Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aufwärm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> und Auftau<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Die Dampffunktion kann auch zum Aufwärm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> von Leb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sm<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>n und<br />
Behältern und sogar zum Auftau<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> von Behältern eingesetzt wer<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n.<br />
Die m<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>g<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>iefert<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Behälter könn<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> tiefge<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>or<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> wer<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n.<br />
Zum Aufwärm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> sind 3 Dosierbehälter nötig, zum Auftau<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> 6.<br />
Achtung: Der kleine<br />
Behälter muss stets ohne<br />
sein<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Deck<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n<br />
Dampfeinsatz gest<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>lt<br />
wer<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n - fig. 8.<br />
Achtung: Mix<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie nie<br />
länger als 10 Sekun<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n in<br />
Dauerbe<strong>tr</strong>ieb.<br />
Gartab<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>le<br />
Leb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sm<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> (<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>isch<br />
o<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r tiefge<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>or<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>,<br />
etwa 100 g)<br />
Gemüse<br />
Grüne Bohn<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, Erbs<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, Karott<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>,<br />
Zucchini, Lauch, Kartoff<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>n<br />
Fleisch<br />
Huhn, Rind, Kaninch<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Fisch<br />
For<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>le, Kab<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>jau.<br />
Obst<br />
Äpf<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>, Birn<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Garze<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong><br />
Rezepte<br />
Gemüsesuppe<br />
Be<strong>tr</strong>ieb <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r Mixfunktion<br />
Nehm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Dampfeinsatz heraus und geb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie die Leb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sm<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong><br />
in die Mixschüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Mach<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Deck<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> zu und versichern Sie sich, dass er richtig einrastet.<br />
Setz<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie die Schüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> auf das Gehäuse <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>s Geräts und st<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n<br />
Drehknopf auf die Mixpos<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ion .<br />
Mix<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie im Impulsbe<strong>tr</strong>ieb, bis die gewünschte Konsist<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>z erreicht ist.<br />
W<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>n die Leb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sm<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> an <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Wän<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r Schüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> kleb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, müss<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie das<br />
Gerät ausschalt<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> und die Leb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sm<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> m<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> Hilfe <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>s Spat<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>s abgeschabt<br />
wer<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n. Setz<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie anschließ<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>d <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Deck<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> wie<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r auf und mix<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie we<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>er.<br />
3 Dosierbehälter<br />
A<br />
U<br />
F<br />
W<br />
Ä<br />
R<br />
M<br />
E<br />
N<br />
4 Dosierbehälter<br />
G<br />
A<br />
R<br />
E<br />
N<br />
6 Dosierbehälter<br />
A<br />
U<br />
F<br />
T<br />
A<br />
U<br />
E<br />
N<br />
Etwa 7 Minut<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Etwa 10 Minut<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Etwa 15 Minut<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Am En<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r Garze<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong><br />
verbleibt Saft in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r<br />
Schüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>, <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Sie aufheb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
sollt<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, um ihn<br />
gegeb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>falls unter die<br />
Zubere<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ung zu misch<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
D<br />
- Wasch<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, schäl<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> und schnei<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Sie das Gemüse klein und geb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie<br />
es in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Dampfeinsatz.<br />
- Mach<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie die Schüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> zu.<br />
- Geb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie 6 Dosierbehälter Wasser in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Wasserbehälter. St<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie<br />
das Gerät auf Pos<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ion und lass<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie das Gemüse gar<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
- Geb<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n Inhalt <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>s Einsatzes in die Mixschüss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> und mix<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> Sie<br />
ihn in Impulsbe<strong>tr</strong>ieb, bis die gewünschte Konsist<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>z erreicht ist.<br />
- Servier<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
100 g Karott<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
80 g Kartoff<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>n<br />
20 g Lauch<br />
15