20.06.2016 Views

Topring - Catalogue

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA SOLUTION À UNE MEILLEURE UTILISATION D’UN RÉSEAU<br />

D’AIR COMPRIMÉ RÉSIDE DANS LA COMPRÉHENSION DES ÉLÉMENTS<br />

SUIVANTS : LA PRESSION, LE DÉBIT ET LA PERTE DE PRESSION.<br />

UNE MAUVAISE PLANIFICATION<br />

Il est important de comprendre qu’une basse pression ou un<br />

faible débit au point d’utilisation n’indique pas nécessairement<br />

que le compresseur manque de puissance. La majorité des<br />

problèmes de pression reliés à l’air comprimé sont dus à une<br />

mauvaise planification du réseau, aux dimensions inappropriées<br />

des tuyaux, à des accessoires d’air comprimé usés ou inadéquats,<br />

aux fuites excessives et aux surcharges à différents points.<br />

La solution à une meilleure utilisation d’un réseau d’air<br />

comprimé réside dans la compréhension des éléments suivants:<br />

la PRESSION, le DÉBIT et la PERTE DE PRESSION. Bien<br />

comprendre ces trois notions permettra aux spécialistes de l’air<br />

comprimé de concevoir, utiliser et entretenir des réseaux d’air<br />

comprimé efficaces.<br />

TOPRING INTRODUCTION À L'AIR COMPRIMÉ<br />

LA PRESSION<br />

La PRESSION de l’air comprimé est une donnée qui mesure<br />

l’énergie potentielle emmagasinée dans un réseau d’air<br />

comprimé.<br />

Comme pour la tension (voltage) en électricité, la pression<br />

indique simplement ce dont on dispose pour travailler. Tout<br />

comme la prise électrique murale qui demeure sous tension<br />

même si aucun appareil n’est branché, un réseau d’air comprimé<br />

pressurisé contient de la pression même si rien n’est en marche.<br />

MESURER LA PRESSION<br />

La pression est mesurée en calculant la force exercée sur<br />

les parois du réservoir où l’air est emmagasiné; cette mesure<br />

s’exprime habituellement en livres par pouce carré ou PSI. Il<br />

existe d’autres unités de mesure dont le BAR, pour pression<br />

barométrique, l’ATM, pour atmosphère, et le kPa ou kilopascal.<br />

La table de conversion indique quelques-unes de ces unités de<br />

mesure et comment en faire la conversion.<br />

DIFFÉRENCE ENTRE PSI (LIVRES PAR POUCE CARRÉ)<br />

ET PSIG (LIVRES PAR POUCE CARRÉ GAUGE)<br />

Les deux sont des unités de mesure pour indiquer la pression<br />

sur une surface. Techniquement, un PSI commence toujours à<br />

partir de zéro (par rapport à un vrai vide tel que dans l'espace).<br />

TABLE DE CONVERSION<br />

À<br />

lb/po 2<br />

DE<br />

mm Hg po Hg pi H 2 O atm Bar PSI kg-f/cm 2 kPa<br />

mm Hg 1 0.0394 0.0446 0.00132 0.00133 0.0193 0.00136 0.133<br />

po Hg 25.4 1 1.13 0.0334 0.0339 0.491 0.0345 3.39<br />

pi H 2O 22.4 0.883 1 0.0295 0.0299 0.434 0.0305 2.99<br />

atm 760 29.9 33.9 1 1.01 14.7 1.03 101<br />

Bar 750 29.5 33.5 0.987 1 14.5 1.02 100<br />

lb/po 2 (PSI) 51.7 2.04 2.31 0.068 0.0689 1 0.0703 6.89<br />

Kg-f/cm 2 736 29.0 32.8 0.968 0.981 14.2 1 98.1<br />

kPa 7.50 0.295 0.335 0.00987 0.01 0.145 0.0102 1<br />

PRESSION<br />

=<br />

FORCE<br />

DE L’AIR<br />

Sur terre, au niveau de la mer, la pression atmosphérique<br />

standard est de 14.7 PSI (selon des normes établies). Ce<br />

sont les pressions qu’exercent le mélange gazeux constituant<br />

l’atmosphère.<br />

PSIG est le terme technique que l’on utilise lorsque l’on se<br />

réfère à un manomètre de pression qui a été calibré pour lire<br />

zéro au niveau de la mer. Si on voulait calibrer un manomètre à<br />

zéro sur la lune, puis voyager au niveau de la mer sur la terre,<br />

le manomètre se lirait 14,7 PSI. Donc lorsqu’on lit 30 PSIG sur<br />

un manomètre, la pression est en fait de 30 PSIG + 14,7 PSI<br />

(pression atmosphérique). Par conséquent, chaque fois que<br />

vous lisez un manomètre, l'unité techniquement correcte de la<br />

mesure est en PSIG. Toutefois, plusieurs utilisent tout de même<br />

le terme PSI pour donner la pression.<br />

Exemple : 1 bar = 14.5 PSI<br />

Par exemple, si un outil ou une application doit fonctionner à 6 Bar et que nous voulons convertir en PSI, il s’agit de pointer au<br />

croisement de l’unité Bar à gauche et de l’unité PSI en haut, ce qui donne 14.5 PSI, et il s’agit de multiplier ces deux chiffres<br />

pour obtenir 87 PSI.<br />

Une colonne d’air de dimension<br />

1 pouce carré par 100 km de hauteur<br />

pèsera 14.7 livres<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!