Diddelenger Bliedchen - 1. Juni 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AVIS<br />
LECTURE DES COMPTEURS GAZ ET EAU<br />
La Ville de Dudelange informe la population que les agents suivants du Service<br />
Gaz et Eau sont autorisés à faire la lecture des compteurs gaz et eau dans les<br />
ménages à partir du mercredi 1er juin <strong>2016</strong>.<br />
MITTEILUNG<br />
ABLESUNG DER GAS- UND WASSERMESSER<br />
Hiermit teilen wir der Düdelinger Bevölkerung mit, daß folgende Mitarbeiter<br />
des Gas- und Wasserwerkes ermächtigt sind, den Stand der Gas- und Wassermesser<br />
ab Mittwoch dem <strong>1.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2016</strong> in den Haushalten abzulesen.<br />
Christian<br />
ILLCHMANN<br />
Patrick<br />
KÖBELI<br />
Romain<br />
LANG<br />
Patrick<br />
MARIN<br />
Carlos<br />
MOREIRA DUARTE<br />
Philippe<br />
CARDOSO<br />
Luciano<br />
PIAZZA<br />
Manuel<br />
RODRIGUES<br />
Claudio<br />
ROSSETTO<br />
Bepo<br />
TINELLI<br />
Les agents disposent d’une carte<br />
d’identification signée par le bourgmestre,<br />
d’après le modèle ci-contre.<br />
CLAUDIO ROSSETTO<br />
Die Mitarbeiter besitzen einen vom<br />
Bürgermeister unterzeichneten Ausweis,<br />
wie nebenstehend abgebildet.<br />
Le collège des bourgmestre et échevins / Das Schöffenkollegium<br />
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister<br />
René Manderscheid, Loris Spina, Claudia Dall‘Agnol, échevins / Schöffen<br />
BP 73 L-3401 Dudelange /// T 516121-1 /// ville@dudelange.lu /// www.dudelange.lu<br />
Annonce Avis Lecteurs Gaz Eau.indd 1 18/04/<strong>2016</strong> 17:32:52