BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
d. Säilytä sähkötyökalut poissa last<strong>en</strong> ulottuvilta, kun<br />
niitä ei käytetä. Älä anna sähkötyökalua sellais<strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong>kilön käyttöön, joka ei tunne sitä tai joka ei ole<br />
tutustunut tähän käyttöohjeese<strong>en</strong>. Sähkötyökalut ovat<br />
vaarallisia kokemattoman käyttäjän käsissä.<br />
e. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat<br />
osat toimivat moitteettomasti ja etteivät ne ole<br />
puristuksessa. Tarkista myös, ettei työkalussa ei ole<br />
murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat<br />
vaikuttaa haitallisesti s<strong>en</strong> toimintaan. Korjauta<br />
mahdolliset viat <strong>en</strong>n<strong>en</strong> käyttöönottoa. Moni tapaturma<br />
aiheutuu huonosti huolletuista laitteista.<br />
f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti<br />
hoidetut leikkausterät, joid<strong>en</strong> leikkausreunat ovat teräviä,<br />
eivät tartu helposti kiinni, ja niitä on helpompi hallita.<br />
g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.<br />
näid<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> mukaisesti. Ota tällöin huomioon<br />
työolosuhteet ja suoritettava toim<strong>en</strong>pide.<br />
Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn<br />
käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.<br />
5. Huolto<br />
a. Korjauta sähkötyökalu koulutetulla ja<br />
ammattitaitoisella h<strong>en</strong>kilöllä ja hyväksy korjauksiin<br />
vain alkuperäisiä varaosia. Sit<strong>en</strong> varmistat, että<br />
sähkötyökalu säilyy turvallis<strong>en</strong>a.<br />
Sähkötyökaluj<strong>en</strong> lisäturvavaroitukset<br />
@<br />
Varoitus! P<strong>en</strong>sasleikkureid<strong>en</strong> lisäturvavaroitukset<br />
u Älä pidä kehoa lähellä leikkurin terää. Älä poista<br />
leikattua materiaalia tai pidä leikattavasta materiaalista<br />
kiinni teri<strong>en</strong> liikkuessa. Varmista, että virta on<br />
katkaistu virtakytkimellä, kun poistat jumiutunutta<br />
materiaalia. Hetk<strong>en</strong> tarkkaamattomuus työkalua käytettäessä<br />
saattaa johtaa vakavaan loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
u Kanna p<strong>en</strong>sasleikkuria kahvasta, kun leikkurin terä<br />
on pysäytetty. Aseta leikkurin suojus paikalle<strong>en</strong><br />
p<strong>en</strong>sasleikkurin kuljetuks<strong>en</strong> ja varastoinnin ajaksi.<br />
P<strong>en</strong>sasleikkurin oikea käsittely pi<strong>en</strong><strong>en</strong>tää leikkurin teri<strong>en</strong><br />
aiheuttami<strong>en</strong> vammoj<strong>en</strong> riskiä.<br />
u Pitele sähkötyökalua vain s<strong>en</strong> eristävistä tartuntapinnoista,<br />
sillä terä voi osua piilossa oleviin sähköjohtoihin<br />
tai laitte<strong>en</strong> virtajohtoon. Teri<strong>en</strong> kosketus<br />
jännitteis<strong>en</strong> johtim<strong>en</strong> kanssa voi tehdä myös työkalun<br />
paljaista metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun<br />
käyttäjälle.<br />
u Pidä kaapeli poissa leikkausalueelta. Käytön aikana<br />
kaapeli voi olla piilossa p<strong>en</strong>saikossa ja voit leikata sitä<br />
vahingossa.<br />
u Työkalun käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöohjeessa.<br />
Käytä työkalua ainoastaan sellaise<strong>en</strong> työhön, johon se<br />
on tarkoitettu, ja käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa<br />
suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta<br />
poikkeava käyttö voi aiheuttaa h<strong>en</strong>kilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.<br />
u Jos et ole <strong>en</strong>n<strong>en</strong> käyttänyt p<strong>en</strong>sasleikkuria, pyydä käytännön<br />
ohjeita kok<strong>en</strong>eelta käyttäjältä tämän käyttöoppaan<br />
ohjeid<strong>en</strong> lisäksi.<br />
u Älä koskaan koske teriin työkalun ollessa käynnissä.<br />
u Älä jarruta terän pysähtymisliikettä.<br />
u Älä laske työkalua alas, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin terät ovat<br />
pysähtyneet kokonaan.<br />
u Tarkista säännöllisesti, etteivät terät ole vahingoittuneet<br />
tai kuluneet. Älä käytä työkalua, jos s<strong>en</strong> terät ovat vioittuneet.<br />
u Vältä kovia esineitä (esimerkiksi metallilankaa, kaiteita)<br />
leikkauks<strong>en</strong> aikana. Jos osut tällaise<strong>en</strong> esineese<strong>en</strong> vahingossa,<br />
katkaise työkalun virta heti ja tarkista vauriot.<br />
u Jos työkalu alkaa täristä epätavallisesti, katkaise työkalun<br />
virta heti, irrota s<strong>en</strong> virtajohto ja tarkista vauriot.<br />
u Jos työkalu pysähtyy, katkaise s<strong>en</strong> virta heti. Irrota työkalu<br />
virtalähteestä, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin yrität poistaa esteet.<br />
u Aseta teränsuojus teri<strong>en</strong> päälle käytön jälke<strong>en</strong>. Säilytä<br />
työkalua sit<strong>en</strong>, ettei s<strong>en</strong> terä ole paljaana.<br />
u Varmista, että kaikki suojukset ovat paikallaan työkalua<br />
käytettäessä. Älä koskaan yritä käyttää puutteellista<br />
työkalua tai työkalua, johon on tehty luvattomia muutoksia.<br />
u Älä koskaan anna last<strong>en</strong> käyttää työkalua.<br />
u Varo putoavia oksia, kun leikkaat p<strong>en</strong>sasaidan yläreunoja.<br />
u Pidä aina kiinni työkalun kahvoista molemmin käsin.<br />
Muid<strong>en</strong> turvallisuus<br />
u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön,<br />
joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai aistirajoitteita,<br />
eikä laitte<strong>en</strong> toimintaan perehtymättömi<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi valvonnan<br />
alaisina tai jos he ovat saaneet laitte<strong>en</strong> käyttöön liittyvää<br />
opastusta heidän turvallisuudestaan vastaavalta h<strong>en</strong>kilöltä.<br />
u Lapsia on valvottava ja heitä on estettävä leikkimästä<br />
laitteella.<br />
Muut riskit.<br />
Muut riskit ovat mahdollisia, jos käytät työkalua muulla kuin<br />
turvavaroituksissa mainitulla tavalla. Nämä riskit voivat liittyä<br />
muun muassa virheellise<strong>en</strong> tai pitkäaikaise<strong>en</strong> käyttöön.<br />
Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää, vaikka noudatat kaikkia<br />
turvamääräyksiä ja käytät turvalaitteita. Näihin kuuluvat muun<br />
muassa<br />
u pyörivi<strong>en</strong> tai liikkuvi<strong>en</strong> osi<strong>en</strong> koskettamis<strong>en</strong> aiheuttamat<br />
vahingot<br />
70
Change language