BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies- Gt5050 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
Slå på (fig. B)<br />
u Håll i det främre handtaget (3) med <strong>en</strong> hand, så att säkerhetsbygeln<br />
(2) trycks in i det främre handtaget.<br />
u Tryck på d<strong>en</strong> bakre strömbrytar<strong>en</strong> (1) med andra hand<strong>en</strong>,<br />
så att verktyget startar.<br />
Stänga av apparat<strong>en</strong><br />
u Släpp säkerhetsbygeln (2) eller d<strong>en</strong> bakre strömbrytar<strong>en</strong><br />
(1).<br />
Varning! Försök aldrig låsa eller fixera strömbrytar<strong>en</strong> i<br />
påslaget läge.<br />
Råd för optimal användning<br />
u Klipp först häck<strong>en</strong>s topp. Tippa verktyget något (upp till<br />
15° relativt klipplinj<strong>en</strong>) så att bladspetsarna pekar något<br />
mot häck<strong>en</strong> (fig. C). Då klipper blad<strong>en</strong> effektivare. Håll<br />
verktyget i önskad vinkel och flytta det stadigt längs klipplinj<strong>en</strong>.<br />
Du kan klippa åt både höger och vänster.<br />
u För att få <strong>en</strong> väldigt rak klipplinje kan du dra ett snöre<br />
längs häck<strong>en</strong>s topp vid önskad höjd. Använd det som<br />
rättesnöre och klipp strax ovanför. (fig. D)<br />
u För att få sidorna platta kan du klippa uppåt i gr<strong>en</strong>arnas<br />
växtriktning. Yngre gr<strong>en</strong>ar växer utåt när bladet klipper<br />
nedåt, vilket skapar hål i häck<strong>en</strong> (fig. E).<br />
u Undvik främmande föremål. Undvik särskilt hårda föremål<br />
som ståltråd och räck<strong>en</strong>, då dessa kan skada blad<strong>en</strong> (fig.<br />
F).<br />
u Olja blad<strong>en</strong> regelbundet.<br />
Riktlinjer för klippning<br />
u Klipp häckar och buskar med ettåriga blad (nya blad varje<br />
år) i juni och oktober.<br />
u Klipp städsegröna häckar och buskar i april och augusti.<br />
u Klipp barrträd och andra snabbväxande buskar var sjätte<br />
vecka från maj till oktober.<br />
Riktlinjer för klippning (Australi<strong>en</strong> och Nya Zeeland)<br />
u Klipp häckar och buskar med ettåriga blad (nya blad varje<br />
år) i december och mars.<br />
u Klipp städsegröna häckar och buskar i september och<br />
februari.<br />
u Klipp barrträd och andra snabbväxande buskar var sjätte<br />
vecka från oktober till mars.<br />
Tillbehör<br />
Verktygets prestanda beror på vilka tillbehör du använder.<br />
Tillbehör från Black & Decker och Piranha håller hög kvalitet<br />
och är konstruerade för att fungera optimalt med verktyget.<br />
Med dessa tillbehör får du ut det bästa av verktyget.<br />
54<br />
Underhåll<br />
Det här Black & Decker-verktyget (med eller utan sladd) är<br />
konstruerat för att fungera under lång tid med minsta möjliga<br />
underhåll. Med rätt underhåll och regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring<br />
behåller verktyget sin prestanda.<br />
Smörjolja finns att köpa hos din Black & Decker-återförsäljare<br />
(katalognr A6102-XJ).<br />
Varning! Innan något underhåll utförs på elektriska redskap<br />
med eller utan sladd:<br />
u Stäng av redskapet/verktyget och dra ur nätkontakt<strong>en</strong>.<br />
u Du kan också ta ut batteriet ur redskapet om redskapet<br />
har ett separat batteri.<br />
u Om batteriet är inbyggt låter du det laddas ur helt innan<br />
avstängning<strong>en</strong>.<br />
u Dra ur sladd<strong>en</strong> till laddar<strong>en</strong> innan du r<strong>en</strong>gör d<strong>en</strong>. Laddar<strong>en</strong><br />
behöver inget annat underhåll än regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring.<br />
u R<strong>en</strong>gör regelbundet redskapets/verktygets/laddar<strong>en</strong>s<br />
luftintag med <strong>en</strong> mjuk borste eller torr trasa.<br />
u R<strong>en</strong>gör kåpan regelbundet med <strong>en</strong> fuktig trasa. Använd<br />
aldrig r<strong>en</strong>göringsmedel med lösnings- eller slipmedel.<br />
u R<strong>en</strong>gör blad<strong>en</strong> noga efter användning. Lägg på <strong>en</strong> film lätt<br />
smörjolja efter r<strong>en</strong>göring<strong>en</strong>, så att blad<strong>en</strong> inte rostar.<br />
Byte av nätkontakt (<strong>en</strong>dast Storbritanni<strong>en</strong> och<br />
Irland)<br />
Byt kontakt<strong>en</strong> på följande sätt:<br />
u Gör dig av med d<strong>en</strong> gamla kontakt<strong>en</strong> på lämpligt sätt.<br />
u Anslut d<strong>en</strong> bruna ledning<strong>en</strong> till d<strong>en</strong> strömförande anslutning<strong>en</strong><br />
i d<strong>en</strong> nya kontakt<strong>en</strong>.<br />
u Anslut d<strong>en</strong> blå ledning<strong>en</strong> till d<strong>en</strong> icke strömförande anslutning<strong>en</strong>.<br />
Varning! Anslut inte till jordanslutning<strong>en</strong>. Följ monteringsanvisningarna<br />
som medföljer kontakter av god kvalitet. Rekomm<strong>en</strong>derad<br />
säkring: 5 A.<br />
Miljö<br />
Z<br />
Separat insamling. Produkt<strong>en</strong> får inte kastas i<br />
hushållssoporna.<br />
Tänk på miljön när du slänger d<strong>en</strong>na Black & Decker-produkt.<br />
Släng d<strong>en</strong> inte tillsammans med hushållsavfallet. Lämna<br />
produkt<strong>en</strong> för separat insamling.<br />
z<br />
Insamling av uttjänta produkter och förpackningsmaterial<br />
gör att material kan återanvändas.<br />
Användning av återvunnet material minskar<br />
föror<strong>en</strong>ingar av miljön och behovet av råmaterial.<br />
Lokala föreskrifter kan kräva separat insamling av elprodukter<br />
från hushåll<strong>en</strong>, vid kommunala insamlingsplatser eller hos<br />
återförsäljar<strong>en</strong> när du köper <strong>en</strong> ny produkt.