20.06.2017 Views

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Videokamera rázkódásának észlelése:<br />

A videokamera észleli az esetleges<br />

rázkódást, és elvégzi az optimális<br />

korrekciót.<br />

(Séta), (Háromlábú állvány)<br />

Hangfelismerés:<br />

A videokamera észleli és csillapítja a<br />

szélzajt, így a személyek hangja vagy a<br />

környező hangok tisztán vehetők fel.<br />

, (Auto. szélzaj csökk.)<br />

1<br />

2<br />

Válassza a [Kamera/<br />

Mikrofon] [ Videokamera<br />

beállításai] [ SteadyShot]<br />

lehetőséget.<br />

Válassza ki a kívánt menüpontot.<br />

Az Intelligens automatikus funkció<br />

kikapcsolásához válassza az [Ki]<br />

elemet.<br />

Az Intelligens automatikus funkcióval<br />

készített képeknél világosabb képek<br />

készítése<br />

Válassza a [Kamera/Mikrofon] <br />

[ Kézi beállítások] [Low Lux]<br />

lehetőséget.<br />

<br />

Megjegyzések<br />

A felvételi körülményektől függően<br />

előfordulhat, hogy a videokamera nem ismeri<br />

fel a jelenetet vagy a témát.<br />

Erős:<br />

A kompenzáló SteadyShot funkció<br />

alkalmazásán túl a videokamera<br />

a függőleges és vízszintes irányú<br />

elmozdulásokat is korrigálja.<br />

Szokásos:<br />

A videokamera a kompenzáló SteadyShot<br />

funkcióval csökkenti a rázkódás okozta<br />

képhibákat nagy látószögű módban.<br />

Ki:<br />

A videokamera nem használja a<br />

kompenzáló SteadyShot funkciót.<br />

Műveletek haladóknak<br />

A videokamera-rázkódás<br />

hatásának csökkentése<br />

( SteadyShot)<br />

A videokamera kompenzáló SteadyShot<br />

funkciója a zoomolással és nagy látószögű<br />

beállítással készített felvételek esetén<br />

egyaránt csökkenti a videokamera-rázkódás<br />

miatti képhibákat. (Az alapértelmezett<br />

beállítás [Erős].)<br />

Megjegyzések<br />

A látószög a [ SteadyShot] funkció<br />

beállításainak módosítása után változik.<br />

Az optikai zoommal a következő esetekben akár<br />

10-szeres méretre is nagyíthatók a képek:<br />

Ha a [ SteadyShot] beállítása nem [Erős]<br />

Ha a (Fénykép) jelzés látható<br />

35<br />

HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!