27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5. Utilizzo delle funzioni di<br />

riconoscimento vocale (VR)<br />

Premere e rilasciare il tasto MULTI-FUNZIONE per attivare una sessione di riconoscimento vocale.<br />

Quando si inizia una sessione di VR, si sente un prompt e quindi un breve bip. Questo breve bip<br />

- noto anche come prompt di ascolto - indica che il sistema vivavoce attende da voi un comando<br />

vocale.<br />

Il sistema vivavoce di riconoscimento vocale ha 3 menu principali -<br />

• Menu Impostazioni – Sempre disponibile, eccetto durante una chiamata.<br />

• Menu Del Telefono – Disponibile solo quando è connesso un telefono cellulare.<br />

• Menu Chiamate – Disponibile solo quando una chiamata è attiva.<br />

A seconda di quale menu è attivo, pronunciando i comandi predefiniti si opererà con il sistema<br />

vivavoce.<br />

Il sistema vivavoce comprende prompt di aiuto in ogni menu. Mentre si impara a utilizzare il<br />

sistema vivavoce o ogni volta che si abbia bisogno di un suggerimento riguardo l’elenco dei<br />

comandi, pronunciare “Aiuto”. Alcuni menu dispongono anche di “Ulteriore aiuto”.<br />

Si può dire “Ripeti” ogni volta che ci sia un prompt per un comando Sì o No. Il sistema vivavoce<br />

ripeterà la domanda.<br />

Nota: Premendo e rilasciando il tasto Multi-funzione durante un prompt di VR il prompt<br />

stesso si arresterà immediatamente e si andrà al prompt di ascolto.<br />

Si può pronunciare “Annulla” per ritornare all’ultimo menu di riconoscimento vocale.<br />

Si può dire “Esci” per uscire dalla sessione di riconoscimento vocale.<br />

O utilizzare il modulo di interfaccia utente (<strong>UIM</strong>): Premendo e rilasciando il tasto END si<br />

uscirà inoltre dalla sessione di riconoscimento vocale.<br />

Nota: Qualsiasi prompt di sistema tra a {} rappresenta prompt che sono soppressi nella<br />

modalità Avanzata.<br />

Regolazione del volume del riconoscimento vocale<br />

In qualsiasi momento, fatta eccezione per quando vi sia una chiamata in corso, premere e<br />

rilasciare il tasto Volume Su/Giù per aumentare/diminuire di un singolo livello il volume del<br />

riconoscimento vocale.<br />

I toni suonano per indicare quando siano stati raggiunti i volumi massimi e minimi.<br />

156 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!