30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl716 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl716 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl716 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

u Sujete la protección con los tornillos hexagonales.<br />

u Apriete los tornillos hexagonales usando la llave<br />

hexagonal (15) suministrada.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Nunca utilice el aparato sin la protección<br />

debidam<strong>en</strong>te montada.<br />

Desbloqueo del hilo de corte<br />

Durante su transporte, el hilo de corte está adherido al<br />

alojami<strong>en</strong>to de la bobina.<br />

u Retire la cinta que sujeta la línea de corte (11) a la<br />

carcasa del carrete (10).<br />

Conexión del aparato a la red eléctrica<br />

u Conecte el <strong>en</strong>chufe hembra de un cable alargador<br />

adecuado a la toma de corri<strong>en</strong>te (4).<br />

u Enrolle el cable por la sujeción de cable (3).<br />

u Inserte el <strong>en</strong>chufe eléctrico <strong>en</strong> una toma de red.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! El cable alargador debe ser adecuado para uso<br />

<strong>en</strong> exteriores.<br />

Riesgos residuales.<br />

El uso de esta herrami<strong>en</strong>ta puede producir riesgos residuales<br />

adicionales no incluidos <strong>en</strong> las advert<strong>en</strong>cias de seguridad<br />

adjuntas. Estos riesgos se pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar por un uso<br />

incorrecto, demasiado prolongado, etc.<br />

El cumplimi<strong>en</strong>to de las normas de seguridad correspondi<strong>en</strong>tes<br />

y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos<br />

residuales. Estos riesgos incluy<strong>en</strong>:<br />

u Lesiones producidas por el contacto con piezas<br />

móviles o giratorias.<br />

u Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza,<br />

cuchilla o accesorio.<br />

u Lesiones producidas al usar una herrami<strong>en</strong>ta por un<br />

tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una<br />

herrami<strong>en</strong>ta durante períodos de tiempo demasiado<br />

prolongados, asegúrese de realizar pausas con<br />

frecu<strong>en</strong>cia.<br />

u Discapacidad auditiva.<br />

u Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo<br />

que se g<strong>en</strong>era al usar la herrami<strong>en</strong>ta (por ejemplo: <strong>en</strong><br />

los trabajos con madera, especialm<strong>en</strong>te de roble,<br />

haya y tableros de d<strong>en</strong>sidad mediana.<br />

Uso<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Deje que la herrami<strong>en</strong>ta funcione a su ritmo.<br />

No lo sobrecargue.<br />

Ajuste del aparato <strong>en</strong> modo de recortabordes<br />

o ribeteado (fig. B - D)<br />

El aparato puede usarse <strong>en</strong> modo de recorte de bordes, como<br />

se indica <strong>en</strong> la fig. B, o <strong>en</strong> modo ribeteador, para recortar el<br />

césped que sobresale de bordes y parterres, como se indica<br />

<strong>en</strong> la fig. C.<br />

Modo de recortabordes (fig. B & D)<br />

Para recortar, el cabezal del recortabordes debe estar <strong>en</strong> la<br />

posición indicada <strong>en</strong> la fig. B. Si no lo está:<br />

u Presione el botón de ajuste (6).<br />

u Gire el tubo (7) mi<strong>en</strong>tras suelta el botón.<br />

u Cuando el cabezal esté <strong>en</strong> posición, el botón se bloqueará<br />

<strong>en</strong> su posición.<br />

Nota: El tubo girará únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una dirección.<br />

Modo de ribeteado (fig. C & D)<br />

Para ribetear, el cabezal del recortabordes debe estar <strong>en</strong> la<br />

posición indicada <strong>en</strong> la fig. C. Si no lo está:<br />

u Presione el botón de ajuste (6).<br />

u Gire el tubo (7) mi<strong>en</strong>tras suelta el botón.<br />

u Cuando el cabezal esté <strong>en</strong> posición, el botón se bloqueará<br />

<strong>en</strong> su posición.<br />

Nota: El tubo girará únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una dirección.<br />

Ajuste de la altura del aparato (fig. D)<br />

Este aparato ti<strong>en</strong>e un mecanismo telescópico, para ajustarlo<br />

a una altura que le resulte cómoda. Hay tres ajustes de altura.<br />

Para ajustar la altura, proceda de la forma sigui<strong>en</strong>te:<br />

u Presione el botón de ajuste (6).<br />

u Suavem<strong>en</strong>te, saque el tubo (7) del alojami<strong>en</strong>to del motor<br />

(16) hasta alcanzar la altura deseada mi<strong>en</strong>tras suelta el<br />

botón.<br />

u Cuando el tubo esté <strong>en</strong> posición, el botón se bloqueará.<br />

Enc<strong>en</strong>dido y apagado<br />

u Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der el aparato, presione la palanca de gatillo (1).<br />

u Para apagar el aparato, suelte la palanca de gatillo.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Nunca int<strong>en</strong>te bloquear la palanca de gatillo <strong>en</strong> la<br />

posición de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido.<br />

Consejos para un uso óptimo<br />

G<strong>en</strong>eralidades<br />

u Para lograr un corte óptimo, corte únicam<strong>en</strong>te el césped<br />

que esté seco.<br />

Recorte de bordes<br />

u Sujete el aparato como se indica <strong>en</strong> la fig. B.<br />

u Bascule suavem<strong>en</strong>te el recortabordes de un lado a otro.<br />

u Cuando corte un césped alto, realice el trabajo por etapas<br />

empezando por la parte superior. Haga cortes pequeños.<br />

u Mant<strong>en</strong>ga el aparato lejos de objetos duros y plantas<br />

delicadas.<br />

u Si el aparato empieza a funcionar l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te, reduzca la<br />

carga.<br />

Ribeteado<br />

Los mejores resultados de corte se consigu<strong>en</strong> <strong>en</strong> bordes de<br />

profundidad superior a 50 mm.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!