29.01.2016 Views

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet Thermique- Kx1650 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />

DEUTSCH<br />

g. Falls Staubabsaug- und -fangvorrichtung<strong>en</strong><br />

vorhand<strong>en</strong> sind, vergewissern Sie sich, dass diese<br />

angeschloss<strong>en</strong> sind und richtig verw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />

Das Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> einer Staubauffangvorrichtung verringert<br />

Gefährdung<strong>en</strong> durch Staub.<br />

4. Gebrauch und Pflege von Gerät<strong>en</strong><br />

a. Überlast<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das für<br />

Ihre Arbeit pass<strong>en</strong>de Gerät. Durch das Arbeit<strong>en</strong> in dem<br />

für das Gerät angegeb<strong>en</strong><strong>en</strong> Leistungsbereich erziel<strong>en</strong> Sie<br />

nicht nur optimale Ergebnisse, Sie erhöh<strong>en</strong> auch die<br />

Sicherheit.<br />

b. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht, w<strong>en</strong>n der Ein-/<br />

Ausschalter nicht funktioniert. Ein Gerät, das sich nicht<br />

mehr ein- oder ausschalt<strong>en</strong> lässt, ist gefährlich und muss<br />

repariert werd<strong>en</strong>.<br />

c. Zieh<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Stecker aus der Steckdose, und/oder<br />

tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie das Gerät vom Akku, bevor Sie<br />

Einstellung<strong>en</strong> vornehm<strong>en</strong>, Zubehörteile wechseln<br />

oder das Gerät lagern. Diese Vorsichtsmaßnahme<br />

verhindert d<strong>en</strong> unbeabsichtigt<strong>en</strong> Start des Geräts.<br />

d. Bewahr<strong>en</strong> Sie unb<strong>en</strong>utzte Geräte außerhalb der<br />

Reichweite von Kindern auf. Lass<strong>en</strong> Sie Geräte nicht<br />

von Person<strong>en</strong> b<strong>en</strong>utz<strong>en</strong>, die damit nicht vertraut sind<br />

oder diese Anweisung<strong>en</strong> nicht geles<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>. Geräte<br />

sind gefährlich, w<strong>en</strong>n sie von unerfahr<strong>en</strong><strong>en</strong> Person<strong>en</strong><br />

b<strong>en</strong>utzt werd<strong>en</strong>.<br />

e. Halt<strong>en</strong> Sie Geräte in einem einwandfrei<strong>en</strong> Zustand.<br />

Kontrollier<strong>en</strong> Sie, ob bewegliche Teile falsch<br />

ausgerichtet sind oder klemm<strong>en</strong> und ob Teile<br />

gebroch<strong>en</strong> oder so beschädigt sind, dass die Funktion<br />

des Geräts beeinträchtigt ist. Lass<strong>en</strong> Sie beschädigte<br />

Geräte vor dem Gebrauch reparier<strong>en</strong>. Viele Unfälle<br />

hab<strong>en</strong> ihre Ursache in schlecht gewartet<strong>en</strong> Gerät<strong>en</strong>.<br />

f. Halt<strong>en</strong> Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.<br />

Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharf<strong>en</strong><br />

Schneidkant<strong>en</strong> verklemm<strong>en</strong> sich w<strong>en</strong>iger und sind leichter<br />

zu führ<strong>en</strong>.<br />

g. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie Geräte, Zubehör, Einsätze usw.<br />

<strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d dies<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>, und<br />

berücksichtig<strong>en</strong> Sie dabei die Arbeitsbedingung<strong>en</strong><br />

und die auszuführ<strong>en</strong>de Arbeit. Der Gebrauch von<br />

Gerät<strong>en</strong> für andere als die vorgeseh<strong>en</strong><strong>en</strong> Anw<strong>en</strong>dung<strong>en</strong><br />

kann zu gefährlich<strong>en</strong> Situation<strong>en</strong> führ<strong>en</strong>.<br />

5. Service<br />

a. Lass<strong>en</strong> Sie das Gerät nur von qualifiziertem<br />

Fachpersonal und nur mit Originalersatzteil<strong>en</strong><br />

reparier<strong>en</strong>. So wird gewährleistet, dass die Sicherheit des<br />

