Sony HDR-TG5VE - HDR-TG5VE Consignes d’utilisation Hongrois

Vytváření disku
se standardním
rozlišením (SD) pomocí
rekordéru atd.
(připojení přes A/V kabel)
Snímky přehrávané na videokameře lze
kopírovat na disk nebo videokazetu, pokud
videokameru připojíte k rekordéru disků,
k vypalovačce Sony DVD apod. pomocí
připojovacího kabelu A/V. Připojte zařízení
pomocí metody nebo . Přečtěte si
také návody k použití zařízení, která chcete
připojit. Před zahájením operace vyberte
záznamové médium obsahující videoklipy
a kvalitu snímků, které chcete kopírovat
(str. 42, 47).
Videokameru připojte do elektrické zásuvky
pomocí napájecího adaptéru k tomuto účelu
(str. 11).
Videoklipy ve vysokém rozlišení (HD) jsou
kopírovány ve standardním rozlišení (SD).
A/V připojovací kabel (je součástí
dodávky)
Připojte připojovací kabel A/V ke vstupní
zdířce dalšího zařízení.
Videokamera obsahuje Konektor
dálkového ovládání A/V a kolébka
„Handycam“ Station je vybavena
konektorem A/V OUT (str. 61, 62).
Připojte spojovací kabel A/V ke kolébce
„Handycam“ Station nebo k videokameře
podle nastavení.
Připojovací kabel A/V s S VIDEO (prodává
se samostatně)
Pokud se připojujete k jinému zařízení
pomocí konektoru S VIDEO připojovacím
kabelem A/V s kabelem S VIDEO
(prodává se samostatně), lze přenášet
snímky s vyšší kvalitou, než při použití
kabelu A/V. Zapojte bílé a červené
konektory (levé/pravé audio) a konektor
S VIDEO (kanál S VIDEO) kabelu A/V
s kabelem S VIDEO (volitelný). Pokud
zapojíte pouze konektor S VIDEO, nebude
reprodukován zvuk. Připojení žlutého
konektoru (video) není nutné.
(Žlutá)
Směr přenosu
Vstup
S VIDEO
VIDEO
(Žlutá)
(Bílá)
AUDIO
(Červená)
Konektor A/V
OUT
1 Vložte záznamové médium do
nahrávacího zařízení.
Je-li nahrávací zařízení vybaveno voličem
vstupu, vyberte příslušný vstup.
CZ
39
Ukládání snímků pomocí DVD vypalovačky/rekordéru