20.06.2017 Views

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HDR</strong>-CX730E/CX740VE/CX760E/<br />

CX760VE/<strong>PJ740VE</strong>/PJ760E/PJ760VE<br />

Utiahnutie remienka na uchopenie<br />

Nasadenie tienidla objektívu<br />

Páčka transfokátora (26)<br />

Tlačidlo PHOTO (23)<br />

Okulár<br />

Hľadáčik (19)<br />

Indikátor CHG (nabíjanie) (14)<br />

Batéria (14)<br />

Tlačidlo START/STOP (23)<br />

Konektor DC IN (14)<br />

Páčka na nastavenie objektívu hľadáčika<br />

(19)<br />

Konektor (mikrofón) (PLUG IN POWER)<br />

Konektor (slúchadlá)<br />

Konektor pre diaľkový ovládač A/V (47)<br />

Remienok na uchopenie<br />

Slučka pre remienok na plece<br />

Built-in USB Cable (15)<br />

Uvoľňovacia páčka BATT (batérie) (16)<br />

Objímka pre statív<br />

Pripojte statív (predáva sa samostatne: dĺžka<br />

skrutky musí byť menej ako 5,5 mm).<br />

Zaisťovací prstenec<br />

Správne priložte tienidlo objektívu ku<br />

kamkordéru () a potom otočte a zaisťovací<br />

prstenec tienidla objektívu v smere šípky ().<br />

Keď nasadíte tienidlo objektívu, správne<br />

zarovnajte sekciu otvoru tienidla objektívu so<br />

sekciou blesku kamkordéra.<br />

Ak chcete odstrániť tienidlo objektívu, otočte<br />

zaisťovací prstenec tienidla objektívu v<br />

opačnom smere, než je smer šípky.<br />

Pri nahrávaní videozáznamov s použitím<br />

funkcie NightShot odstráňte tienidlo objektívu.<br />

Ak to neurobíte, tieň z tienidla objektívu sa<br />

premietne a nahrá do videozáznamu.<br />

Pri ovládaní kamkordéra pomocou dodaného<br />

diaľkového ovládania snímte tienidlo objektívu.<br />

11<br />

SK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!