Geräts erhalt<strong>en</strong> bleibt.<br />

Zusätzliche Sicherheitswarnung<strong>en</strong> für das Gerät<br />

@<br />

Achtung! Zusätzliche Sicherheitshinweise für<br />

Heißluftpistol<strong>en</strong>.<br />

Achtung: Das Gerät ist nicht für die Verw<strong>en</strong>dung im Frei<strong>en</strong><br />

geeignet.<br />

Achtung: W<strong>en</strong>n das Gerät nicht b<strong>en</strong>utzt wird, muss es auf<br />

d<strong>en</strong> dafür vorgeseh<strong>en</strong><strong>en</strong> Standfläch<strong>en</strong> abgestellt werd<strong>en</strong>.<br />

Achtung: Durch mangelnde Sorgfalt bei der B<strong>en</strong>utzung des<br />

Geräts könn<strong>en</strong> Brände verursacht werd<strong>en</strong>. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie<br />

das Gerät an Ort<strong>en</strong> mit br<strong>en</strong>nbar<strong>en</strong> Materiali<strong>en</strong> daher nur mit<br />

äußerster Vorsicht.<br />

u Richt<strong>en</strong> Sie die heiße Luft nicht für längere Zeit auf<br />

dieselbe Stelle.<br />

u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeter<br />

Umgebung.<br />

u Beacht<strong>en</strong> Sie, dass die Hitze zu br<strong>en</strong>nbar<strong>en</strong> Materiali<strong>en</strong><br />

weitergeleitet werd<strong>en</strong> kann, die sich nicht im Blickfeld<br />

befind<strong>en</strong>.<br />

u Stell<strong>en</strong> Sie das Gerät nach Gebrauch auf seine<br />

Standfläch<strong>en</strong>, und lass<strong>en</strong> Sie es vor der Aufbewahrung<br />

abkühl<strong>en</strong>.<br />

u Lass<strong>en</strong> Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.<br />

u Verdeck<strong>en</strong> Sie weder die Lufteinlassschlitze noch die<br />

Auslassdüse, da dies ein<strong>en</strong> Heißluftstau und Schäd<strong>en</strong> am<br />

Gerät verursach<strong>en</strong> kann.<br />

u Richt<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Heißluftstrom nicht auf andere Person<strong>en</strong><br />

oder Tiere.<br />

u Berühr<strong>en</strong> Sie nicht die Düse. Diese wird währ<strong>en</strong>d des<br />

Betriebs sehr heiß und bleibt auch nach dem Betrieb noch<br />

bis zu 30 Minut<strong>en</strong> lang heiß.<br />

u Die Düse darf währ<strong>en</strong>d des Betriebs oder unmittelbar<br />

nach dem Betrieb keine Geg<strong>en</strong>stände berühr<strong>en</strong>.<br />

u Steck<strong>en</strong> Sie keine Geg<strong>en</strong>stände in die Düse, da Sie ein<strong>en</strong><br />

elektrisch<strong>en</strong> Schlag bekomm<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>.<br />

u Schau<strong>en</strong> Sie nicht in die Düse, w<strong>en</strong>n das Gerät eingeschaltet<br />

ist.<br />

u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht als Föhn! Die Lufttemperatur<br />

ist sehr viel höher als die eines Föhns.<br />

u Acht<strong>en</strong> Sie währ<strong>en</strong>d des Betriebs auf gute Belüftung, da<br />

giftige Dämpfe <strong>en</strong>tsteh<strong>en</strong> könnt<strong>en</strong>.<br />

u Das Gerät darf nicht in feuchter Umgebung verw<strong>en</strong>det<br />

werd<strong>en</strong>.<br />

u Entfern<strong>en</strong> Sie Farbe nur in einem geschloss<strong>en</strong><strong>en</strong> Arbeitsbereich.<br />

Trag<strong>en</strong> Sie eine Staubmaske, die speziell für d<strong>en</strong><br />

Schutz vor Stäub<strong>en</strong> und Dämpf<strong>en</strong> von bleihaltiger Farbe<br />

vorgeseh<strong>en</strong> ist. Stell<strong>en</strong> Sie außerdem sicher, dass auch<br />

Person<strong>en</strong> geschützt sind, die d<strong>en</strong> Arbeitsplatz betret<strong>en</strong><br />

oder sich dort aufhalt<strong>en</strong>.<br />

u Acht<strong>en</strong> Sie darauf, dass die Farbe nicht Feuer fängt, da<br />

dies zu Bränd<strong>en</strong> führ<strong>en</strong> kann.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!