Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Başlangç Kurulum menüsü 13<br />
Önemli<br />
• Bu ayar değiştirdiğinizde, Kopyalama Listesi silinir. Bir<br />
Kopyalama Listesi’ni bir araya getirmeye başlamadan<br />
önce, bu ayarn istediğiniz şekilde yapldğnzdan emin<br />
olunuz.<br />
• Kare Hassas ayarnn HDD üzerinde saklanan gerçek<br />
video içeriği üzerinde hiçbir etkisi yoktur.<br />
DVD-RW Auto Init. (DVD-RW Otomatik Başl.)<br />
• Varsaylan ayar: VR Mode (VR Modu)<br />
Yeni, boş bir DVD-RW disk yerleştirdiğinizde, kaydedici; kayt<br />
işlemi için bunu otomatik olarak başlatr. Bir diski,a Video<br />
mode (Video modlu) ya da VR mode (VR modlu) kayt için<br />
başlatmak üzere ayarlayabilirsiniz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Manual Recording<br />
Optimized Rec<br />
Navi Mark<br />
Auto Chapter (Video)<br />
Frame Accurate<br />
DVD-RW Auto Init.<br />
Yeniden çalma ayarlar<br />
VR Mode<br />
Video Mode<br />
TV Screen Size (TV Ekran Boyutu)<br />
• Varsaylan ayar: 4:3 (Letter Box)<br />
Still Picture (Sabit Resim)<br />
• Varsaylan ayar: Auto (Otomatik)<br />
Kaydedici, bir DVD diskten bir sabit kare görüntülerken iki<br />
yöntemden birini kullanr. Varsaylan Auto (Otomatik) ayar;<br />
her seferinde otomatik olarak en iyi ayar seçer.<br />
• Field (Alan) – sabit, çoğunlukla sallantsz bir görüntü<br />
üretir.<br />
• Frame (Kare) – daha net bir görüntü oluşturur, ancak<br />
Alan tercihine oranla sallanmaya daha eğilimlidir.<br />
Seamless Playback (Kesintisiz Yeniden Çalma)<br />
VR modu<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
HDD<br />
TV Screen Size<br />
Still Picture<br />
Seamless Playback<br />
Parental Lock<br />
Angle Indicator<br />
Field<br />
Frame<br />
Auto<br />
• Varsaylan ayar: Off (Kapal)<br />
VR modlu bir Çalma Listesi’nin yeniden çalnmas esnasnda,<br />
düzenleme yaplan noktalarda resimde anlk kesintiler<br />
gözünüze çarpabilir. Kesintisiz Çalma özelliği, daha kesintisiz<br />
çalma sağlamak için size düzenleme noktalarnn<br />
hassaslğndan vazgeçme olanağn vermektedir. On (Açk)<br />
konumuna getirdiğinizde, düzenleme noktalarnn sizin<br />
ayarlamş olduğunuzdan birkaç kare daha erken ya da daha<br />
geç olduğunu fark edebilirsiniz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
TV Screen Size<br />
Still Picture<br />
Seamless Playback<br />
Parental Lock<br />
Angle Indicator<br />
4:3 (Letter Box)<br />
4:3 (Pan & Scan)<br />
16:9<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
TV Screen Size<br />
Still Picture<br />
Seamless Playback<br />
Parental Lock<br />
Angle Indicator<br />
On<br />
Off<br />
Eğer bir geniş ekran TV’niz varsa, 16:9 ayarn seçiniz—<br />
böylece geniş ekran DVD yazlmlar tüm ekran alann<br />
kullanarak gösterilir. Geleneksel formatta (4:3) kaydedilen<br />
bir yazlm oynatrken, söz konusu malzemenin nasl<br />
sunulacağn TV’nizdeki ayarlar belirleyecektir— hangi<br />
seçeneklerin kullanlabilir olduğuna hakknda ayrntl bilgi<br />
için, TV’nizle birlikte gelen kitapçğa baknz.<br />
Eğer geleneksel formatta bir TV’niz varsa, ya 4:3 (Letter<br />
Box) ya da 4:3 (Pan & Scan) tercihini yapnz. Letter Box<br />
modunda, geniş ekran yazlm; ekrann alt ve üst ksmnda<br />
siyah çubuklarla birlikte gösterilir. Pan & Scan; geniş ekran<br />
malzemesini, 4:3 ekrana sğdrmak için keser (yani resim<br />
ekranda daha büyük görünse de, gerçekte filmin daha az bir<br />
ksmn izlemektesinizdir). (Daha fazla bilgi için 113.<br />
sayfadaki Ekran boyutlar ve disk formatlar bölümüne<br />
baknz.)<br />
Parental Lock (Ebeveyn Kilidi)<br />
• Varsaylan düzey: Off (Kapal)<br />
• Varsaylan şifre: yok<br />
• Varsaylan Ülke Kodu: us (2119)<br />
Baz DVD-Video disklerinde bir Ebeveyn Kilidi düzeyi vardr.<br />
Eğer kaydediciniz diskin düzeyinden daha düşük bir düzeye<br />
ayarl ise, diskin çalmasndan önce bir şifre girmeniz<br />
istenecektir. Bu, size çocuklarnzn DVD kaydedicide neler<br />
izleyeceği konusunda bir takm kontrol olanağ verir.<br />
Baz diskler Ülke kodu özelliğini de desteklemektedir.<br />
Kaydedici, bu diskler üzerindeki belirli sahneleri,<br />
ayarladğnz Ülke koduna bağl olarak, oynatmayacaktr.<br />
109<br />
Tu