Aresline - Office Showroom

ARESLINE SHOWROOM 2015
COMMUNITY LINE OFFICE / PREMIERE / XTEN
The distinct and continuous
input that Pininfarina
has introduced as
technological research,
product engineering and
aesthetic appeal have led to
modern and ergonomically
advanced solutions.
Les fortes stimulations
continues en matière de
recherche technologique,
d’ingénierie et de valeur
esthétique du produit
proposées par Pininfarina
ont permis de trouver des
solutions contemporaines
et à l’avant-garde sur
le plan ergonomique.
Die starken und
kontinuierlichen Stimulierungen,
die Pininfarina im Rahmen der
technologischen Forschung,
Ingenieurlösungen und
Beachtung des ästhetischen
Werts des Produkts
vorgeschlagen hat, haben
moderne und ergonomisch
fortschrittliche Lösungen erzielt.
El estímulo fuerte y
continuo propuesto por
Pininfarina en términos de
investigación tecnológica,
soluciones de ingeniería y
atención al valor estético
del producto, han producido
soluciones contemporáneas
y avanzadas desde el punto
de vista ergonómico.
Os estímulos fortes e
constantes, que Pininfarina
propôs em termos de
pesquisa tecnológica,
soluções de engenharia
e atenção ao valor
estético do produto,
geraram soluções
contemporâneas e
ergonomicamente avançadas.
64
65