BlackandDecker Scie A Onglets- Sms254 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Scie A Onglets- Sms254 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Scie A Onglets- Sms254 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
Corte compuesto<br />
Compruebe que la guía deslizante superior esté<br />
ori<strong>en</strong>tada correctam<strong>en</strong>te antes de ajustar el ángulo<br />
de bisel y realizar un corte compuesto.<br />
Los cortes compuestos son una combinación de cortes<br />
ingletadores y biselados.<br />
Enci<strong>en</strong>da el interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado (1).<br />
Consulte los procedimi<strong>en</strong>tos anteriores para llevar a<br />
cabo este corte.<br />
Suelte el interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado (3) y deje<br />
que la hoja se det<strong>en</strong>ga antes de levantar la cabeza<br />
de corte.<br />
Corte de moldeado de la base<br />
El moldeado de la base puede cortarse de manera vertical<br />
contra la guía o de manera plana sobre la mesa.<br />
Consulte la sigui<strong>en</strong>te tabla:<br />
Ajustes Posición vertical<br />
(la parte posterior<br />
del moldeado se<br />
Posición horizontal<br />
(la parte posterior<br />
del moldeado se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra contra la <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra colocada<br />
guía) de manera plana<br />
sobre la mesa)<br />
Ángulo de bisel 0° 45°<br />
Posición de Lado Lado Lado Lado<br />
moldeado izquierdo derecho izquierdo derecho<br />
Esquina<br />
interior<br />
Ángulo de<br />
ingletado<br />
Posición<br />
de<br />
moldeado<br />
Lado<br />
acabado<br />
Esquina Ángulo de<br />
exterior ingletado<br />
Posición<br />
de<br />
moldeado<br />
Lado<br />
acabado<br />
Hacia la<br />
izquierda<br />
a 45°<br />
Parte<br />
inferior<br />
contra<br />
la mesa<br />
Manténgase<br />
a la<br />
izquierda<br />
del<br />
corte<br />
Hacia la<br />
derecha<br />
a 45°<br />
Parte inferior<br />
contra la<br />
mesa<br />
Manténgase<br />
a la<br />
izquierda<br />
del<br />
corte<br />
Hacia la<br />
derecha<br />
a 45°<br />
Parte<br />
inferior<br />
contra<br />
la mesa<br />
Manténgase<br />
a la<br />
derecha<br />
del corte<br />
Hacia la<br />
izquierda<br />
a 45°<br />
Parte inferior<br />
contra la<br />
mesa<br />
Manténgase<br />
a la<br />
derecha<br />
del corte<br />
0° 0°<br />
Parte<br />
superior<br />
contra<br />
la guía<br />
Manténgase<br />
a la<br />
izquierda<br />
del<br />
corte<br />
Parte<br />
inferior<br />
contra<br />
la guía<br />
Manténgase<br />
a la<br />
izquierda<br />
del corte<br />
0° 0°<br />
Parte superior<br />
contra la<br />
guía<br />
Manténgase<br />
a la<br />
derecha<br />
del corte<br />
Parte inferior<br />
contra la<br />
guía<br />
Manténgase<br />
a la<br />
derecha<br />
del corte<br />
Corte de moldeado de corona (fig. L)<br />
Con esta sierra ingletadora, el moldeado de la corona<br />
únicam<strong>en</strong>te puede cortarse de manera plana sobre la mesa.<br />
Esta sierra ingletadora dispone de paradas de ingletado<br />
especiales a un ángulo de 31,6° a la izquierda y la<br />
derecha, y una parada de bisel a un ángulo de 33,9°<br />
para efectuar el moldeado de la corona especial, por<br />
ejemplo, a 52° <strong>en</strong>tre la parte posterior del moldeado y<br />
la superficie plana superior que se coloca contra el<br />
techo; 38° <strong>en</strong>tre la parte posterior del moldeado y la<br />
superficie plana inferior que se coloca contra la pared.<br />
Consulte la sigui<strong>en</strong>te tabla para efectuar este corte de<br />
moldeado de la corona:<br />
Ajustes Lado izquierdo Lado derecho<br />
Esquina Ángulo de A la derecha 31,6° 31,6° a la izquierda<br />
interior ingletado<br />
Ángulo de 33,9° 33,9°<br />
bisel<br />
Posición<br />
de<br />
Parte superior<br />
contra la guía<br />
Parte inferior<br />
contra la guía<br />
moldeado<br />
Lado<br />
acabado<br />
Manténgase a la<br />
izquierda del corte<br />
Manténgase a la<br />
izquierda del corte<br />
Esquina Ángulo de A la derecha 31,6° A la izquierda 31,6°<br />
exterior ingletado<br />
Ángulo<br />
de bisel<br />
33,9° 33,9°<br />
Posición<br />
de<br />
moldeado<br />
Lado<br />
acabado<br />
Parte inferior contra<br />
la guía<br />
Manténgase a la<br />
derecha del corte<br />
Parte superior contra<br />
la guía<br />
Manténgase a la<br />
derecha del corte<br />
Nota: estas paradas especiales no pued<strong>en</strong> utilizarse con el<br />
moldeado de corona a 45°.<br />
Nota: debido a que la mayoría de las habitaciones no<br />
dispon<strong>en</strong> de ángulos de exactam<strong>en</strong>te 90°, es necesario<br />
efectuar un ajuste con precisión y realizar siempre un corte<br />
de prueba para confirmar los ángulos correctos.<br />
Ajuste de la profundidad del corte (fig. M)<br />
La profundidad del corte puede preestablecerse para los<br />
cortes poco profundos uniformes y repetitivos.<br />
Ajuste la cabeza de corte hasta que el di<strong>en</strong>te de la hoja<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre a la profundidad requerida para el corte.<br />
Mi<strong>en</strong>tras manti<strong>en</strong>e el brazo superior <strong>en</strong> su posición, gire<br />
el mando de registro (47) hasta que toque la base de<br />
registro (49).<br />
69