Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Opwarm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> ontdooi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
U kunt <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> stoomfunctie tev<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>s gebruik<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> voor het opwarm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> van<br />
voedingsmid<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> of kleine potjes <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> voor het ontdooi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> van kleine potjes.<br />
De bijg<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>ever<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> potjes zijn teg<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> invriez<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> bestand. Gebruik 3 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
voor opwarm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> of 6 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> voor ontdooi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
NB: <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> mixer noo<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> langer<br />
dan 10 secon<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n<br />
achter<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>kaar lat<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
draai<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Kooktij<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ntab<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong><br />
NB: indi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> u e<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> glaz<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> potje<br />
gebruikt, <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ze altijd zon<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r<br />
<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ks<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> in het stoommandje<br />
plaats<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> - fig. 8.<br />
De mixerfunctie gebruik<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Haal het stoommandje u<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> het apparaat <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> giet <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> voedingsmid<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> in<br />
<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> mixerkom.<br />
Slu<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> het <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ks<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> waarbij u er goed op let dat <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ze op juiste manier vergr<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ld is.<br />
Plaats vervolg<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>s <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> kom op <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> behuizing van het apparaat <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> draai <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong><br />
keuzeknop naar <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> mixerstand . Ga met impuls<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> te werk totdat uw<br />
bereiding <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> gew<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ste s<strong>tr</strong>uctuur bereikt heeft.<br />
Indi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> voedingsmid<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> aan <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> kom blijv<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> plakk<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> kunt u ze met<br />
behulp van <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> spat<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> losmak<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> met mix<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> ver<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r gaan waarbij u niet<br />
vergeet het <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ks<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> weer op zijn plaats te br<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>g<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Voedingsmid<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
(vers of diepvries,<br />
ongeveer 100 g)<br />
Gro<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Snijbon<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, doperwt<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, wort<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>tjes,<br />
courgette, prei, aardapp<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Vleesgerecht<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Kip, rundvlees, konijn.<br />
Visgerecht<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
For<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>, kab<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>jauw.<br />
Fru<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong><br />
App<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>s, per<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Kooktijd<br />
3 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
0<br />
P<br />
W<br />
A<br />
R<br />
M<br />
E<br />
N<br />
4 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
K<br />
O<br />
K<br />
E<br />
N<br />
6 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
O<br />
N<br />
T<br />
D<br />
O<br />
O<br />
I<br />
E<br />
N<br />
Ongeveer 7 min. Ongeveer 10 min. Ongeveer 15 min.<br />
Aan het eind van het<br />
kookproces blijft er wat sap<br />
in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> maat-/m<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>gkom over.<br />
Bewaar d<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> sap <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> voeg<br />
het indi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> nodig aan <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong><br />
bereiding toe.<br />
NL<br />
Recept<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Gro<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>tesoep<br />
- De gro<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> wass<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>, schill<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> in stukk<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> snij<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>n voordat u ze in het<br />
stoommandje legt.<br />
- Plaats het <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ks<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
- Giet 6 doseerdopp<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> water in het reservoir. Zet <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> keuzeknop op stand<br />
<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> laat sud<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
- Giet <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> inhoud van het stoommandje in <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> maat-/m<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>gkom. Ga met<br />
impuls<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> te werk totdat <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> bereiding <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> gew<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ste s<strong>tr</strong>uctuur bereikt heeft.<br />
- Opdi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
100 g wort<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>tjes<br />
80 g aardapp<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
20 g prei<br />
11
Change language