19.09.2012 Views

Technique industrielle

Technique industrielle

Technique industrielle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Télécommandes régulateurs climatiques PFB<br />

Sur enduit – Design Pikolo<br />

Spécifi cations techniques Application<br />

Tension de service : 24 V ~ … 250 V ~ / 50 / 60 Hz + 10 /<br />

- 15 % à 24 V ~ min. 100 mA<br />

Courant de commutation : 6 (3) A (PFB 20) / 2 (2) A (PFB 02)<br />

Commutateur : voir ci-dessous – 2 interrupteurs<br />

possibles au max.<br />

Degré de protection : IP 30<br />

Classe de protection : II, après montage correspondant<br />

Humidité d’air autorisée : max. 95% hum. rel. sans condensation<br />

Température d’entreposage : - 20 … + 70 °C<br />

Température ambiante : - 10 … 40 °C<br />

Couleur du boîtier : blanc pur simil. RAL 9010<br />

Matériau du boîtier : Plastique ABS<br />

Montage / fi xation : Montage sur enduit / montage mural<br />

Poids : env. 75 g<br />

Raccordements électriques : Bornes à vis<br />

Télécommande pour installations de<br />

climatisation (p.ex. Fancoils)<br />

Type / photo N° art. Équipement Schéma de câblage GP<br />

PFB 02-14 A 201213 1 er Commutateur : « marche / Arrêt »<br />

2 e Commutateur : ventilateur à 3 niveaux<br />

« lent-moyen-rapide »<br />

PFB 20.801 A 201232 1 er Commutateur : « marche / Arrêt »<br />

2 e Commutateur : ventilateur à 3 niveaux<br />

« lent-moyen-rapide »<br />

PFB 20.802 A 201233 1 er Commutateur : « chauffer-arrêt-refroidir »<br />

2 e Commutateur : ventilateur à 3 niveaux<br />

« lent-moyen-rapide »<br />

Télécommande sous enduit sur demande – voir également FUF page 125.<br />

PFB 02 PFB 20<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Hygrostats / hygrothermostats ambiants mécaniques RFHSB, FHY, RKDSB<br />

Sur enduit – Design Berlin 2000 / 3000 / encastré<br />

Caractéristiques techniques hygrostat<br />

(pour thermostat voir RKDSB) :<br />

Catalogue 2009/2010 | page 60 Catalogue 2009/2010 | page 61<br />

Application<br />

Tension de commutation : 24 … 250 V ~ Hygrostat: L’hygrostat de local sert<br />

Capteur :<br />

Pouvoir de coupure :<br />

Déshumidifi er :<br />

Fibre synthétique<br />

à 250 V ~ et 24 V ~<br />

5 (0,2) A min. 100 mA<br />

à la surveillance et à la régulation<br />

de l’humidité relative par exemple<br />

dans des magasins, des habitations,<br />

des jardins d’hiver, des bains et des<br />

Humidifi er : 3 (0,2) A / FHY: 2 (0,2) A / min. 100 mA piscines, des salles d’ordinateurs.<br />

Contact :<br />

Courant de commutation min. :<br />

Plage de réglage :<br />

Commutateur (inverseur)<br />

pour 24 V ~ min. 100 mA<br />

30 … 100 % H.r. / FHY: 35 … 85 % H.r.<br />

Un contact libre de potentiel est<br />

actionné par l’infl uence de l’humidité<br />

relative dans une bande de mesure.<br />

Le réglage de la valeur de consigne<br />

Différentiel : env. 4 % H. r. / FHY: env. 5 % H. r. s’effectue via un bouton rotatif situé<br />

sur le panneau frontal. La plage de<br />

réglage peut être réduite.<br />

Précision de la mesure : env. 3 % H.r. (microrupteur à 50 % H.r.)<br />

FHY: env. 4 % H.r.<br />

(microrupteur à 50 % H.r.)<br />

Degré de protection : IP 30<br />

Classe de protection : II après montage correspondant<br />

Équipement gén.: rétrécissement de plage mécanique<br />

Humidité d’air autorisée : max. 95 % hum. rel., sans condensation<br />

Température d’entreposage : - 20 … + 60 °C<br />

Température ambiante : 10 … 60 °C, FHY + RKDSB: 0 … 50 °C<br />

Couleur du boîtier : blanc pur simil. RAL 9010<br />

Matériau du boîtier : Plastique ABS / FHY : Polycarbonate PC<br />

Montage / fi xation : Montage mural ou sans un boîtier<br />

encastré<br />

Poids : env. 90 g<br />

FHY: env. 110 g<br />

RKDSB: env. 160 g<br />

Raccordements électriques : Bornes à vis<br />

Hygrothermostat: Contrôle et régulation<br />

de l’humidité relative et de la<br />

température dans un seul appareil.<br />

Remarque : Respecter la distance<br />

des cellules d‘eau selon DIN VDE<br />

0100-701<br />

Hygrostats pour canaux et hygrostats<br />

d’armoire de commande cf. chapitre<br />

<strong>Technique</strong> <strong>industrielle</strong>.<br />

Type / photo N° art. Équipement Schéma de câblage GP<br />

RFHSB-060.010 MA 020000 Réglage externe A<br />

RFHSB-060.011 MA 020100 Réglage interne A<br />

FHY 101.060#21 UA 020004 Réglage externe<br />

Sous enduit. Adaptable dans presque tous<br />

les programmes d’interrupteur grâce au<br />

châssis intermédiaire selon DIN 49075<br />

(aperçu actuel disponible sur demande). Pour<br />

la sélection du kit d’habillage, cf. page 16.<br />

Exemples d’ intégration dans le programme<br />

d’ interrupteurs encastrés voir page 15.<br />

RKDSB-171.000 MA 220000 1 commutateur « MARCHE / ARRÊT » pour<br />

thermostat et hygrostat<br />

Thermostat: Réglage externe<br />

Plage de réglage : 10 … 35 °C<br />

Courant de commutation :<br />

10 (4) chauffer - 250 V ~<br />

5 (2) refroidir - 250 V ~<br />

1 (1) chauffer / refroidir - 24 V ~<br />

Différentiel : env. 1 K<br />

A<br />

A<br />

<strong>Technique</strong> de climatisation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!