Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Tefal BABY HOME - BH7401J0 - BH7401-TEF-fr_nl_de_it_en_el_tr.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bœuf carottes / pommes <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> terre<br />
40 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> filet <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> bœuf ou<br />
steak haché<br />
100 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> carottes<br />
50 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> pommes <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> terre<br />
5 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> beurre<br />
- Couper la vian<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> morceaux. Laver, éplucher et détailler les légumes<br />
avant <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> les déposer dans le panier vapeur.<br />
- Fermer le bol.<br />
- Verser 6 dosettes d’eau dans la cuve. Met<strong>tr</strong>e sur pos<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ion ,<br />
laisser cuire.<br />
- Verser le cont<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>u du panier dans le bol <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> mixage puis mixer par<br />
impulsion jusqu’à l’obt<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>tion <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> la consistance voulue.<br />
- Ajouter le beurre et mélanger à l’ai<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> la spatule.<br />
- Servir.<br />
Compote pomme / banane<br />
- Laver, éplucher et détailler les <s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>u<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>s avant <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> les déposer dans le panier<br />
vapeur.<br />
- Fermer le bol.<br />
- Verser 4 dosettes d’eau dans la cuve. Met<strong>tr</strong>e sur pos<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ion ,<br />
laisser cuire.<br />
- Verser le cont<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>u du panier dans le bol <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> mixage puis mixer par impulsion<br />
jusqu’à l’obt<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>tion <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> la consistance voulue.<br />
- Laisser re<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>oidir avant <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> servir.<br />
80 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> pommes<br />
40 g <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> bananes<br />
En<strong>tr</strong>eti<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><br />
Après utilisation, débrancher l’appareil et laisser re<s<strong>tr</strong>ong>fr</s<strong>tr</strong>ong>oidir si nécessaire<br />
avant <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> procé<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r à son nettoyage.<br />
Ne jamais nettoyer au lave-vaiss<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>le. Ne jamais utiliser <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> produ<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>s chlorés.<br />
Ne jamais plonger le corps <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> l’appareil dans l’eau mais essuyez-le avec<br />
un chiffon doux légèrem<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t humi<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
- Détar<strong>tr</strong>age :<br />
Verser 100 ml <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> vinaigre blanc + 100 ml d’eau dans la cuve.<br />
Laisser reposer jusqu’à élimination complète du calcaire. Vi<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>r le liqui<s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong>.<br />
Rincer abondamm<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t. R<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ouv<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>er l’opération si nécessaire.<br />
A la su<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>e d’un long usage, les lames du couteau s’émouss<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t, n’hés<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>ez<br />
pas à les faire changer. Dans ce cas, s’adresser toujours à un c<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><strong>tr</strong>e <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong><br />
service agréé.<br />
Pour vo<strong>tr</strong>e sécur<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>é, cet appareil est conforme aux normes et réglem<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>tations<br />
applicables (Directive Basse T<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>sion, Compatibil<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>é Elec<strong>tr</strong>omagnétique,<br />
Matériaux <s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong> contact avec les alim<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>ts, Environnem<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t…).<br />
Att<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>tion : les dépôts <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong><br />
calcaire doiv<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t ê<strong>tr</strong>e <strong>tr</strong>a<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>és<br />
régulièrem<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t.<br />
Participons à la protection <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> l’<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>vironnem<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t !<br />
• Vo<strong>tr</strong>e appareil conti<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> nombreux matériaux valorisables ou recyclables.<br />
• Confiez c<s<strong>tr</strong>ong>el</s<strong>tr</strong>ong>ui-ci dans un point <s<strong>tr</strong>ong>de</s<strong>tr</strong>ong> collecte ou à défaut dans un c<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong><strong>tr</strong>e service agréé<br />
pour que son <strong>tr</strong>a<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong>em<s<strong>tr</strong>ong>en</s<strong>tr</strong>ong>t so<s<strong>tr</strong>ong>it</s<strong>tr</strong>ong> effectué.<br />
8