Technique industrielle

Capteur de température extérieure AFH / AFHM avec sortie active et passive
AFH … capteur de température extérieure avec fourreau de capteur sorti
AFMH … capteur de température extérieure avec transmetteur 0 – 10 V ou 4 – 20 mA, fourreau de capteur sorti
Spécifi cations techniques Application
Plage de mesure : passive:- 30 … + 100 ºC
active :- 50 … + 50 °C / 0 … 50 °C
Détecteurs : voir tableaux
Sorties : 0 – 10 V ou 4 – 20 mA
Classes de tolérance : PT100 / PT1000
NI 1000
Courant de mesure : max. 3 mA
DIN EN 60751 B
DIN EN 43760 B
Mode de raccordement : 2 fi ls 0,14 jusqu’à 2,5 mm²
longueur de câble max. 50 m
(standard)
Boîtier de raccordement : Polyamide renforcé de 30 %
de fi bre de verre
Couleur : blanc pur, simil. à RAL 9010
Câble de raccordement : 0,14 jusqu’à 1,5 mm²
Degré de protection : IP 65
Caractéristiques des
Sondes :
pages 190 – 191
Les capteurs de température extérieure
AF sont installés pour l’acquisition de
températures à l’extérieur, dans des
locaux humides, dans des serres et
des frigos ainsi que dans l’industrie et
sont particulièrement résistants à la
poussière et au gel. A cause du fourreau
de capteur à l’extérieur, le capteur
de température possède un très bon
comportement de réponse par rapport
aux variations de température.
Pour le capteur de température
extérieure AFHM avec sortie active, la
résistance du capteur dépendante de la
température est convertie linéairement
en un signal de courant de 4 – 20 mA ou
en un signal de tension de 0 – 10 V.
En cas de rayonnement solaire direct
sur le boîtier du capteur, l’utilisation
d’une protection est préconisée.
Type N° art. Capteur GP
AFHP 100 G 9040160 PT 100 S
AFHP 1000 G 9040170 PT 1000 S
AFHN 1000 G 9040180 NI 1000 S
AFHN 1000 TK 5000 G 9040190 NI 1000 TK 5000 S
AFHC 18 G 9040200 NTC 1 K 8 S
AFHC 03 G 9040210 NTC 3 K S
AFHC 10 G 9040220 NTC 10 K S
AFHC 10 PRE G 9040230 NTC 10 K Prekon S
AFHC 20 G 9040240 NTC 20 K S
AFHC 30 G 9040250 NTC 30 K S
AFHC 50 G 9040260 NTC 50 K S
AFHY 11 / 6 G 9040270 KTY 11 / 6 S
AFHLM G 9040280 LM 235 Z S
Capteur de température
extérieure (actif)
N° art. Sortie Plage de mesure GP
AFHM / 0 – 10 G 9040290 0 – 10 V - 50 … + 50 ºC S
AFHM / 4 – 20 G 9040300 4 – 20 mA - 50 … + 50 ºC S
Capteur de température
extérieure (actif)
N° art. Sortie Plage de mesure GP
AFHM / 2 / 0 – 10 G 9040451 0 – 10 V 0 … + 50 ºC S
AFHM / 2 / 4 – 20 G 9040351 4 – 20 mA 0 … + 50 ºC S
Autres gammes de mesure S
Accessoire GP
Protection contre les balles / le soleil / la pluie, S-Schutz 01, acier inoxydable V4A 1.4571, G 9990170 S
Capteur de température extérieure AFH / AFHM avec sortie active et passive
AFH … capteur de température extérieure avec fourreau de capteur sorti
AFMH … capteur de température extérieure avec transmetteur 0 – 10 V ou 4 – 20 mA, fourreau de capteur sorti
Option GP
PT-100 Classe A S
PT-100 1⁄3 DIN S
PT-100 1⁄10 DIN S
PT-1000 1⁄3 DIN S
Raccordement 3 fi ls S
Raccordement 4 fi ls S
Autres gammes de mesure S
Croquis coté Schéma de raccordement capteur
Schéma de raccordement 0 – 10 V Schéma de raccordement 4 – 20 mA
S-Protection 01
Catalogue 2009/2010 | page 142 Catalogue 2009/2010 | page 143
Les sondes