sur terrain plat), Geneviève fréquente assidûment l’atelier de mots (unesorte de Scrabble) ainsi que celui de poésie et les cours de gymnastique et de cuisine. “Pour la gym, je ralentis un peu car j’ai mal à mes genoux ” précise-t-elle. Quant à l’atelier peinture, égalementproposé à Bellevue, elle n’a pas vraiment accroché. Mais elle attend avec beaucoup d’impatience laprochaine mise en place d’un atelier tricot. Car avec la lecture, cela fait partie de ses passions !Gaston, 100 ansGaston, cent printemps tout juste le 8 juillet dernier, a été un des premiers résidents del’EPHAD Saint-Mens. C’était en février 2009. Agriculteur aux Fauvins, où il avait un jolitroupeau de vaches laitières, chanteur et danseur émérite dans sa jeunesse, “ et surtoutchampion de belote et de manille ” comme il le souligne l’air de rien, notre centenaireparticipe encore aux animations proposées. “ J’aime bien la lecture collective du journal,le matin, cela me permet de rester au courant de ce qui se passe. Et puis je vais à l’atelier« Jeux de mots » mais comme je ne vois plus très bien, cela m’handicape un peu ”explique-t-il. Et la télévision ? “ Je la regarde un peu, pour me tenir au courant, surtout les infos ! ”. Ce qu’ilaime par-dessus tout, c’est discuter avec ses bons copains de l’EPHAD, histoire de faire passer le temps,et aller manger chez ses enfants, le dimanche à midi. “ Vous savez, j’ai encore bon appétit, même s’il fautque je me restreigne un peu par rapport à mon estomac ”. Nous ne pouvions pas quitter Gaston sans luidemander son secret de longévité : “ Je laisse faire, tout simplement ! ” lance-t-il, petit sourire aux lèvres.FrançoiseDusserre,élue de laVille deGap, Viceprésidentedu CCAS :“ Les seniors tiennent, tant dansla vie économique que dans lanécessité de créer un lienintergénérationnel, une placeprépondérante. C’est pourquoinous avons décidé de proposerau sein du CCAS toute unepalette d’activités à même desatisfaire les plus exigeants. Quevous soyez Gapençais denaissance ou nouvellementarrivés sur notre commune,j’espère que vous trouverez, quelque soit votre âge, dans les diversateliers proposés (gym,randonnée, poésie, chant,activités physiques…) tout lecomplément de confort de vieque peut, au-delà de sondynamisme et de son attractivité,offrir la ville de Gap… tout enétant certains de passer de bonsmoments conviviaux ! ”.ContactsCCAS, 7 place Jules-Ferry.Tél. : 04.92.53.25.25.EPHAD Bellevue, 16 bis,boulevard Bellevue. Tél. :04.92.52.02.30.EPHAD Saint-Mens,rue de St-Mens.Tél. : 04.92.55.45.56.M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

44en baladeLa montagne en hiver :A consommer sans modérationmais avec précaution !MaryvonneGrenier,adjointe auMaire,Présidente dela CommissionMunicipale deSécurité enMontagne :“ A quoi sert la Commission Municipale deSécurité en Montagne ? Elle apporte sonexpertise et propose des mesurespréventives au maire de la ville, dansl’exercice de ses responsabilités et de sespouvoirs de police pour la sécurité desusagers de la montagne. En clair, c’estune collaboration la plus large possibleentre tous les acteurs de ce secteur, unéchange de compétences, d’informationsavec un objectif commun : prendreconscience des risques existants et réagirà bon escient, en allant toujours vers lepréventif plutôt que vers le curatif. C’estpourquoi nous comptons sur vous,montagnards aguerris mais aussipratiquants occasionnels ou vacanciers,pour respecter les réglementations misesen place par cette commission et mettreen pratique ces quelques messages debon sens qu’elle délivre ”.Les numéros utiles112 : numéro d’urgencepour tous les mobiles18 : pompiers17 : police ou gendarmerie15 : SAMU04.92.22.22.22 : secours en montagne08.92.68.02.05 : météo départementaleArnaud Martin,préventionniste à la Ville de Gap, nous donne quelques conseils pour que noséchappées hivernales rime toujours