Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Tchèque

Érintse meg a következőket:
[IGEN].
Ha a kamerából a képek az A/V
átjátszókábelen át jutnak el a másik
készülékhez, a kimenő képek képminősége
normál felbontású (STD képminőségű)
lesz.
Videók és fényképek lejátszása a
kamerán (25. oldal).
S VIDEO csatlakozóval rendelkező A/V
átjátszókábel (külön megvásárolható)
(Sárga)
A/V átjátszókábel (mellékelve)
(Fehér)
(Piros)
(Sárga)
(Fehér)
(Piros)
A kamera és a televízió
csatlakoztatására használható
átjátszókábelek típusai
Csatlakoztatás nagy felbontású (HD) televízióhoz
Komponens A/V-kábel (mellékelve)
(Zöld) Y
(Kék) PB/CB
(Piros) PR/CR
(Fehér)
(Piros)
HDMI-kábel (külön megvásárolható)
Csatlakoztatás nem nagy felbontású (nem HD) 16:9-es
(széles képernyős) vagy 4:3-as televízióhoz
Komponens A/V-kábel (mellékelve)
Csatlakoztatás televízióhoz
videomagnón keresztül
Csatlakoztassa a kamerát az A/V átjátszókábellel
a videomagnó LINE IN bemenetéhez. A
videomagnón válassza ki a LINE (VIDEO 1,
VIDEO 2 stb.) bemenetet.
A szélesség-magasság arány beállítása
a csatlakoztatott televíziónak
megfelelően (16:9/4:3)
A televízió-képernyő méretarányának
megfelelően állítsa be a [TV TÍPUSA] értékét
[16:9]-re vagy [4:3]-ra.
Ha a televízió mono hangrendszerű
(ha a televíziókészüléken csak egyetlen
audiobemenet található)
Csatlakoztassa az A/V átjátszókábel sárga
dugóját a televízió vagy a videomagnó
videobemenetéhez, a fehér (bal csatorna)
vagy a piros (jobb csatorna) dugót pedig
csatlakoztassa a televízió vagy a videomagnó
audiobemenetéhez.
Felvétel/lejátszás
(Zöld) Y
(Kék) PB/CB
(Piros) PR/CR
(Fehér)
(Piros)
Komponens A/V-kábellel történő
csatlakoztatás esetén
Ha csak a komponens videokábel dugói vannak
bedugva, akkor hang nem hallható. Ha a hangot
is hallani szeretné, akkor a fehér és a piros dugót
is dugja be.
HU
29