Réussir sa Saison 2017
Découvrez 35 pages de produits de saison et 24 pages spéciales glaces pour réussir votre saison estivale !
Découvrez 35 pages de produits de saison et 24 pages spéciales glaces pour réussir votre saison estivale !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Playlist<br />
Transgourmet<br />
Omnivore #2<br />
Retrouvez sur cette double page un extrait des produits<br />
de la playlist <strong>2017</strong> Transgourmet Omnivore.<br />
La nouvelle playlist <strong>2017</strong>, c’est une sélection de 30 produits exceptionnels, sélectionnés avec conviction<br />
par Omnivore, Transgourmet et, nouveauté cette année, par 5 chefs créateurs, talentueux qui les ont mis<br />
à l’épreuve <strong>sa</strong>ns compromis. Ainsi, les chefs Alexandre Mazzia (AM Marseille), Daniel Baratier (Les<br />
déserteurs, Paris), Hubert Vergoin (Substrat, Lyon), Guillaume Sanchez (Nomos, paris) et Adrien Ferrand<br />
(ex chef du KGB, Paris) se sont succédés aux fourneaux pour tester une cinquantaine de produits et ne<br />
retenir que les meilleurs, ceux dont le gout s’exprime à cru ou à la cuisson comme une signature fidèle<br />
à leur territoire d’origine. Des produits de petits producteurs, pour vous, nos clients exigeants.<br />
Pour plus d’informations, rapprochez-vous de votre commercial.<br />
Ces 30 nouveaux produits viennent compléter les rangs de la première playlist<br />
avec en tout + de 60 produits à votre disposition.<br />
2<br />
6<br />
1<br />
ENCORNET DE LIGNE (205479)<br />
Liligo vulgaris<br />
Pièce de 100/200 g<br />
Colis de 3 kg<br />
Pêché en Atlantique Nord Est<br />
Parmi les 300 sortes de calamars existants, cet<br />
encornet pêché au large de Grand Fort Philippe,<br />
près de Dunkerque, fait partie des rares pêchés<br />
un à un, à la ligne. Ce procédé a le mérite de<br />
préserver la faune <strong>sa</strong>uvage, en ne prélevant que<br />
le néces<strong>sa</strong>ire et en assurant une qualité optimale<br />
pour ce véritable prédateur des mers dont la<br />
chair, d’un blanc immaculé, se cisèle avant d’être<br />
rapidement snackée.<br />
2<br />
FILET D’ANCHOIS<br />
À L’HUILE DE COLLIOURE (205477)<br />
MAISON ROQUE<br />
Seau de 1180 g (PNE 820g)<br />
Produit par l’une des dernières grandes maisons<br />
historiques de Collioure, les anchois de la maison<br />
Roque sont le fruit d’un processus ancestral.<br />
Arrivés frais, ils sont <strong>sa</strong>lés au sel marin, placés<br />
dans des fûts pour rejeter les liquides de <strong>sa</strong>umurage<br />
avant d’être étêtés et éviscérés manuellement.<br />
Ils sont ensuite remis dans les fûts en<br />
couches croisées en alternance avec une couche de<br />
sel. Ils maturent ainsi de 3 à 12 mois. Un maître<br />
<strong>sa</strong>leur contrôle régulièrement leur maturité afin<br />
de les travailler au meilleur moment pour obtenir<br />
une texture et une <strong>sa</strong>veur exceptionnelle.<br />
3<br />
VÉRITABLE ANDOUILLE DE GUÉMÉNÉ<br />
À L’ANCIENNE ENTIÈRE (205468)<br />
Pièce de 2 kg x 8<br />
dans la tradition basque, un cochon lourd de 160<br />
à 200 kg et donner une viande rouge, persillée,<br />
goûteuse…<br />
Elle est proposée sur os avec son gras de couverture<br />
et se révèle lors de la cuisson – légèrement<br />
rosée s’il vous plaît ! – une chair bien équilibrée<br />
entre maigre et gras, une jutosité incomparable<br />
et des notes de beurre noisette.<br />
Pour la charcuterie, elle est affinée lentement, ce<br />
qui donne son goût unique où le piment n’est pas<br />
en reste, soulignant une maturité de chairs carnées<br />
au parfait balancement de maigre et de gras.<br />
6<br />
SAFRAN DE PROVENCE (300999)<br />
TRANSGOURMET ORIGINE<br />
Tube de 2 g<br />
Les précieux pistils sont issus exclusivement du<br />
Crocus Sativus d’origine Provence ou plantés<br />
depuis au moins 3 ans en Provence. Et comme il<br />
convient de protéger les sols, toutes les parcelles<br />
sont désherbées à la main, <strong>sa</strong>ns traitement<br />
chimique avec une rotation des cultures tous les<br />
3 ans. L’association des <strong>sa</strong>franiers de Provence<br />
s’interdit même tout arro<strong>sa</strong>ge artificiel et engrais<br />
chimique. Les fleurs récoltées à maturité sont<br />
