20.06.2017 Views

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 Włożyć utworzoną płytę do rejestratora<br />

DVDirect Express.<br />

3 Nacisnąć przycisk odtwarzania w<br />

rejestratorze DVDirect Express.<br />

Po zakończeniu tej operacji wybrać .<br />

Uwagi<br />

Filmy w wysokiej rozdzielczości (HD) i<br />

standardowej (STD) rozdzielczości obrazu<br />

zostaną zapisane na oddzielnych płytach.<br />

Jeżeli całkowity rozmiar filmów, które mają<br />

zostać nagrane za pośrednictwem operacji<br />

DISC BURN, przekracza pojemność płyty,<br />

wówczas po osiągnięciu tej pojemności<br />

nagrywanie płyty zostanie przerwane. Ostatni<br />

film na płycie może zostać ucięty.<br />

Podczas nagrywania płyty nie można<br />

wykonywać żadnej z poniższych czynności:<br />

Wyłączać kamery<br />

Odłączać przewodu USB lub zasilacza<br />

sieciowego<br />

Narażać kamery lub rejestratora DVDirect<br />

Express na wstrząsy mechaniczne lub drgania<br />

Wyciągać karty pamięci z kamery<br />

Czas nagrywania filmów o rozmiarze<br />

całkowitym równym pojemności płyty wynosi<br />

od 20 do 60 minut. Czas ten może być dłuższy,<br />

w zależności od trybu nagrywania i liczby ujęć.<br />

Tworzenie płyty w formacie<br />

wysokiej rozdzielczości (HD) za<br />

pomocą rejestratora DVD<br />

Za pośrednictwem wbudowanego<br />

przewodu USB podłączyć kamerę do<br />

rejestratora DVD marki <strong>Sony</strong> innego<br />

niż DVDirect Express (oddzielnie w<br />

sprzedaży), zgodnego z filmami w<br />

wysokiej rozdzielczości (HD).<br />

1<br />

Podłączyć rejestrator DVD do<br />

kamery za pośrednictwem<br />

wbudowanego kabla USB.<br />

2<br />

3<br />

Wybrać [Połączenie USB] na<br />

ekranie kamery.<br />

Jeżeli ekran [Wybór USB] nie zostanie<br />

wyświetlony, należy wybrać kolejno:<br />

[Konfiguracja] [ Połączenia] <br />

[Połączenie USB].<br />

Nagrać filmy na podłączonym<br />

urządzeniu.<br />

Po zakończeniu tej operacji wybrać .<br />

Tworzenie płyty w formacie<br />

standardowej rozdzielczości (STD)<br />

za pomocą nagrywarki lub innego<br />

urządzenia nagrywającego<br />

Podłączyć kamerę do nagrywarki<br />

płyt, rejestratora DVD marki <strong>Sony</strong><br />

lub podobnego urządzenia innego niż<br />

DVDirect Express za pośrednictwem<br />

przewodu połączeniowego A/V. Obrazy<br />

odtwarzane z poziomu kamery można<br />

skopiować na płytę lub kasetę wideo.<br />

1<br />

Włożyć nośnik zapisu do<br />

urządzenia nagrywającego<br />

(nagrywarki płyt itp.).<br />

Jeżeli urządzenie nagrywające jest<br />

wyposażone w przełącznik wyboru<br />

sygnału wejściowego, należy ustawić go w<br />

odpowiedniej pozycji.<br />

65<br />

PL<br />

Zapisywanie obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!