BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
(Traducción de las instrucciones originales)<br />
Uso<br />
Enc<strong>en</strong>dido y apagado<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta a la velocidad de aire<br />
mínima con el calor mínimo, ajuste el interruptor de<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado <strong>en</strong> la posición I.<br />
u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta a la velocidad de aire<br />
máxima con el calor máximo, ajuste el interruptor de<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado <strong>en</strong> la posición II.<br />
u Para apagar la herrami<strong>en</strong>ta, ajuste el interruptor de<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado <strong>en</strong> la posición O.<br />
Uso de la herrami<strong>en</strong>ta<br />
La herrami<strong>en</strong>ta incluye un termostato para su seguridad. El<br />
uso de la herrami<strong>en</strong>ta de manera continuada durante periodos<br />
de tiempo prolongados u otros ciclos de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to elevado<br />
puede causar que esta se sobrecali<strong>en</strong>te y deje de funcionar.<br />
Por lo tanto, se recomi<strong>en</strong>da que deje que la herrami<strong>en</strong>ta se<br />
<strong>en</strong>fríe a intervalos regulares cuando la utilice.<br />
u Deje que la herrami<strong>en</strong>ta se cali<strong>en</strong>te algunos segundos<br />
antes de utilizarla.<br />
u Al principio, puede salir algo de humo por la boquilla. Es<br />
normal y disminuirá pronto.<br />
u Use el ajuste de baja temperatura para secar pintura y<br />
barniz, eliminar etiquetas autoadhesivas, contraer tubos<br />
de aislami<strong>en</strong>to y descongelar cañerías congeladas.<br />
u Use el ajuste de temperatura alta para remover pinturas y<br />
lacas, así como para soldar uniones de cañerías.<br />
u Si no está seguro acerca del uso de esta herrami<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />
un material particular, comi<strong>en</strong>ce con el ajuste de baja temperatura<br />
y haga una prueba <strong>en</strong> un material de desecho.<br />
Utilización con manos libres (fig. A)<br />
La herrami<strong>en</strong>ta dispone de lugares de soporte (3) para facilitar<br />
el uso con manos libres.<br />
u Coloque la herrami<strong>en</strong>ta con la boquilla hacia arriba <strong>en</strong> una<br />
superficie <strong>en</strong> la que no se pueda volcar.<br />
u Fije el cable para evitar que la herrami<strong>en</strong>ta se caiga del<br />
soporte.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Apunte siempre la herrami<strong>en</strong>ta hacia donde no<br />
está usted ni ninguna otra persona. No toque la boquilla.<br />
T<strong>en</strong>ga cuidado de que no caiga material d<strong>en</strong>tro de la boquilla.<br />
Remoción de pintura<br />
u Dirija el aire cali<strong>en</strong>te hacia el área de trabajo para cal<strong>en</strong>tar<br />
la pintura.<br />
u No queme la pintura. Mant<strong>en</strong>ga la boquilla a una distancia<br />
mínima de 25 mm de la superficie.<br />
u Cuando la pintura se ablande, retírela con un raspador.<br />
Raspe la pintura ablandada inmediatam<strong>en</strong>te, de lo contrario,<br />
se volverá a <strong>en</strong>durecer.<br />
u Raspe <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido de la veta de la madera siempre que<br />
sea posible.<br />
32<br />
u No permita que se acumul<strong>en</strong> pintura y desechos <strong>en</strong> el<br />
raspador.<br />
u Cuando raspe desde una posición vertical, hágalo hacia<br />
abajo, para evitar que la pintura caiga d<strong>en</strong>tro de la<br />
boquilla.<br />
u Cuando remueva pintura de una superficie cercana a<br />
un vidrio, tome las medidas necesarias para protegerlo<br />
contra el calor.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Utilice la boquilla con protector de vidrios cuando<br />
remueva pintura de v<strong>en</strong>tanas con marco de metal o madera.<br />
u Elimine todos los desechos de pintura de forma segura y<br />
compruebe que el área de trabajo queda totalm<strong>en</strong>te limpia<br />
después de utilizar el aparato.<br />
Enfriami<strong>en</strong>to<br />
Durante la utilización, la boquilla de la herrami<strong>en</strong>ta se cali<strong>en</strong>ta<br />
extremadam<strong>en</strong>te. Después de apagarla, deje que la herrami<strong>en</strong>ta<br />
se <strong>en</strong>fríe al m<strong>en</strong>os durante 30 minutos.<br />
u Coloque la herrami<strong>en</strong>ta con la boquilla hacia arriba <strong>en</strong> una<br />
superficie <strong>en</strong> la que no se pueda volcar.<br />
u Para acortar el tiempo de <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to, haga funcionar<br />
la herrami<strong>en</strong>ta a temperatura mínima durante algunos<br />
minutos antes de apagarla.<br />
Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
El aparato de Black & Decker se ha diseñado para que<br />
funcione durante un largo período de tiempo con un mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
mínimo. El funcionami<strong>en</strong>to satisfactorio continuado<br />
dep<strong>en</strong>de de un cuidado apropiado y una limpieza periódica<br />
del aparato.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Antes de proceder con cualquier mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to,<br />
apague y des<strong>en</strong>chufe el aparato, y permita que se <strong>en</strong>fríe.<br />
u Limpie periódicam<strong>en</strong>te las ranuras de v<strong>en</strong>tilación del<br />
aparato con un cepillo suave o paño seco.<br />
u Para limpiar el aparato, utilice únicam<strong>en</strong>te un jabón suave<br />
y un paño húmedo. No utilice limpiadores de base abrasiva<br />
o disolv<strong>en</strong>tes. Evite que p<strong>en</strong>etre líquido <strong>en</strong> el interior<br />
del aparato y nunca sumerja ninguna pieza de este <strong>en</strong><br />
ningún tipo de líquido.<br />
Sustitución del <strong>en</strong>chufe de la red eléctrica (sólo<br />
para el Reino Unido e Irlanda)<br />
Si es necesario colocar un nuevo <strong>en</strong>chufe para la red<br />
eléctrica:<br />
u Deseche el <strong>en</strong>chufe anterior según las normas de seguridad.<br />
u Conecte el cable marrón al terminal conductor del nuevo<br />
<strong>en</strong>chufe.<br />
u Conecte el cable azul al terminal neutro.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! No se debe realizar ninguna conexión al terminal<br />
de conexión a tierra. Siga las instrucciones de montaje que<br />
se suministran con los <strong>en</strong>chufes de bu<strong>en</strong>a calidad. Fusible<br />
recom<strong>en</strong>dado: 13 A.