avec sécurité optimale…Ah l’hiver ! Son blanc manteau, sa poudreuse,ses images de cartes de vœux, ses balades,raquettes ou skis au pied… mais aussi sesavalanches et ses dangers spécifiques ! C’estpourquoi la Commission de Sécurité enMontagne a décidé d’améliorer l’informationdes usagers et de les sensibiliser à cesrisques. Au risque d’avalanche par exemple :si la commune n’est pas en haute montagne,il faut savoir que ce risque existe à seulementquelques kilomètres du centre-ville. “ Le plande prévention des risques recense en effetdeux principaux secteurs à risque sur la commune.Il s’agit du col de Gleize, avec couléecôté Chaudun, pour le Nord-Ouest, et d’unecombe exposée côté Gap entre le Pic deCharance et le Cuchon ” précise ArnaudMartin, préventionniste à la Ville de Gap. D’oùl’intérêt vital de porter un ARVA (Appareil deRecherche de Victimes en Avalanche) si l’onfréquente ces endroits en période hivernale.A ce propos, petit conseil de notre préventionniste: “ l’appareil doit être porté au plusprès du corps afin d’éviter l’arrachement encas d’avalanche. Donc, le portage dans lesac à dos est à proscrire ! ” Et ce dernier derappeler que sa batterie doit être chargéeavant le départ… et que votre téléphone portabledoit être éteint en phase de rechercheafin d’éviter toute interférence.Des règles de bon sens !Pour le reste, il s’agit de règles de bon sens(parfois oubliées !). En clair, “ avant toute sortieen montagne, je choisis une activité adaptéeà mes capacités, je me renseigne sur lesitinéraires et leurs difficultés, je prendsconnaissance des conditions météorologiques(et nivo-météo pour le risque d’avalanche: site internet Météo France parexemple), je m’équipe de manière adaptée(chaussures, vêtements chauds, boisson,nourriture et cartes en général) et surtout j’informeune personne de l’itinéraire choisi etdes heures de départ et de retour” énumère lepréventionniste.Et si malgré tout cela vous êtes témoin d’uneavalanche ? “ D’abord, il faut localiser les victimes,les protéger d’un danger imminent, lescouvrir, les mettre au sec et les réconforter.Ensuite, il faut alerter les secours, en transmettantla nature de l’accident, le lieu, lenombre de victimes, la gravité des blessures,les éventuels premiers soins apportés, lesconditions météo locales, votre nom et votrenuméro d’appel. Très important : il ne faut pasraccrocher le premier ! ” explique ArnaudMartin.Et si je suis moi‐même victimed’une avalanche ?Au moment du déclenchement, il faut tenterde fuir latéralement, se débarrasser de sesbâtons et de son sac, fermer la bouche etprotéger ses voies respiratoires, se cramponnerà quelque chose pour éviter d’êtreemporté et essayer de se maintenir à la surfacepar de grands mouvements, comme ennatation. Et après son arrêt ? D’abord créerun espace autour de soi en exécutant unedétente dynamique après son arrêt. Ensuite,se faire une poche d’air devant le visage enrepliant les bras et les mains devant et surtoutgarder son calme en évitant de crier afin deminimiser la consommation d’oxygène. Sic’est possible, creuser vers le haut pour sedégager (saliver ou uriner et prenez la directionopposée à celle suivie par ces liquides)…et surtout, ne vous endormissez pas !M a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2

Conformément au réglement intérieur voté par le ConseilMunicipal le 27 juin 2008, l’opposition bénéficie d’un espacequi lui est réservé dans le magazine municipal. Il est répartientre les différentes composantes de l’opposition,proportionnellement au nombre de ses élus.La parole à l’oppositionexpressiondes groupes politiquesreprésentés au Conseil Municipal45GROUPE AGIR POUR LES GAPENÇAIS."Lorsqu’une poignée de personnes décide du destin des autres, au mépris de la sagesse démocratique, où est ce que celamène ?Lorsque ces hommes jouent avec l’argent public, celui du peuple, mais pas le