SERVIR
112OScerj
112OScerj
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I Servir I 10 février 2016<br />
A TRANSITION FROM CANDIDATE TO<br />
DIRECTING STAFF AT THE CWO OSSIDE<br />
PROFESSION OF ARMS INSTITUTE<br />
WARRANT OFFICER ROBERT PELDJAK<br />
The Intermediate Leadership Program<br />
(ILP) is a leadership course that<br />
prepares Sergeants, Petty Officers,<br />
2 nd Class or newly promoted Warrant Officers<br />
and Petty Officers 1 st Class for their inherent<br />
responsibilities as leaders in the Canadian<br />
Armed Forces (CAF). The program consists<br />
of a ten week distance learning (DL) course<br />
followed by a three week in-residence course<br />
administered in a joint effort by civilian and<br />
military instructors at the CWO Osside<br />
Profession of Arms Institute of the Royal<br />
Military College Saint Jean (RMC Saint-Jean).<br />
This past summer, I was fortunate to be selected<br />
for a Directing Staff (DS) position on<br />
the ILP, a position that is proving to be both<br />
challenging and rewarding at the same time. I<br />
completed the DL portion of my ILP in June<br />
of this year, just prior to my posting to RMC<br />
Saint-Jean and in turn completed serial 0006<br />
of the in-residence portion of the ILP which<br />
was held from September 14 to October 2<br />
2015. The ILP was by far the best course I<br />
have attended to date in my military career.<br />
The program is designed for personnel who are<br />
leaders within their respective trades to branch<br />
out and learn how CAF personnel from various<br />
environments operate and lead their people.<br />
Each syndicate is formed so as to provide a<br />
cross-section of the CAF; enabling participants<br />
to share very diverse experiences, which<br />
ultimately enhances the overall ILP experience.<br />
Keeping an open mind was instrumental while<br />
conducting the various syndicate and platoon<br />
level exercises throughout the program. It<br />
promoted an atmosphere for open and honest<br />
discussion, an essential condition for learning<br />
how others interpret and undertake certain<br />
challenges and for sharing your own approach<br />
to the various issues that we, as leaders, face<br />
within the CAF. I was fortunate to be part of<br />
a phenomenal syndicate that came together as<br />
a cohesive team quite quickly. I am confident<br />
that I can speak for each member of my syndicate<br />
when I say we are all better leaders today<br />
due to this experience; not necessarily because<br />
we acquired new skills, but more so because we<br />
are more complete leaders, better prepared to<br />
lead the institution that is the CAF.<br />
Following the course, I was eager to prove<br />
myself as a member of the DS. I was excited to<br />
get started in October with my own syndicate<br />
on serial 0007C, a condensed version of the<br />
program where all the content of our regular<br />
three week in-residence course is delivered in<br />
two weeks. Many candidates remarked how<br />
the ILP was the first CAF course that employed<br />
adult learning techniques. Candidates<br />
are lead through interactive lectures where<br />
the information and knowledge is drawn<br />
from the candidates themselves. They use<br />
working groups, case studies and guided<br />
discussions as a means to learn facilitation,<br />
a technique designed to guide small groups<br />
through a process where they collectively<br />
attain common objectives.<br />
I was excited to get my feet wet as an ILP DS;<br />
being charged with guiding my peers through a<br />
professional development leadership program<br />
provided a great deal of personal satisfaction.<br />
I look forward not only to the opportunity<br />
of guiding and perhaps even positively influencing<br />
my peers but also the opportunity<br />
to meet my fellow WOs, PO1s and learn as<br />
much from them as I can during my time at<br />
the CWO Osside Profession of Arms Institute.<br />
Photo : Mario Poirier.<br />
5<br />
Les cadets adjudants Audrey Duchesne et Roodhmir Delva, de Laval, et 15 autres cadets du Québec<br />
