Rapport annuel 2006 Rapport d'entreprise - EnBW
Rapport annuel 2006 Rapport d'entreprise - EnBW
Rapport annuel 2006 Rapport d'entreprise - EnBW
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
La chaîne de valeur<br />
<strong>EnBW</strong> AG/Holding<br />
Electricité<br />
Gaz<br />
Services<br />
énergétiques et<br />
environne-<br />
mentaux<br />
Notre graphique montre les principales<br />
sociétés clés d’<strong>EnBW</strong>, qui sont positionnées<br />
tout au long de la chaîne de valeur et qui<br />
relèvent des secteurs d’activité électricité,<br />
gaz, services énergétiques et environnementaux.<br />
Vous trouverez des informations plus<br />
détaillées sur nos principales sociétés et<br />
participations dans le <strong>Rapport</strong> financier à<br />
partir de la page 18 .<br />
Structure<br />
Production<br />
Transport et<br />
et distribution Commercialisation<br />
1<br />
Commerce<br />
<strong>EnBW</strong> Kraftwerke AG<br />
<strong>EnBW</strong> Kernkraft GmbH<br />
La chaîne de valuer du groupe <strong>EnBW</strong><br />
<strong>EnBW</strong> Trading GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Trading GmbH<br />
Gasversorgung<br />
Süddeutschland GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Gas GmbH<br />
Sociétés ayant des fonctions d’interface :<br />
<strong>EnBW</strong> Energy Solutions GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Systeme Infrastruktur Support GmbH<br />
Services d’élimination : U-plus Umweltservice AG<br />
<strong>EnBW</strong> Transportnetze AG<br />
<strong>EnBW</strong> Regional AG<br />
Gasversorgung<br />
Süddeutschland GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Gas GmbH<br />
1 Les opérateurs de réseaux sont organisés de manière indépendante conformément aux dispositions<br />
de l‘Unbundling exigé par la loi EnWG.<br />
<strong>EnBW</strong> Vertriebs- und<br />
Servicegesellschaft mbH<br />
Yello Strom GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Vertriebs- und<br />
Servicegesellschaft mbH<br />
Gasversorgung<br />
Süddeutschland GmbH<br />
<strong>EnBW</strong> Gas GmbH<br />
En tant que holding opérationnelle, la société<br />
<strong>EnBW</strong> Energie Baden-Württemberg AG assure<br />
la direction du groupe <strong>EnBW</strong>.<br />
Secteur de l’électricité<br />
<strong>EnBW</strong> Kraftwerke AG exploite la majeure<br />
partie du parc des centrales <strong>EnBW</strong> et dispose<br />
avec des centrales dont elle est entièrement<br />
ou partiellement propriétaire, avec des participations<br />
et ses contrats d’approvisionnement à<br />
long terme, d‘un portefeuille de production<br />
équilibré recouvrant les secteurs de l‘énergie<br />
nucléaire, du charbon, du gaz, de l‘hydraulique<br />
et d‘autres sources d‘énergie renouvelable.<br />
<strong>EnBW</strong> Kernkraft GmbH est responsable de la<br />
gestion des centrales nucléaires sur les sites de<br />
Neckarwestheim, Philippsburg et Obrigheim.