leur, où est ce que cela mène ?Lorsqu’ ils engagent sans compter certaines dépenses, offrant généreusement des cadeaux à ceux qui ont déjà tout, où est ceque cela mène ?ville des AlpesLorsqu’ils pressent et oppressent ceux qui ne peuvent plus être pressés, où est ce que cela mène ?Nous savons tous où ils nous conduisent : vers l’impasse, la ruine, le repli sur soi...La crise que nous traversons a été dénommée de « la dette ». Ce sobriquet ridicule a été inventé pour masquer le nom des dirigeantsresponsables !La faute des banques nous dit-on, et on voudrait nous faire croire que personne n’écrit les règles ou n’engage les dépenses ?Le scénario est sombre, et toute ressemblance ou transposition avec la gestion d’une jolie ville de montagne serait purement fortuite !Lorsque le ciel s’obscurcit, que les temps sont durs et le climat rigoureux, il nous reste nos valeurs pour raviver l’espoir !Le partage, la solidarité, l’entraide, le respect de l’homme, la concertation sont les valeurs portées par la gauche, et nous les défendons farouchementpour les Gapençais au sein de l’opposition du conseil municipal.Nous souhaitons à tous des fêtes de fin d’année avec de merveilleux moments en famille, entre amis, ou au sein des associations caritatives (ou lestrois à la fois !).Nous souhaitons que les enfants ensommeillés et impatients découvrent au pied du sapin les cadeaux rêvés.Et enfin, nous savons que 2012 et 2014 seront les années du changement, patience donc !Et bonnes fêtes à toutes et tous !Louis Aurouze (PS), Danielle Lange-Mallet, Jean-Pierre Jaubert (PS), Bénédicte Férotin, Vanessa Picard (PS), Jean Arcé-Menso.EN AVANT GAPRarement, le contexte international n'a amené autant d’interrogations quant à l'avenir et la nouvelle année qui s'annonce déjàa de quoi en inquiéter plus d'un. Nous n'avons tous pas d'autres choix que d'essayer, chacun, à échelle locale d'apporternotre pierre à la dynamique économique et à la solidarité. Plus que jamais l'heure estécoà travailler ensemble et à faire fi despostures, des problèmes relationnels et des divergences partisanes qui au niveau local n'ont en réalité que peu de sens. "Lorsqu'il y a une volonté, il y a un chemin", c'est à notre sens dans cet état d'esprit qu'il nous faudra aborder 2012 mais avecla nécessité de mettre son chapeau sur les vaines querelles, ambitions et règlements de compte pour tous avancer d'unmême pas.Profitons tous de cette fin d'année pour profiter au mieux des moments avec nos proches, qui sont bien souvent notre principalesource d'énergie, afin aborder 2012 en confiance.Jean-Marc Passeron, Karine Ghigonetto et l'équipe d'En Avant Gap - www.enavantgap.comG.A.U.C.H.E. (GAP, ALTERNATIVE, UNITAIRE, CITOYENNE, HUMANISTE, ECOLOGISTE)AUDIT TECHNIqUE, JURIDIqUE ET FINANCIER DU SERVICE PUBLIC D’EAU POTABLEEn juin 1993, la commune a décidé de déléguer la gestion du service de l’eau potable à la société Véolia Eau pourune durée de 20 ans.En janvier 2012 le conseil municipal devra délibérer en faveur soit d’une reconduction de la délégation de servicepublic, soit d’une exploitation en régie directe.Un audit est en cours, une commission eau a été mise en place, les groupes de gauche y participent activement.Nous voulons que la gestion de l’eau soit exploitée en régie directe. En effet l’eau est un bien commun qui doit être accessible à tous. Nous refusonsque des sociétés privées fassent des bénéfices sur le dosVenirdes consommateurs : l’eau àn’est pas une marchandise.Notre ville doit conduire une politique de l’eau en régie, volontariste et innovante, s’engageant pour une gestion de l’eau durable, solidaire etresponsable. Elle le fait déjà très bien pour l’assainissement.Françoise Perroud et Jean-Claude EyraudRejoignez--nous sur le blog : http://jceyraud.blogspirit.comM a g a z i n e d e l a V i l l e d e G a p • H i v e r 2 0 1 1 / 2 0 1 2 • N ° 1 2