19.09.2012 Views

Technique industrielle

Technique industrielle

Technique industrielle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Régulation par radio chauffer / refroidir – ÉMETTEUR<br />

Capteur de température de local par radio – Design BERLIN<br />

Spécifi cations techniques Application<br />

Tension de service : 2 batteries Micro AAA, 1,5 V /<br />

1.100 mAh<br />

Plage de réglage : 5 … 30 °C<br />

Capteur : NTC – interne<br />

Abaissement : FTRFBu … (heure): réglable<br />

FTRFB … : 4 K fi xe ou réglable à partir<br />

de la température d’abaissement<br />

réglée dans l’émetteur horaire en<br />

liaison avec FTRFBu (fonction pilote).<br />

Fréquence d’émission : 868,3 MHz<br />

Portée Ligne visuelle de 150 m, environ 30 m<br />

dans un bâtiment (min. un plafond / mur<br />

en béton armé ou 3 parois en briques)<br />

Rétrécissement de plage : mécanique en dessous du bouton<br />

de réglage<br />

DEL: « Mode d’apprentissage / affi chage<br />

état de la batterie »<br />

Degré de protection : IP 30<br />

Classe de protection : III<br />

Équipement : Rétrécissement de plage<br />

Humidité d’air autorisée : max. 95 % hum. rel., sans condensation<br />

Température d’entreposage : appareil: - 20 … + 70 °C, batteries : 20 °C<br />

Prescriptions, épreuves : selon EN 300 220<br />

Température ambiante : - 10 … + 50 °C<br />

Couleur du boîtier : blanc pur simil. à RAL 9010<br />

Matériau du boîtier : Plastique ABS<br />

Montage / fi xation : Montage direct sur enduit / mural au<br />

moyen de vis ou de ruban adhésif.<br />

Boîtier Berlin 3000 également avec<br />

support mural JZ-18 (voir accessoires)<br />

Capteur de température ambiante<br />

pour l’acquisition de température<br />

dans les locaux d’habitation, bureaux<br />

et hôtels avec degré de pollution<br />

normal. La régulation thermique de<br />

local individuel avec chauffage ou/et<br />

refroidissement est possible en association<br />

avec les barres de récepteur<br />

radio alre « chauffer / refroidir ».<br />

D’importants travaux de dessin et de<br />

plafonnage pour la pose des câbles<br />

sont évités. Convient particulièrement<br />

pour des étages de bureau pour lesquels<br />

la fl exibilité de répartition des<br />

locaux est une priorité.<br />

Boîtier « Berlin 3000 »<br />

Méthode de programmation connue<br />

d’interrupteur horaire pour chaque<br />

jour au moyen « cavalier électronique<br />

» (durée de commutation<br />

minimale 15 minutes).<br />

Type / photo N° art. Équipement GP<br />

FTRFB-280.119 BA 010409 Capteur de température pour acquisition de température ambiante et transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec positionneur de point de consigne, boîtier<br />

« Berlin 1000 ultraplat »<br />

FTRFB-080.119 BA 010101 Capteur de température pour acquisition de température ambiante et transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec positionneur de point de consigne, boîtier<br />

« Berlin 2000 »<br />

FTRFB-280.120 BA 010401<br />

NOUVEAU<br />

Capteur de température pour l’acquisition de température ambiante et la transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec positionneur de valeur de consigne et<br />

commutateur de mode de fonctionnement « Confort / Eco », boîtier « Berlin 1000<br />

ultraplat ».<br />

FTRFB-080.120 BA 010102 Capteur de température pour acquisition de température ambiante et transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec positionneur de point de consigne et<br />

interrupteur de mode de fonctionnement « confort / ECO » boîtier « Berlin 2000 »<br />

FTRFB-280.101 BA 010400<br />

NOUVEAU<br />

Capteur de température pour l’acquisition de température ambiante et la transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), sans positionneur de valeur de consigne,<br />

pour le calcul de valeurs moyennes ou la régulation centrale, boîtier « Berlin 1000<br />

ultraplat ».<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Régulation par radio chauffer / refroidir – ÉMETTEUR<br />

Capteur de température de local par radio – Design BERLIN<br />

Type / photo N° art. Équipement GP<br />

FTRFB-080.101 BA 010100 Capteur de température pour acquisition de température ambiante et transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), sans positionneur de point de consigne – pour<br />

formation de valeur moyenne ou régulation centrale., boîtier « Berlin 2000 »<br />

FTRFBu-180.121 / 21 BA 010208 Capteur de température pour acquisition de température ambiante et transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec horloge. Fonctionnement très simple grâce<br />

aux touches de sélection directe pour « Marche / Arrêt », réglage vacances, réglage<br />

fête, mode de fonctionnement et demande d’information pour l’affi chage de tous<br />

les réglages. Bouton de réglage de la température avec échelle en °C. Affi chage de<br />

la température / du temps en °C ou en °F (Fahrenheit), commutation heure d’été /<br />

heure d’hiver, sécurité enfants, protection de la vanne et mode d’auto-apprentissage<br />

(peut être désactivé), boîtier « Berlin 3000 », Maître pour fonctionnement en mode<br />

Maître-Esclave, avec rétroéclairage (3e batterie séparée uniquement pour rétroéclairage<br />

– avantage : le fonctionnement de la régulation est garanti même en cas de<br />

batterie d’éclairage vide).<br />

FTRFBu-180.117 / 21 BA 010207 Capteur de température pour l’acquisition de température ambiante et la transmission<br />

radio au régulateur (récepteur), avec horloge.<br />

Comme FTRFBu-180.121 / 21, toutefois sans rétroéclairage.<br />

Accessoire N° art. Équipement GP<br />

JZ-18 MN 990002 Plaque d’adaptation verrouillable (le régulateur est amovible) pour montage universel<br />

cf. page 188<br />

« Berlin 1000 » « Berlin 2000 »<br />

« Berlin 3000 »<br />

Catalogue 2009/2010 | page 66 Catalogue 2009/2010 | page 67<br />

A<br />

A<br />

A<br />

K<br />

<strong>Technique</strong> de climatisation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!