Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auto Start<br />
Start de initiële instelprocedure. Met deze<br />
optie kunt u de televisie te<br />
herprogrammeren na een verhuis of om<br />
kanalen te zoeken die nieuw worden<br />
aangeboden.<br />
Taal/Language<br />
Selecteer de taal waarin u wilt dat de<br />
menu's worden weergegeven.<br />
Opstartlogo<br />
Selecteer [Aan] om het logo weer te<br />
geven wanneer de televisie wordt<br />
ingeschakeld. Selecteer [Uit] om deze<br />
functie te deactiveren.<br />
LED indicatielampjes<br />
Selecteer [Aan] om de LEDindicatielampjes<br />
te doen branden.<br />
Selecteer [Uit] om deze functie te<br />
deactiveren.<br />
AV-instellingen<br />
AV voorkeuze: Geeft een naam aan de<br />
externe apparaatinput.<br />
Toelaten: Selecteer [Auto] om de naam<br />
enkel weer te geven wanneer het<br />
apparatuur is verbonden, of [Altijd] om<br />
de naam altijd weer te geven, ongeacht<br />
de verbindingsstatus.<br />
Kleurensysteem: Selecteert het<br />
kleurensysteem ([Auto], [PAL],<br />
[SECAM], [NTSC3.58], [NTSC4.43],<br />
[PAL60]) overeenkomstig het<br />
composietvideosignaal van de<br />
ingangsbron.<br />
AV2/Component-ingang: Selecteer<br />
[Auto] om de televisie te laten<br />
detecteren of er een verbinding is<br />
met de component videoaansluiting<br />
of met de videoaansluiting en om de<br />
televisie te laten schakelen tussen de<br />
twee.<br />
Opmerking<br />
• U kunt de videoaansluiting en de<br />
component videoaansluiting niet<br />
tegelijkertijd gebruiken.<br />
Speakers: Selecteer voor de<br />
geluidsuitvoer de luidsprekers van de<br />
televisie of extern audioapparatuur.<br />
Hoofdtelefoon/Audio Uit: Stelt de<br />
uitvoer van het geluid naar de<br />
hoofdtelefoons, externe<br />
audiosystemen of actieve subwoofer<br />
aangesloten op de televisie in.<br />
Koppel de hoofdtelefoon los van de<br />
televisie wanneer u [Audio Uit] of<br />
[Subwoofer] selecteert.<br />
Speaker Link hoofdtelefoon: Schakelt<br />
de interne luidsprekers van de<br />
televisie aan/uit wanneer u een<br />
hoofdtelefoon op de televisie<br />
aansluit.<br />
Volume hoofdtelefoon: Hiermee kunt u<br />
het volume van de hoofdtelefoon NL<br />
aanpassen.<br />
Tip<br />
• Deze optie is niet beschikbaar wanneer<br />
[Hoofdtelefoon/Audio Uit] ingesteld is op<br />
[Audio Uit] of [Subwoofer].<br />
Audio Uit:<br />
Variabel: Wanneer u een extern<br />
audiosysteem gebruikt, kunt u het<br />
volume van dat systeem regelen met<br />
de afstandsbediening van de<br />
televisie.<br />
Vast: De audio-output van de<br />
televisie staat vast. Gebruik de<br />
volumeknop van uw audiosysteem<br />
om het volume (en andere audioinstellingen)<br />
aan te passen.<br />
Opmerking<br />
• Deze optie is alleen beschikbaar als<br />
[Hoofdtelefoon/Audio Uit] ingesteld staat<br />
op Audio Uit.<br />
Digitale audio uit: Hiermee kunt u het<br />
audiosignaal instellen dat wordt<br />
uitgevoerd wanneer u de digitale<br />
(optische) audio-outputkabel of<br />
HDMI-kabel gebruikt. Stel in op<br />
[Auto] wanneer u apparatuur<br />
verbindt dat compatibel is met Dolby<br />
Digital of DTS. Stel in op [PCM]<br />
wanneer u apparatuur verbindt dat<br />
niet compatibel is met Dolby Digital<br />
of DTS.<br />
TV-positie: Verbetert de<br />
luidsprekerinstellingen wanneer<br />
ingesteld op [Tafelstandaard] of<br />
[Muurbevest.], naargelang de positie<br />
van uw televisie.<br />
27 NL