23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Área do visualizador<br />

Ajusta automaticamente a imagem à área<br />

de visualização mais apropriada.<br />

Área de Ecrã<br />

Ajusta a área de visualização da imagem.<br />

Ajuste Horizontal<br />

Ajusta a posição horizontal da imagem.<br />

Ajuste Vertical<br />

Ajusta a posição vertical da imagem.<br />

Tamanho Vertical<br />

Ajusta o tamanho vertical da imagem<br />

quando [Formato Ecrã] é definido para<br />

[Otimizado].<br />

Ajuste de PC<br />

Seleciona o modo de ecrã ou ajusta a<br />

posição de visualização da imagem ao<br />

receber sinal de entrada para PC.<br />

Configuração de canais<br />

Configuração Analógica<br />

Sintonia Auto. Analógica: Sintoniza<br />

todos os canais analógicos<br />

disponíveis. Geralmente, não precisa<br />

de fazer esta operação uma vez que<br />

os canais já foram sintonizados<br />

quando o televisor foi instalado. No<br />

entanto, esta opção permite-lhe<br />

repetir o processo (por exemplo, para<br />

voltar a sintonizar o televisor após<br />

mudar de casa ou para procurar<br />

novos canais que tenham sido<br />

lançados pelas estações emissoras).<br />

Sintonia Manual: Antes de selecionar<br />

[Sistema de TV]/[Canal]/[AFT]/[Filtro<br />

Áudio]/[Saltar]/[Sistema de Cor],<br />

carregue em PROG +/– para<br />

selecionar o número do programa<br />

com o canal. Não pode selecionar<br />

um número de programa que esteja<br />

definido em [Saltar].<br />

Programa:<br />

Programa manualmente canais de<br />

programa.<br />

22 PT<br />

Ordenar Programas: Altera a ordem<br />

em que os canais são memorizados<br />

no televisor.<br />

Instalação Digital<br />

Sintonia Digital:<br />

Sintonização Automática Digital<br />

Sintoniza os canais digitais disponíveis.<br />

Esta opção permite-lhe para voltar a<br />

sintonizar o televisor após mudar de<br />

casa ou para procurar novos canais que<br />

tenham sido lançados pelas estações<br />

emissoras.<br />

Âmbito da Sintonia Automática<br />

[Normal]: Procura canais disponíveis<br />

dentro da sua região/país.<br />

[Completa]: Procura canais disponíveis<br />

independentemente da região/país.<br />

Nota<br />

• Pode executar a [Sintonização Automática<br />

Digital] depois de mudar-se para uma nova<br />

residência, de mudar de fornecedores de<br />

serviços ou para procurar novos canais<br />

criados.<br />

Editar Lista de Programas<br />

Apaga todos os canais digitais não<br />

desejados memorizados no televisor e<br />

altera a ordem dos canais digitais<br />

memorizados no televisor.<br />

Sintonização Manual Digital<br />

Sintoniza os canais digitais<br />

manualmente.<br />

Configuração de Legendas:<br />

Configurar Legendas<br />

Quando selecionar [Para Deficientes<br />

auditivos] algumas ajudas visuais<br />

podem ser visualizadas com as<br />

legendas (se os canais de televisão<br />

transmitirem esta informação).<br />

Idioma preferencial<br />

Seleciona o idioma preferido no qual as<br />

legendas são mostradas.<br />

Segundo idioma preferencial<br />

Seleciona o segundo idioma<br />

preferencial no qual as legendas são<br />

mostradas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!