03.02.2016 Views

Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf

Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf

Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Riscaldam<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to e scong<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>am<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to<br />

Potete anche utilizzare la funzione vapore per riscaldare alim<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ti o vasetti<br />

e anche scong<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>are i vasetti. I vasetti forn<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>i resistono al cong<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>am<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to.<br />

Utilizzare 3 misurini per il riscaldam<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to o 6 misurini per lo scong<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>am<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to.<br />

Att<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>zione: n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> caso <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l<br />

vasetto, metterlo n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong><br />

cest<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>lo vapore sempre<br />

s<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>za il coperchio - fig. 8.<br />

Utilizzo <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>lla funzione <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>u<br />

Att<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>zione: non <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>ullare<br />

mai per più di 10 secondi<br />

continuam<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>te.<br />

Rimuovere il cest<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>lo vapore e versare gli alim<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ti n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> bicchiere <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>ullatore.<br />

Richiu<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>re il coperchio assicurandosi che sia b<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> bloccato.<br />

Mettere poi il bicchiere sul corpo <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>ll’apparecchio e girare il pulsante<br />

sulla posizione <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>ullatore .<br />

Proce<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>re per impulsi fino a ott<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ere la consist<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>za <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>si<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>rata.<br />

Se gli alim<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ti restano attaccati alla parete <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l bicchiere, staccarli usando<br />

la spatola e ripr<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>re a <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>ullare dopo avere b<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> riposizionato il coperchio.<br />

Guida di cottura<br />

Alim<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ti (<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>eschi<br />

o surg<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>ati, circa 100 g)<br />

Verdure<br />

Fagiolini, pis<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>li, carote,<br />

zucchine, porri, patate.<br />

Carne<br />

Pollo, manzo, coniglio.<br />

Pesce<br />

Trota, merluzzo.<br />

Frutta<br />

M<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>e, pere.<br />

3 misurini 4 misurini 6 misurini<br />

R<br />

I<br />

S<br />

C<br />

A<br />

L<br />

D<br />

M<br />

E<br />

N<br />

T<br />

O<br />

Tempi Circa 7 min. Circa 10 min. Circa 15 min.<br />

C<br />

O<br />

T<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

S<br />

C<br />

O<br />

N<br />

G<br />

E<br />

L<br />

A<br />

M<br />

E<br />

N<br />

T<br />

O<br />

Alla fine <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>lla cottura,<br />

resta <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l sugo n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> bicchiere.<br />

Metterlo da parte e<br />

aggiungerlo se necessario<br />

alla preparazione.<br />

Ricette<br />

Mines<strong>tr</strong>a di verdure<br />

- Lavare, sbucciare e tagliare le verdure prima di metterle n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> cest<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>lo vapore.<br />

- Chiu<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>re il bicchiere.<br />

- Versare 6 misurini d’acqua n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> recipi<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>te. Mettere sulla posizione ,<br />

lasciare cuocere<br />

- Versare il cont<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>uto <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>l cest<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>lo n<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong> bicchiere <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>ullatore.<br />

Frullare per impulsi fino all’ott<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>im<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>to <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>lla consist<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>za voluta.<br />

- Servire.<br />

100 g di carote<br />

80 g di patate<br />

20 g di porri<br />

I<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!