Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Tchèque

Připojte videokameru
k nahrávacímu zařízení (rekordér
disků atd.) pomocí připojovacího
kabelu A/V (součást dodávky)
nebo pomocí připojovacího
kabelu A/V s konektorem S VIDEO
(prodává se samostatně).
Připojte videokameru ke vstupním
konektorům záznamového zařízení.
Spusťte přehrávání
na videokameře a nahrajte obraz
na záznamovém zařízení.
Podrobnosti najdete v návodu k použití,
jenž je dodáván se záznamovým zařízením.
Po dokončení přepisu zastavte
záznamové zařízení a teprve poté
videokameru.
Poznámky
Vzhledem k tomu, že přepis spočívá v přenosu
analogových dat, může se zhoršit kvalita obrazu.
Přepisovat nelze na rekordéry připojené
kabelem HDMI.
Pokud chcete skrýt indikátory (např. počitadlo
atd.) na obrazovce monitoru připojeného
zařízení, klepněte na (MENU)
[Zobrazit další] [NASTAV.VÝSTUPU]
(v kategorii [OBECNÁ NASTAV.])
[VÝSTUP ZOBR.] [PANEL LCD] (výchozí
nastavení) .
Chcete-li zaznamenat datum/čas nebo
údaje o nastavení videokamery, klepněte
na (MENU) [Zobrazit další]
[NAS.PŘEHRÁVÁNÍ] (v kategorii
[PŘEHRÁVÁNÍ]) [DATOVÝ KÓD]
požadované nastavení
. Dále klepněte na (MENU)
52 CZ
[Zobrazit další] [NASTAV.VÝSTUPU]
(v kategorii [OBECNÁ NASTAV.])
[VÝSTUP ZOBR.] [V-VÝS./PANEL]
.
Když je velikost obrazovky zobrazovacích
zařízení (televizoru atd.) 4:3, klepněte na
(MENU) [Zobrazit další] [NASTAV.
VÝSTUPU] (v kategorii [OBECNÁ
NASTAV.]) [TYP TV] [4:3]
.
Pokud připojujete monofonní zařízení, zapojte
žlutý konektor kabelu A/V ke vstupnímu video
konektoru a bílý (levý kanál) nebo červený
(pravý kanál) konektor ke vstupnímu audio
konektoru na zařízení.