triées manuellement pour extraire le pistil rouge<br />
foncé conditionné tel quel pour ne pas flétrir leur<br />
parfum à la fois puis<strong>sa</strong>nt et délicat.<br />
7<br />
LES VINAIGRES ARTISANAUX<br />
DE LAURENT AGNÈS<br />
Bouteille de 50 cl x 12<br />
• Vieux vin rouge (205496)<br />
• Cidre (205497)<br />
• Vin à la framboise (205464)<br />
in blanc l’estragon, cannelle giroe (205465)<br />
in au eurs de sureau, cl (205466)<br />
Sans additif, ni pasteuri<strong>sa</strong>tion, extraits aromatiques<br />
ou sucre : ces vinaigres sont bruts de<br />
forme, fruit d’une patience infinie. Vin rouge,<br />
cidre et framboise vieillissent de 8 à 10 mois en<br />
fut de chêne, s’arrondissent, perdent de leur<br />
agressivité pour exprimer pleinement leurs<br />
parfums. Les vinaigres aromatisés – estragon/<br />
cannelle/girofle ou encore fleurs de sureau –<br />
macèrent plusieurs semaines en bombonnes de<br />
verre. Leurs notes de fleur, d’épices, de plantes<br />
aromatiques se combinent parfaitement à la<br />
cuisson d’une viande ou d’un poisson.<br />
3<br />
4<br />
7<br />
Attention, andouille de grande classe ! Blanche<br />
avec des reflets légèrement rosés, elle attire<br />
immédiatement l’œil par la régularité de ses anneaux<br />
concentriques. Elaborée à partir de chaudins<br />
de porc préalablement <strong>sa</strong>lés et as<strong>sa</strong>isonnés,<br />
ils sont classés par calibre et embossés les uns<br />
sur les autres à la main autour d’un cœur. Son<br />
extrémité ficelée, l’andouille est alors égouttée,<br />
avant d’être fumée à froid et cuite au bouillon<br />
en marmite. Elle se distingue en particulier par<br />
la grande délicatesse de <strong>sa</strong> chair, presque douce<br />
en bouche, et dont le fumé ne dénature pas la<br />
<strong>sa</strong>veur.<br />
4<br />
SELLE DE CANARD (243357)<br />
Pièce de 450 g env.<br />
Sachet sous vide de 2 x 5<br />
Origine FRANCE<br />
Cette découpe particulière permet de cuire le<br />
magret sur l’os afin de préserver le maximum de<br />
moelleux et de goût à <strong>sa</strong> chair. Issus de canards<br />
gras, ces mulards bénéficient d’une IGP sud ouest<br />
leur garantis<strong>sa</strong>nt une origine locale et une qualité<br />
optimale. Un produit exceptionnel à partager<br />
pour 2 personnes.<br />
5<br />
CARRÉ DE PORC AVEC OS ET GRAS<br />
DE COUVERTURE DU DOMAINE ABOTIA<br />
(300931)<br />
TRANSGOURMET ORIGINE<br />
Pièce de 4,5 kg env. (8 côtes env.)<br />
Origine FRANCE<br />
Les cochons gras sont la fierté d’une famille, la<br />
famille Errecart, qui se transmet de père en fils<br />
le domaine Abotia sur les hauteurs de Saint-Jean-<br />
Pied-de-Port, au cœur du Pays basque, domaine<br />
dont on retrouve trace jusqu’en 1530. Peïo, le<br />
fils de la famille, fait naître, engraisse, élève les<br />
porcs de manière traditionnelle en donnant le<br />
temps au temps, comme il le fait avec son vin<br />
AOC Irouléguy, issu des vignes en banquettes<br />
du domaine. Onze mois au minimum pour offrir,<br />
8<br />
FÉTA AOP 23% MG (242615)<br />
MAVROMMATIS<br />
Barquette de 1 kg x 6<br />
On ne présente plus Mavrommatis, véritable<br />
institution de la cuisine méditerranéenne. Il<br />
convient en revanche de s’attarder sur cette feta,<br />
totalement hors norme, venue de la région<br />
montagneuse de Lépire près des Balkans. C’est<br />
au milieu de cette flore très riche, que les petits<br />
éleveurs récoltent le lait de leur brebis dans la<br />
plus grande tradition ancestrale. L’alimentation<br />
provient directement de la nature environnante,<br />
le lait est d’un blanc immaculé. Le fromage est<br />
d’abord coupé en dés pour permettre au petit<br />
lait d’être évacué, puis <strong>sa</strong>lé avec un sel de mer<br />
grec avant d’être <strong>sa</strong>umuré. Moulée puis affinée<br />
60 jours, cette feta exceptionnelle développe des<br />
<strong>sa</strong>veurs plai<strong>sa</strong>mment aigrelettes soulignées par<br />
une texture toute en délicatesse.<br />
PLAYLIST TRANSGOURMET OMNIVORE<br />
1<br />
5<br />
8<br />
Retrouvrez la playlist #1<br />
sur www.transgourmet.fr<br />
rubrique actualités<br />
RÉUSSIR SA SAISON<br />
COMMANDE EN LIGNE 24h/24 • www.transgourmet.fr I 7