30.01.2016 Views

BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

Seguridad eléctrica<br />

#<br />

Esta herrami<strong>en</strong>ta lleva un doble aislami<strong>en</strong>to;<br />

por lo tanto, no requiere una toma de tierra.<br />

Compruebe siempre que la t<strong>en</strong>sión de la red<br />

corresponda con el valor indicado <strong>en</strong> la placa de<br />

datos de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

u Si el cable de alim<strong>en</strong>tación está dañado, haga que lo<br />

sustituya el fabricante o un c<strong>en</strong>tro de asist<strong>en</strong>cia técnica<br />

autorizado de Black & Decker para evitar cualquier<br />

situación de riesgo.<br />

u Cuando utilice la herrami<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> exteriores, utilice<br />

solam<strong>en</strong>te cables de prolongación destinados al uso <strong>en</strong><br />

exteriores. Se puede utilizar un cable de prolongación de<br />

Black & Decker con la pot<strong>en</strong>cia adecuada de hasta 30 m<br />

sin sufrir pérdida de pot<strong>en</strong>cia.<br />

u Se puede increm<strong>en</strong>tar la seguridad eléctrica mediante la<br />

utilización de un dispositivo de corri<strong>en</strong>te residual (RCD)<br />

de alta s<strong>en</strong>sibilidad de 30 mA.<br />

Características<br />

Esta herrami<strong>en</strong>ta pres<strong>en</strong>ta una o más de las sigui<strong>en</strong>tes<br />

características.<br />

1. Interruptor<br />

2. Maneta de la empuñadura frontal<br />

3. Empuñadura frontal<br />

4. Protector<br />

5. Hoja<br />

6. Fijación para el cable<br />

Montaje<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Antes de montar la herrami<strong>en</strong>ta, asegúrese de<br />

que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra apagada y desconectada, y de que la vaina<br />

de la hoja se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra sobre las hojas.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Nunca utilice la herrami<strong>en</strong>ta sin el protector.<br />

Conexión de la herrami<strong>en</strong>ta a la corri<strong>en</strong>te (fig. A)<br />

Salvo que la herrami<strong>en</strong>ta esté dotada de un cable de corri<strong>en</strong>te,<br />

deberá conectar un cable de prolongación a la toma<br />

eléctrica.<br />

u Conecte la toma hembra de un cable de prolongación<br />

adecuado para la toma eléctrica de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

u Pase el cable a través de la fijación del cable (6) como<br />

se muestra para evitar que el cable de prolongación se<br />

suelte durante el uso de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

u Introduzca el <strong>en</strong>chufe <strong>en</strong> una toma de corri<strong>en</strong>te.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! El cable de prolongación debe ser adecuado para<br />

el uso <strong>en</strong> exteriores. Cuando utilice una bobina de cable,<br />

des<strong>en</strong>rolle siempre todo el cable.<br />

Uso<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Deje que la herrami<strong>en</strong>ta funcione a su ritmo. No<br />

la sobrecargue.<br />

Enc<strong>en</strong>dido y apagado<br />

Nota: Por razones de seguridad, esta herrami<strong>en</strong>ta está<br />

equipada con un sistema de dos interruptores. Este sistema<br />

impide que la herrami<strong>en</strong>ta se <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>da de manera accid<strong>en</strong>tal<br />

y solam<strong>en</strong>te permite accionarla cuando se sujeta con ambas<br />

manos.<br />

Enc<strong>en</strong>dido (fig. B)<br />

u Tome el control de la empuñadura frontal (3) con una<br />

mano de modo que la maneta de dicha empuñadura (2)<br />

se inserte <strong>en</strong> el cuerpo de la empuñadura frontal.<br />

u Con la otra mano, pulse el interruptor (1) para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la<br />

herrami<strong>en</strong>ta.<br />

Apagado<br />

u Suelte la maneta de la empuñadura (2) o el interruptor de<br />

<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado (1).<br />

¡At<strong>en</strong>ción! No int<strong>en</strong>te nunca trabar un interruptor <strong>en</strong> la<br />

posición de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido.<br />

Consejos para un uso óptimo<br />

u Empiece cortando la parte superior del seto. Incline<br />

ligeram<strong>en</strong>te la herrami<strong>en</strong>ta (hasta 15° <strong>en</strong> relación con la<br />

línea de corte) para que las puntas de la hoja se ori<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

ligeram<strong>en</strong>te hacia el seto (fig. C). De este modo, las hojas<br />

cortarán de manera más eficaz. Sujete la herrami<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />

el ángulo deseado y muévala firmem<strong>en</strong>te a lo largo de la<br />

línea de corte. La hoja de doble cara permite cortar <strong>en</strong><br />

ambas direcciones.<br />

u Para conseguir un corte muy recto, exti<strong>en</strong>da un trozo de<br />

cuerda por toda la longitud del seto a la altura deseada.<br />

Utilice la cuerda como guía y realice el corte por <strong>en</strong>cima<br />

de esta. (fig. D)<br />

u Para obt<strong>en</strong>er superficies planas, corte hacia arriba <strong>en</strong><br />

la dirección de crecimi<strong>en</strong>to. Los tallos más jóv<strong>en</strong>es se<br />

desplazan hacia fuera cuando la hoja corta hacia abajo, lo<br />

que provoca un parcheado plano <strong>en</strong> el seto (fig. E).<br />

u Procure evitar los objetos extraños. Evite especialm<strong>en</strong>te<br />

objetos duros, como alambres o verjas, ya que podrían<br />

dañar las hojas (fig. F).<br />

u Lubrique las hojas periódicam<strong>en</strong>te.<br />

Instrucciones de corte<br />

u Corte setos y arbustos con hojas caducas (que produc<strong>en</strong><br />

hoja nueva cada año) <strong>en</strong> junio y <strong>en</strong> octubre.<br />

u Corte árboles o plantas de hoja per<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> abril y <strong>en</strong><br />

agosto.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!