29.01.2016 Views

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

ESPAÑOL<br />

Remoción de pintura de base de plomo<br />

u Debe t<strong>en</strong>erse especial cuidado al remover pintura. Las<br />

películas, los residuos y los vapores de la pintura pued<strong>en</strong><br />

cont<strong>en</strong>er plomo, que es v<strong>en</strong><strong>en</strong>oso. Es posible que los edificios<br />

anteriores a 1960 hayan sido pintados con pinturas<br />

que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> plomo. Esta pintura puede estar cubierta<br />

con capas de pintura adicionales. Una vez depositado <strong>en</strong><br />

las superficies, el plomo puede ser ingerido con tan solo<br />

llevarse la mano a la boca.<br />

u Las exposiciones incluso a niveles bajos de plomo<br />

pued<strong>en</strong> causar daños cerebrales y del sistema nervioso<br />

irreversibles. El mayor peligro de <strong>en</strong>v<strong>en</strong><strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to con<br />

plomo es para los niños y las mujeres embarazadas.<br />

u Antes de com<strong>en</strong>zar a trabajar, es importante determinar<br />

si la pintura que se va a remover conti<strong>en</strong>e plomo. Esto<br />

puede hacerse utilizando un equipo de prueba o los<br />

servicios de un decorador profesional. No fume, coma ni<br />

beba <strong>en</strong> un área de trabajo que podría estar contaminada<br />

con plomo. Las pinturas de base de plomo sólo deb<strong>en</strong><br />

ser removidas por un profesional y no debe utilizarse una<br />

pistola de aire cali<strong>en</strong>te.<br />

Seguridad de terceros<br />

u Ninguna persona (incluy<strong>en</strong>do niños) con capacidades<br />

físicas, s<strong>en</strong>soriales o m<strong>en</strong>tales disminuidas, o que<br />

carezca de experi<strong>en</strong>cia y conocimi<strong>en</strong>tos, debe utilizar este<br />

aparato, salvo que haya recibido supervisión o formación<br />

con respecto al uso del aparato por parte de una persona<br />

responsable de su seguridad.<br />

u Los niños deb<strong>en</strong> vigilarse <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to para garantizar<br />

que el aparato no se toma como elem<strong>en</strong>to de juego.<br />

Riesgos residuales.<br />

El uso de esta herrami<strong>en</strong>ta puede producir riesgos residuales<br />

adicionales no incluidos <strong>en</strong> las advert<strong>en</strong>cias de seguridad<br />

adjuntas. Estos riesgos se pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar por un uso incorrecto,<br />

demasiado prolongado, etc.<br />

El cumplimi<strong>en</strong>to de las normas de seguridad correspondi<strong>en</strong>tes<br />

y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos<br />

residuales. Estos riesgos incluy<strong>en</strong>:<br />

u Lesiones producidas por el contacto con piezas<br />

móviles o giratorias.<br />

u Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza,<br />

cuchilla o accesorio.<br />

u Lesiones producidas al usar una herrami<strong>en</strong>ta por un<br />

tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herrami<strong>en</strong>ta<br />

durante períodos de tiempo demasiado prolongados,<br />

asegúrese de realizar pausas con frecu<strong>en</strong>cia.<br />

u Discapacidad auditiva.<br />

u Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo<br />

que se g<strong>en</strong>era al usar la herrami<strong>en</strong>ta (por ejemplo:<br />

<strong>en</strong> los trabajos con madera, especialm<strong>en</strong>te de roble,<br />

haya y tableros de d<strong>en</strong>sidad mediana).<br />

Etiquetas <strong>en</strong> la herrami<strong>en</strong>ta<br />

Encontrará los sigui<strong>en</strong>tes pictogramas <strong>en</strong> la herrami<strong>en</strong>ta:<br />

;<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Para reducir el riesgo de lesiones, el<br />

usuario debe leer el manual de instrucciones.<br />

Seguridad eléctrica<br />

#<br />

Esta herrami<strong>en</strong>ta lleva un doble aislami<strong>en</strong>to; por lo<br />

tanto, no requiere una toma a tierra. Compruebe<br />

siempre que la t<strong>en</strong>sión de la red corresponda con<br />

el valor indicado <strong>en</strong> la placa de datos de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

u Si el cable de alim<strong>en</strong>tación está dañado, debe ser sustituido<br />

por el fabricante o <strong>en</strong> un c<strong>en</strong>tro de asist<strong>en</strong>cia técnica<br />

autorizado de Black & Decker para evitar cualquier<br />

situación de riesgo.<br />

Cables de ext<strong>en</strong>sión<br />

u Se puede utilizar un cable de 2 ó 3 núcleos puesto que el<br />

aparato ti<strong>en</strong>e doble aislami<strong>en</strong>to y es de construcción clase<br />

II.<br />

u Es posible utilizar hasta 30 m sin perder <strong>en</strong>ergía.<br />

Características<br />

Esta herrami<strong>en</strong>ta incluye una o más de las sigui<strong>en</strong>tes<br />

características.<br />

1. Interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado<br />

2. Boquilla<br />

Montaje<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Antes de proceder al montaje, compruebe que la<br />

herrami<strong>en</strong>ta está apagada y des<strong>en</strong>chufada.<br />

Montaje de un accesorio<br />

Es posible obt<strong>en</strong>er una gama selecta de accesorios a través<br />

de su proveedor local.<br />

• Boquilla cónica: conc<strong>en</strong>tra la corri<strong>en</strong>te de aire <strong>en</strong> un<br />

área más reducida.<br />

• Cola de pez: exti<strong>en</strong>de la corri<strong>en</strong>te de aire <strong>en</strong> un área<br />

más amplia<br />

• Reflector tipo cuchara: para soldar tuberías.<br />

• Protector de vidrios: para la protección de los vidrios<br />

durante la remoción de pintura.<br />

• Raspador: para eliminar y remover pintura y barniz.<br />

u Instale la pieza de conexión del accesorio <strong>en</strong> la boquilla<br />

(2).<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!