Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
Pioneer DVR-720H-S - User manual - turc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Başlarken 04<br />
Yaz saati için ‘On’ (Açk) ya da ‘Off’ (Kapal)<br />
tercihlerini seçmede (imleç aşağ) düğmesine<br />
basnz, sonra da / (imleç sola/sağa)<br />
düğmelerini kullannz ve ENTER (GİR) düğmesine<br />
basnz.<br />
Eğer o anda yaz saati zamann kullanyorsanz, On<br />
(Açk) tercihini seçiniz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Set Manual Clock Setting<br />
Input Line System<br />
On Screen Time Display Zone<br />
Front Panel Display<br />
Power Save<br />
Remote<br />
Summer On<br />
Control<br />
Time<br />
Set<br />
Setup Navigator<br />
Austria<br />
Vienna<br />
Tarihi (gün/ay/yl) ve saati ayarlaynz, sonra da tüm<br />
ayarlar yapmak üzere ENTER (GİR) düğmesine<br />
basnz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Seçili duruma getirilmiş alandaki değeri değiştirmek için<br />
/ (imleç yukar / aşağ) düğmelerini kullannz.<br />
Bir alandan diğerine geçmek içinse / (imleç sola /<br />
sağa) düğmelerini kullannz.<br />
• Kurulum Rehberi’nde iken, herhangi bir zamanda<br />
RETURN (GERİDÖN) düğmesine basarak bir önceki<br />
ekrana dönebilirsiniz.<br />
7 TV ekran tipini seçiniz, ‘Standard (4:3)’ (Standart<br />
(4:3)) ya da ‘Wide (16:9)’ (Geniş (16:9)).<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Seçim yapmak için / (imleç yukar / aşağ) düğmelerini<br />
kullannz, sonra da ENTER (GİR) düğmesine basnz.<br />
8 Bu kaydedici dijital ses için bir AV yükselticiye/<br />
alcya takl mdr?<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
1/2<br />
Clock Set Manual Clock Setting 2/2<br />
Input Line System<br />
Date THU 01 01 2004<br />
On Screen Display<br />
Front Panel Time Display 00 00<br />
Power Save<br />
Time Zone Austria<br />
Remote Control Set<br />
Vienna<br />
Setup Navigator<br />
Summer Time On<br />
Clock Set TV Screen Size<br />
Input Line System<br />
On Screen Display<br />
Front Panel Display Wide (16:9)<br />
Power Save Standard (4:3)<br />
Remote Control SetSetup Navigator<br />
Setup Navigator<br />
Clock Set AV Amp Digital Connect<br />
Input Line System<br />
On Screen Display<br />
Front Panel Display Connected<br />
Power Save Not Connected<br />
Remote Control Set<br />
Setup Navigator<br />
Connected (Takl) ya da Not Connected (Takl Değil)<br />
seçimi yapmak için / (imleç yukar / aşağ) düğmelerini<br />
kullannz, sonra da ENTER (GİR) düğmesine basnz.<br />
• Eğer Not Connected (Takl Değil) seçeneğini<br />
seçerseniz, o kurulumu tamamlar. Kurulum<br />
Rehberi’nden çkmak için ENTER (GİR) düğmesine<br />
basnz; ya da geri gitmek ve işleme baştan başlamak<br />
istiyorsanz Go Back (Geri Git) seçeneğini seçiniz.<br />
• AV yükselticinizin/alcnzn uyumlu olduğu dijital ses<br />
formatlarn seçiniz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Set AV Amp Compatibility<br />
Input Line System<br />
On Screen Display<br />
Front Panel Display Dolby Digital<br />
Power Save Dolby Digital,DTS<br />
Remote Control SetPCM only<br />
Setup Navigator<br />
Dolby Digital, Dolby Digital, DTS ya da PCM only<br />
(sadece PCM) seçeneklerini seçmek için / (imleç<br />
yukar / aşağ) düğmelerini kullannz, sonra da ENTER (GİR)<br />
düğmesine basnz.<br />
• Eğer AV yükselticinizin / alcnzn ne ile uyumlu olduğu<br />
konusunda emin değilseniz, beraberinde gelen<br />
çalştrma talimatlarna baknz.<br />
9 AV yükselticiniz/alcnz 96 kHz PCM dijital ses ile<br />
uyumlu mudur?<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Set 96kHz PCM Compatible<br />
Input Line System<br />
On Screen Display<br />
Front Panel Display<br />
Compatible<br />
Power Save Not Compatible<br />
Remote Control Set Don't Know<br />
Setup Navigator<br />
Compatible (Uyumlu), Not Compatible (Uyumlu Değil)<br />
ya da Don’t Know (Bilmiyorum) seçeneklerini seçmek için<br />
/ (imleç yukar / aşağ) düğmelerini kullannz, sonra da<br />
ENTER (GİR) düğmesine basnz.<br />
• Eğer emin değilseniz, AV yükselticiniz / alcnz<br />
beraberinde gelen çalştrma talimatlarna baknz.<br />
10 Kurulum Rehberi’nden çkmak için ENTER (GİR)<br />
düğmesine basnz ya da işleme baştan başlamak<br />
istiyorsanz, ‘Go Back’ (Geri Git) seçeneğini seçiniz.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Set<br />
Input Line<br />
Setup<br />
System<br />
is complete!<br />
On Screen<br />
Enjoy<br />
Display<br />
using your DVD recorder!<br />
Front Panel Display<br />
Power Save Finish Setup<br />
Remote Control SetGo Back<br />
Setup Navigator<br />
Böylece, Kurulum Rehberi kullanlarak temel kurulum<br />
işlemleri tamamlanmş olacaktr.<br />
27<br />
Tu
Change language