ont pris part à l’expédition régionale de la forêt de la Ouareau en janvier dernier.<br />
SORTIR DE SA ZONE DE CONFORT<br />
LIEUTENANT STÉPHANY DUVAL<br />
Officier d’information, Programme des cadets<br />
Être membre du programme des Cadets<br />
du Canada signifie une adolescence qui<br />
va au-delà des repères habituels, notamment<br />
avec le Programme d’expédition<br />
des cadets de l’Armée. Celui-ci permet<br />
aux jeunes de se fixer des objectifs et de<br />
travailler fort pour les atteindre, en plus<br />
de tester les limites de leurs capacités<br />
physiques et mentales.<br />
Les expériences de voyage que ce programme<br />
propose permettent aux cadets de développer<br />
leur autonomie, leur leadership et leur esprit<br />
d’aventure grâce au perfectionnement de leurs<br />
compétences en navigation, à la randonnée en<br />
hautes montagnes ainsi que lors d’exercices<br />
de survie en forêt. Toutes ces opportunités de<br />
développement feront que l’année 2016 sera<br />
marquante pour plusieurs jeunes du Corps de<br />
cadets 2567 Dunkerque à Laval!<br />
SE DÉMARQUER AU NIVEAU RÉGIONAL<br />
Les cadets adjudants Audrey Duchesne et<br />
Roodhmir Delva ont su se démarquer afin de<br />
participer à l’expédition régionale de la forêt<br />
de la Ouareau en janvier dernier. Au Québec,<br />
seuls 17 cadets ont été sélectionnés pour<br />
prendre part à ce défi.<br />
Cette expédition avait pour but de familiariser<br />
les cadets de 15 et 16 ans à un niveau de randonnée<br />
avancé en raquette et en ski, en plus<br />
de découvrir en profondeurs plusieurs activités<br />
hivernales dont la promenade en traîneau à<br />
chien. « C’était super! Je le recommande à tous<br />
ceux qui auront l’opportunité. C’était très bien<br />
organisé et nous n’avons eu que du plaisir. Je<br />
relèverai le défi à nouveau, n’importe quand ! »,<br />
raconte la cadette adjudant Audrey Duchesne<br />
à son retour de l’expédition.<br />
Deux de leurs collègues auront également la<br />
chance de participer à une expédition régionale<br />
en 2016. Celle-ci se déroulera en mars et aura<br />
comme objectif la découverte de la montagne<br />
du Diable, dans les Laurentides.<br />
ALLER AU-DELÀ DES FRONTIÈRES<br />
Le cadet adjudant-chef Quentin Katona a<br />
quant à lui plus d’expérience derrière la cravate<br />
que ses collègues et pourra profiter sous peu de<br />
ses années de travail appliqué. Celui-ci figure<br />
parmi les 18 cadets sélectionnés pour l’expédition<br />
internationale au Chili. Il partagera cette<br />
expérience inoubliable avec trois autres cadets<br />
québécois, du 9 au 27 février, au parc national<br />
Torres del Paine. Au menu : randonnée<br />
pédestre dans les montagnes, kayak de mer,<br />
équitation et plusieurs autres activités d’aventure<br />
pour pousser les jeunes à se dépasser et se<br />
développer.<br />
« Je suis stressé, mais c’est un bon stress. Je me<br />
prépare depuis le début de janvier. Je me sens<br />
vraiment excité de partir et j’ai hâte de découvrir<br />
cette région qui a l’air magnifique! », affirme-t-il<br />
à moins de deux semaines du grand départ.<br />
>2144-16s14<br />
NOUVEAUTÉ<br />
VENTE DE<br />
BATTERIES<br />
CROSSCOUNTRY<br />
Piles, chargeurs<br />
et autres accessoires<br />
connexes.<br />
During the Commands CWO’s Forum in September 2015.<br />
864, boul. d’Iberville, Saint-Jean-sur-Richelieu<br />
450 347-7287 OU 1 888 347-7988<br />
TRANSMISSION P & G<br />
RONDEAU INC.<br />
✃<br />
10 $<br />
DE RABAIS<br />
À l’achat de batteries de<br />
75$ et plus avant taxes<br />
Valable jusqu’au 29 février 2016.<br />
TRANSMISSION P & G<br />
RONDEAU INC.<br />
SPÉCIALISTE EN TRANSMISSION ET DIFFÉRENTIEL DEPUIS 1953<br />
✃<br />
www.cabaneasucre.com<br />
Réservez tôt<br />
pour votre sortie cabane à sucre<br />
150, chemin Sous-Bois<br />
Mont Saint-Grégoire<br />
du 26 février au 24 avril 2016<br />
• Repas pour emporter au comptoir<br />
• Repas traditionnel<br />
• Dessert au choix à volonté<br />
Boutique La Sucrerie<br />
• Tire d’érable sur neige à volonté<br />
• Balade gratuite pour les 8 ans et moins.<br />
450 460-4069<br />
mariage, party de bureau, réceptions de tous genres, baptême, etc.<br />
>2171-16s14