19.09.2012 Views

Technique industrielle

Technique industrielle

Technique industrielle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capteur de qualité, VOC de l’air RLS (intérieur) et KLS (conduit)<br />

Capteur de qualité de l’air avec transmetteur 0 – 10 V ou 4 – 20 mA<br />

ou sortie commutable et transmetteur 0 – 10 V et 4 – 20 mA<br />

RLS<br />

KLS<br />

Spécifi cations techniques Application<br />

Détecteur : Détecteur de mélange gazeux<br />

à large bande<br />

Tension d’alimentation : 24 V~ / 𝌂 + / - 10 %, env. 80 mA<br />

Température ambiante : 0 … + 50 ºC<br />

Température d’entreposage : - 20 … + 50 ºC<br />

Sortie : Transmetteur<br />

0 – 10 V et 4 – 20 mA ou contact de<br />

relais libre de potentiel pour basse<br />

tension de sécurité SELV * et transmetteur<br />

0 … 10 V et 4 – … 20 mA<br />

Section conducteur : 0,14 jusqu’à 1,5 mm²<br />

Boîtier : Plastique<br />

Couleur: RLS: blanc pur, simil. à RAL 9010<br />

KLS: gris clair<br />

Montage: RLS: Sur enduit ou dans un boîtier<br />

encastré<br />

KLS: Montage conduit<br />

Degré de protection : RLS: IP 30<br />

KLS: IP 65<br />

Classe de protection : III<br />

Dimensions : RLS: 83 x 78 x 25 mm<br />

KLS: 65 x 58 x 35 mm<br />

Temps de mise en service : env. 1 heure<br />

Le capteur de qualité d’air utilisé pour<br />

la ventilation en fonction des besoins<br />

de locaux d’habitation, commerciaux,<br />

de congrès, hôtels ou de restaurants.<br />

Il sert à déterminer le taux de charge<br />

de l’atmosphère du local en gaz<br />

polluants tels que l’air vicié, la fumée<br />

de tabac, les vapeurs de solvant,<br />

les produits détergents et les gaz<br />

d’échappement de voiture.<br />

L’atmosphère de local captée par le<br />

détecteur est transformée en signal<br />

de sortie de 0 ... 10 V ou 4 … 20 mA<br />

où une valeur minimale est affectée à<br />

un air propre et une valeur maximale<br />

à un air fortement pollué. La version<br />

avec la sortie commutable (signaux<br />

de sortie tout-ou-rien) supplémentaire<br />

est préréglée en usine sur 705 de<br />

la valeur maximale de sortie. Cette<br />

valeur s’adapte en interne aux circonstances<br />

d’utilisation ainsi qu’aux<br />

occupations individuelles des locaux.<br />

Une mesure sélective du CO 2 n’est<br />

pas possible avec ce capteur de<br />

qualité de l’air.<br />

Attention :<br />

Le capteur de qualité d’air ne doit<br />

pas être utilisé pour des applications<br />

relatives à la sécurité.<br />

Type N° art. Sortie GP<br />

RLS G 9220030 0 – 10 V, 4 – 20 mA S<br />

RLS / R G 9220040 0 – 10 V, 4 – 20 mA, Relais* S<br />

KLS G 9230040 0 – 10 V, 4 – 20 mA S<br />

KLS / R G 9230050 0 – 10 V, 4 – 20 mA, Relais* S<br />

* Le contact de relais ne convient que pour la commutation de basses tensions de sécurité SELV, max 30 V ~, 120 V 𝌂 1(0,2) A<br />

Plan coté RLS Plan coté KLS<br />

Capteur de qualité de l’air RLS (intérieur) et KLS (conduit)<br />

Capteur de qualité de l’air avec transmetteur 0 – 10 V ou 4 – 20 mA<br />

ou sortie commutable et transmetteur 0 – 10 V et 4 – 20 mA<br />

Schéma de raccordement RLS 0 – 10 / 4 – 20 Schéma de raccordement KLS 0 – 10 / 4 – 20<br />

Schéma de raccordement RLS 0 – 10 / 4 – 20 / Relais Schéma de raccordement KLS 0 – 10 / 4 – 20 / Relais<br />

Catalogue 2009/2010 | page 172 Catalogue 2009/2010 | page 173<br />

Les sondes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!