BlackandDecker Tronconneuse- Gk2235 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk2235 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk2235 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traduzione del testo originale)<br />
ITALIANO<br />
u Mant<strong>en</strong>ere le impugnature pulite e prive di tracce di<br />
olio o grassi. La pres<strong>en</strong>za di olio o grasso sui manici può<br />
r<strong>en</strong>derli scivolosi e causare la perdita di controllo<br />
dell'elettrout<strong>en</strong>sile.<br />
u Tagliare solo il legno. Non usare la motosega per<br />
lavori diversi da quelli di progetto. Ad esempio: non<br />
utilizzare la motosega per tagliare plastica, murature o<br />
materiali da costruzione diversi dal legno. L'impiego<br />
della motosega per usi diversi da quelli previsti può dar<br />
luogo a situazioni di pericolo.<br />
u Posizionare il cavo in modo che non rimanga<br />
impigliato su rami o su altre parti durante il taglio.<br />
u La barra paraurti d<strong>en</strong>tata (17) potrebbe div<strong>en</strong>tare<br />
affilata col tempo. Manipolarla con att<strong>en</strong>zione.<br />
u Durante l'impiego della motosega, la cat<strong>en</strong>a potrebbe<br />
riscaldarsi. Manipolarla con att<strong>en</strong>zione.<br />
Possibili cause e accorgim<strong>en</strong>ti per impedire un<br />
contraccolpo<br />
I contraccolpi possono verificarsi quando la punta della barra<br />
di guida tocca un oggetto o quando il legno tagliato si richiude<br />
e incastra la cat<strong>en</strong>a della motosega nel taglio.<br />
A volte il contatto con la punta può causare una reazione<br />
inversa improvvisa, sping<strong>en</strong>do la barra di guida verso l'alto e<br />
indietro verso l'operatore.<br />
Se la cat<strong>en</strong>a della motosega rimane incastrata lungo la parte<br />
superiore della barra di guida è possibile che la barra v<strong>en</strong>ga<br />
spinta indietro velocem<strong>en</strong>te contro l'operatore.<br />
Entrambe queste reazioni possono causare la perdita di<br />
controllo della motosega con la probabilità di pericolose<br />
lesioni personali. Non fare affidam<strong>en</strong>to esclusivam<strong>en</strong>te sui<br />
dispositivi di sicurezza incorporati nella motosega. L'operatore<br />
della motosega è responsabile dell'esecuzione dei lavori di<br />
taglio che non devono essere causa di incid<strong>en</strong>ti o lesioni.<br />
Un contraccolpo è la consegu<strong>en</strong>za di un utilizzo non<br />
appropriato oppure non corretto dell'elettrout<strong>en</strong>sile. Esso può<br />
essere evitato soltanto adottando le misure di sicurezza<br />
idonee come descritto di seguito:<br />
u T<strong>en</strong>ere saldam<strong>en</strong>te la motosega afferrando le<br />
impugnature con i pollici e le dita. Afferrando la<br />
motosega con <strong>en</strong>trambe le mani, posizionare il corpo<br />
e il braccio in modo da far fronte ad ev<strong>en</strong>tuali<br />
contraccolpi. L'operatore è in grado di resistere alla<br />
forza esercitata da ev<strong>en</strong>tuali contraccolpi se adotta le<br />
misure del caso. Non lasciare andare la motosega.<br />
u Non sbilanciarsi e non tagliare oltre l'altezza della<br />
spalla. In questo modo si evita il contatto involontario con<br />
la punta e si manti<strong>en</strong>e un miglior controllo della motosega<br />
in situazioni impreviste.<br />
u Utilizzare solam<strong>en</strong>te le barre di guida e le cat<strong>en</strong>e di<br />
ricambio indicate dal produttore. L'errata sostituzione<br />
delle barre di guida e delle cat<strong>en</strong>e può causare la rottura<br />
della cat<strong>en</strong>a e/o contraccolpi.<br />
u Rispettare le istruzioni di affilatura e di manut<strong>en</strong>zione<br />
della cat<strong>en</strong>a della motosega date dal fabbricante. La<br />
diminuzione dell'altezza del calibro di profondità aum<strong>en</strong>ta<br />
la possibilità di contraccolpi.<br />
u Il contatto con metallo, cem<strong>en</strong>to o altri materiali duri che si<br />
trovano in prossimità del legno o al suo interno possono<br />
causare un contraccolpo.<br />
u Una cat<strong>en</strong>a smussata o all<strong>en</strong>tata può causare un<br />
contraccolpo.<br />
u Non cercare di inserire la sega in un taglio praticato in<br />
preced<strong>en</strong>za, dato che potrebbe causare un contraccolpo.<br />
Praticare un nuovo taglio ogni volta.<br />
Consigli di sicurezza per la motosega<br />
u Consigliamo vivam<strong>en</strong>te a chi la usa per la prima volta, di<br />
farsi dare dei consigli pratici da un esperto sia per l'uso<br />
della motosega sia dell'equipaggiam<strong>en</strong>to protettivo.<br />
Completare questa lezione pratica segando ceppi su di un<br />
cavalletto o su di un'intelaiatura di sostegno.<br />
u Prima dell'impiego, controllare sempre che il fr<strong>en</strong>o di<br />
protezione dai contraccolpi funzioni correttam<strong>en</strong>te.<br />
u Durante il trasporto della motosega consigliamo di<br />
verificare che il fr<strong>en</strong>o sia innestato e che la cat<strong>en</strong>a della<br />
motosega sia rivolta all'indietro.<br />
u Quando non vi<strong>en</strong>e adoperata, la motosega deve essere<br />
sottoposta alla necessaria manut<strong>en</strong>zione. Non riporre mai<br />
la motosega s<strong>en</strong>za averne prima rimosso la cat<strong>en</strong>a e la<br />
barra di guida che devono essere conservate in un bagno<br />
d'olio. Tutti i compon<strong>en</strong>ti della motosega devono essere<br />
riposti in luogo sicuro e asciutto, fuori dalla portata dei<br />
bambini.<br />
u Consigliamo di scaricare l'olio in un apposito serbatoio<br />
prima di riporre l'elettrout<strong>en</strong>sile.<br />
u Prima di abbattere dei rami o un albero, mettere a punto<br />
un programma di sicurezza che cons<strong>en</strong>ta di allontanarsi<br />
s<strong>en</strong>za pericolo e fare att<strong>en</strong>zione a proteggere i piedi.<br />
u Fare uso di cunei per agevolare il controllo<br />
dell'abbattim<strong>en</strong>to ed evitare che la cat<strong>en</strong>a e la barra di<br />
guida si blocchino nel taglio.<br />
u Manut<strong>en</strong>zione della motosega. La cat<strong>en</strong>a deve essere<br />
sempre affilata e b<strong>en</strong>e ader<strong>en</strong>te alla barra di guida.<br />
Verificare che cat<strong>en</strong>a e barra di guida siano pulite e<br />
perfettam<strong>en</strong>te lubrificate. Mant<strong>en</strong>ere le maniglie asciutte,<br />
pulite e prive di tracce di olio o grasso.<br />
Evitare di tagliare:<br />
u legname preparato;<br />
u il terr<strong>en</strong>o;<br />
u recinzioni metalliche, chiodi, ecc.;<br />
37