20.06.2017 Views

Sony HDR-TG5VE - HDR-TG5VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-TG5VE - HDR-TG5VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-TG5VE - HDR-TG5VE Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 Az ablak tetején kattintson a<br />

[Manipulate] [DVD-Video (SD)<br />

Creation] elemre.<br />

Megjelenik a mozgóképek és fényképek<br />

kijelölésére használható ablak.<br />

Ha mozgóképeket vagy fényképeket kíván<br />

a korábban kijelöltekhez adni, jelölje ki<br />

azokat a fő ablakban és húzza azokat a<br />

kiválasztó ablakba.<br />

Mozgókép szerkesztése<br />

Kivághatja a mozgókép szükséges részeit<br />

és másik fájlban mentheti.<br />

A „PMB” használatával jelölje ki a<br />

szerkeszteni kívánt mozgóképet, majd<br />

kattintson a [Manipulate] [Video<br />

Trimming] elemre a Video Trimming<br />

ablak megjelenítéséhez. A műveletről<br />

lásd: „PMB Guide” (32. oldal).<br />

5 A lemez elkészítéséhez kövesse a<br />

képernyőn látható utasításokat.<br />

A lemez létrehozása sok időt vehet<br />

igénybe.<br />

Lemez másolása<br />

Az írott lemezt a „Video Disc Copier”<br />

használatával másolhatja le.<br />

A lemez a nagy felbontású (HD)<br />

mozgóképek standard felbontásúvá (SD)<br />

alakításával is lemásolható.<br />

Kattintson a [Start] [All Programs]<br />

[<strong>Sony</strong> Picture Utility] [Video<br />

Disc Copier] parancsra a szoftver<br />

elindításához. A műveletről lásd: „Video<br />

Disc Copier”.<br />

Blu-ray lemezre nem másolhat.<br />

Fénykép felvétele mozgóképből<br />

A mozgókép egy képkockája<br />

fényképfájlként menthető.<br />

A „PMB” mozgóképlejátszó ablakában<br />

kattintson a elemre a [Save Frame]<br />

ablak megjelenítéséhez. A műveletről<br />

lásd: „PMB Guide” (32. oldal).<br />

Klikk<br />

Mozgóképek és fényképek mentése számítógéppel<br />

HU<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!