23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Configuração de Áudio:<br />

Tipo de Áudio (Descrição Áudio)<br />

Normal<br />

Disponibiliza o tipo de áudio normal.<br />

Descrição Áudio<br />

Disponibiliza descrição de áudio<br />

(narração) de informação visual se os<br />

canais de televisão transmitirem esta<br />

informação.<br />

Para Deficientes auditivos<br />

Alterna para transmissão para as<br />

pessoas com problemas auditivos<br />

quando [Para Deficientes auditivos]<br />

está selecionado.<br />

Legendas faladas<br />

Altera a difusão para áudio de<br />

legendas faladas se os canais de TV<br />

difundirem essa informação.<br />

Idioma preferencial<br />

Seleciona o idioma preferido utilizado<br />

para o programa. Alguns canais digitais<br />

podem transmitir vários idiomas de<br />

áudio para um programa.<br />

Segundo idioma preferencial<br />

Seleciona a segunda opção de idioma<br />

utilizado para o programa. Alguns<br />

canais digitais podem transmitir vários<br />

idiomas de áudio para um programa.<br />

Nível de Mistura<br />

Ajusta os níveis de saída do áudio<br />

principal do televisor ou da Descrição<br />

Áudio.<br />

Sugestão<br />

• Esta opção apenas está disponível quando<br />

[Descrição Áudio] no [Tipo de Áudio<br />

(Descrição Áudio)] está definido.<br />

Configuração do Guia<br />

Atualização do Guia em espera<br />

O televisor obtém dados EPG durante o<br />

modo de espera (standby).<br />

Configuração Técnica:<br />

Atualiza serviço automaticamente<br />

Permite ao televisor detetar e<br />

memorizar serviços digitais novos à<br />

medida que se tornam disponíveis.<br />

Substituição de serviço<br />

Selecione [Ativar] para mudar<br />

automaticamente o canal quando uma<br />

emissora altera a transmissão do<br />

programa visualizado para um canal<br />

diferente.<br />

Transferência da lista de programas<br />

Importe ou exporte programas<br />

sintonizados utilizando um dispositivo<br />

USB.<br />

Configuração do satélite:<br />

Permite-lhe sintonizar<br />

automaticamente os canais de satélite.<br />

Sintonia de Satélite Digital<br />

Sintoniza o serviço de satélite<br />

disponível. Esta opção permite-lhe para<br />

voltar a sintonizar o televisor após<br />

mudar de casa ou para procurar novos<br />

canais que tenham sido lançados pelas<br />

estações emissoras.<br />

Edição da lista de programas de<br />

satélite<br />

Apaga todo o serviço de satélite não<br />

desejado memorizado no televisor e<br />

altera a ordem do serviço de satélite<br />

memorizado no televisor.<br />

Atualiz. Serv. Auto do Satélite PT<br />

Permite ao televisor detetar e<br />

memorizar serviços de satélite novos à<br />

medida que se tornam disponíveis.<br />

Config módulo CA:<br />

Permite-lhe aceder a um serviço de<br />

televisão pago uma vez que obtenha<br />

um Módulo de Acesso Condicional<br />

(CAM) e um cartão de visualização.<br />

PIN do módulo CA:<br />

Permite-lhe introduzir o PIN de Módulo<br />

de Acesso Condicional (CAM) de 8<br />

dígitos para ser armazenado no<br />

televisor.<br />

Eliminar lista de serviço:<br />

Elimina a lista de serviços. Seleciona<br />

[Sim] para eliminar.<br />

Configuração da Aplicação Interativa:<br />

O serviço de aplicação interativa<br />

oferece texto e gráficos digitais de<br />

elevada qualidade, juntamente com<br />

opções avançadas. O serviço é<br />

suportado pelas estações emissoras.<br />

23 PT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!