22.07.2015 Views

semmaris - Marché de Rungis

semmaris - Marché de Rungis

semmaris - Marché de Rungis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe au bilanet au compte <strong>de</strong> résultat<strong>de</strong> l’exercice 20081] FAITS SIGNIFICATIFS DE L’EXERCICELe pavillon <strong>de</strong> la Marée, totalement restructuré <strong>de</strong>2001 à 2003, a subi dès 2005 un important sinistre <strong>de</strong>construction sur les 26 000 m² <strong>de</strong> résine <strong>de</strong> sol du rez<strong>de</strong>-chaussée(cloquage et fissurations). Après <strong>de</strong>ux ansd’investigation sur les causes, les responsabilités et leprocessus <strong>de</strong> réfection, une première phase <strong>de</strong> réparation<strong>de</strong>s quais <strong>de</strong> Boulogne et <strong>de</strong> Lorient s’est déroulée à l’été2007 pour un coût <strong>de</strong> 2,1 Me. Une <strong>de</strong>uxième phase <strong>de</strong>travaux concernant les aires <strong>de</strong> circulation et une partie<strong>de</strong>s locaux privatifs a été réalisée en juillet et août 2008pour 1 Me, la fin <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> réfection d’un montant<strong>de</strong> 0,76 Me étant programmée pour l’été 2009. La totalitédu coût <strong>de</strong> ces travaux a été pris en charge et remboursépar AXA dans le cadre <strong>de</strong> la police dommages-ouvragesouscrite lors <strong>de</strong> la restructuration du bâtiment. Lesdépenses relatives à cette opération sont inscrites encharges exceptionnelles, l’in<strong>de</strong>mnité perçue en produits<strong>de</strong> même nature. La part <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité relative auxtravaux prévus en 2009, et déjà perçue, est inscrite aubilan en produits constatés d’avance.De 1995 à 2001, sous la pression <strong>de</strong> ses assureurs,la SEMMARIS a mis en place un réseau <strong>de</strong> protectionincendie (sprinklers) dans les 9 grands bâtiments dusecteur <strong>de</strong>s Fruits et Légumes.Dès 2001, cette installation a souffert <strong>de</strong> désordres<strong>de</strong> corrosion interne et externe affectant son bonfonctionnement. Sur la base d’une expertise qui concluaità un sinistre quasi généralisé et évolutif la SEMMARIS a,au cours <strong>de</strong> l’année 2004, saisi le Tribunal <strong>de</strong> Commerceà l’encontre <strong>de</strong>s constructeurs et <strong>de</strong> leurs assureursen invoquant le caractère décennal <strong>de</strong>s désordres. Lesopérations d’expertise se sont poursuivies sans résultatpendant plus <strong>de</strong> 2 ans et <strong>de</strong>mi.Une possibilité <strong>de</strong> transaction a émergé fin 2006 avecl’ensemble <strong>de</strong>s parties. Elle s’est concrétisée par un projet<strong>de</strong> protocole qui a été soumis au Conseil d’Administration<strong>de</strong> la SEMMARIS en décembre 2006, sur la base d’unein<strong>de</strong>mnité transactionnelle <strong>de</strong> 1,95 Me.Sur le plan technique, la solution consiste en l’applicationd’un traitement curatif <strong>de</strong>s canalisations. Les travauxcommencés en septembre 2007 se sont achevés en find’année 2008. Le coût <strong>de</strong> cette opération s’est élevé à2,637 Me, honoraires compris. Elle est assortie d’unegarantie décennale.Compte tenu <strong>de</strong> la réelle prolongation <strong>de</strong> durée <strong>de</strong> vie<strong>de</strong> l’installation et du fait que l’immobilisation d’origineavait fait l’objet d’un amortissement accéléré à partir<strong>de</strong> la connaissance du sinistre, les travaux <strong>de</strong> remise àniveau sont activés et amortis sur une durée <strong>de</strong> 10 ans.L’in<strong>de</strong>mnité transactionnelle reçue en 2007, représentant74 % du coût <strong>de</strong>s travaux a été comptabilisée ensubvention d’investissement.2] PRESENTATION DE LA SOCIETEEn vertu du décret n° 65-325 du 27 avril 1965 modifié,la SEMMARIS est concessionnaire <strong>de</strong> l’Etat pour laconstruction et l’exploitation du Marché d’Intérêt National<strong>de</strong> PARIS-RUNGIS créé par le décret n° 62-795du 13 juillet 1962. Les conventions avec l’Etat, en vigueurau 31 décembre 2008, fixent le terme du contrat <strong>de</strong>concession au 29 avril 2034.La SEMMARIS assure sa mission dans le cadre <strong>de</strong>sarticles L761-1 et suivants et R761-1 et suivants du Co<strong>de</strong><strong>de</strong> Commerce relatifs aux Marchés d’Intérêt National.3] REGLES ET METHODES COMPTABLES3-1 PrincipesLes comptes <strong>de</strong> l’exercice sont présentés conformémentaux dispositions du Plan Comptable Général.Les hypothèses <strong>de</strong> base <strong>de</strong> continuité <strong>de</strong> l’exploitation,permanence <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s comptables, indépendance<strong>de</strong>s exercices et coûts historiques ont notamment étésuivies.Les informations chiffrées sont fournies, sauf indicationscontraires, en euros.3-2 Immobilisations corporellesLes immobilisations <strong>de</strong> la société sont évaluées à leur coûtd’acquisition et sont réparties en <strong>de</strong>ux rubriques :- Immobilisations du domaine concédé qui <strong>de</strong>vrontêtre remises gratuitement et en bon état d’usage àl’autorité concédante à la fin du contrat <strong>de</strong> concession.Conformément à la convention du 23 février 1967 avecl’Etat, complétant les dispositions du Décret 65-325 du27 avril 1965 modifié, les bâtiments, constructions etinstallations <strong>de</strong> la concession sont propriété <strong>de</strong> l’Etat dèsleur édification ou leur acquisition par la société.16 RAPPORT ANNUEL SEMMARIS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!