Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Tchèque

Pripojte kamkordér k
nahrávaciemu zariadeniu
(rekordér diskov atď.) pomocou
prípojného A/V kábla (dodáva
sa) alebo prípojného A/V kábla s
konektorom S VIDEO (predáva
sa samostatne).
Pripojte kamkordér do vstupných
konektorov nahrávacieho zariadenia.
V kamkordéri spustite
prehrávanie a v nahrávacom
zariadení nahrávanie.
Podrobnosti nájdete v príručkách s
pokynmi, ktoré sa dodávajú s nahrávacím
zariadením.
. Okrem toho sa dotknite
položky (MENU) [Show others]
[OUTPUT SETTINGS] (v kategórii
[GENERAL SET]) [DISP OUTPUT]
[V-OUT/PANEL]
.
Keď je formát obrazovky zobrazovacích
zariadení (televízor atď.) 4:3, dotknite sa
položky (MENU) [Show others]
[OUTPUT SETTINGS] (v kategórii
[GENERAL SET]) [TV TYPE] [4:3]
.
Ak pripájate kamkordér k monofónnemu
zariadeniu, pripojte žltý konektor prípojného
A/V kábla k vstupnému konektoru videa a biely
konektor (ľavý kanál) alebo červený konektor
(pravý kanál) k vstupnému konektoru zvuku na
zariadení.
Po ukončení replikovania
zastavte nahrávacie zariadenie a
potom kamkordér.
Poznámky
Keďže replikovanie prebieha prostredníctvom
analógového prenosu údajov, kvalita obrazu sa
môže znížiť.
Zábery nemôžete replikovať na rekordéry
pripojené pomocou kábla HDMI.
Ak chcete skryť indikátory (napríklad počítadlo
atď.) na obrazovke pripojeného zobrazovacieho
zariadenia, dotknite sa položky (MENU)
[Show others] [OUTPUT SETTINGS]
(v kategórii [GENERAL SET]) [DISP
OUTPUT] [LCD PANEL] (predvolené
nastavenie) .
Ak chcete nahrať dátum a čas alebo údaje
nastavenia kamery, dotknite sa položky
(MENU) [Show others] [PLAYBACK
SET] (v kategórii [PLAYBACK]) [DATA
CODE] požadovaného nastavenia
SK
53
Ukladanie záberov s externým zariadením