27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00295-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wählen mit Ziffernsegmenten<br />

1 Drücken Sie die Multifunktionstaste und lassen Sie sie wieder los.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet: Telefonmenü. {Bitte geben Sie eine Anweisung}.<br />

2 Wenn Sie aufgefordert werden, sagen Sie “Nummer wählen”.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet: Nummer bitte?<br />

3 Diktieren Sie das erste Ziffernsegment. (Sagen Sie zum Beispiel die ersten 3 Ziffern.)<br />

Die Freisprecheinrichtung wiederholt die gehörten Ziffern.<br />

4 Diktieren Sie das nächste Ziffernsegment. Die Freisprecheinrichtung wiederholt die gehörten<br />

Ziffern.<br />

Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Telefonnummer vollständig eingegeben ist.<br />

5 Wenn die vollständige Nummer von der Freisprecheinrichtung wiederholt wurde, sagen Sie<br />

“Wählen” oder “Ja”.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet: Wählt.<br />

Tätigen eines Anrufs mit Sprachbefehlen<br />

Bei einigen Mobiltelefonen muss ein Voice-Tag bereits im Gerät gespeichert sein, um<br />

diese Funktion zu verwenden. Bei anderen Mobiltelefonen kann dieser Befehl die interne<br />

Spracherkennungsanwendung des Mobiltelefons aktivieren.<br />

1 Drücken Sie die Multifunktionstaste und lassen Sie sie wieder los.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet: Telefonmenü. {Bitte geben Sie eine Anweisung}.<br />

2 Wenn Sie aufgefordert werden, sagen Sie “Telefonspracheingabe”.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet:<br />

3 Bitte sagen Sie “” (wobei ein im Mobiltelefon gespeicherter<br />

Voice-Tag ist).<br />

oder<br />

Sprechen Sie einen Befehl, der von der Spracherkennungsanwendung des Mobiltelefons<br />

verstanden wird.<br />

Die Freisprecheinrichtung ruft die Nummer an, die mit dem Voice-Tag/Spracherkennungsbefehl<br />

verknüpft ist.<br />

Oder benutzen Sie das <strong>UIM</strong>: Durch Drücken und Halten der Taste SENDEN wird die<br />

Telefonspracheingabefunktion aktiviert.<br />

Hinweis: Durch Verwendung dieser Funktion können Sie Nummern direkt vom Telefonbuch<br />

Ihres Mobiltelefons aus wählen.<br />

Tätigen eines Anrufs mit Wahlwiederholung<br />

1 Drücken Sie die Multifunktionstaste und lassen Sie sie wieder los.<br />

Die Freisprecheinrichtung antwortet: Telefonmenü. {Bitte geben Sie eine Anweisung}.<br />

2 Wenn Sie aufgefordert werden, sagen Sie “Wahlwiederholung”.<br />

Das Freisprechsystem antwortet: Wahlwiederholung und wählt die letzte mit dem Mobiltelefon<br />

gewählte Nummer erneut.<br />

Oder benutzen Sie das <strong>UIM</strong>: Durch Drücken und Loslassen der Taste SENDEN wird die<br />

zuletzt mit dem Mobiltelefon gewählte Nummer erneut gewählt.<br />

88 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!