Aresline - Office Showroom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARESLINE SHOWROOM 2015<br />
OFFICE / TRENDY first class<br />
The special design of the<br />
backrest padding and<br />
the polished base enhance<br />
the up-to-date style of Trendy<br />
First Class. Fine contrasting<br />
stitching, available on request<br />
for upholstery in leather or<br />
eco-leather, complete the<br />
fashion appeal of this chair.<br />
Le design particulier du<br />
dossier et le piètement poli<br />
souligne l’actualité de Trendy<br />
First Class. Des coutures<br />
précieuses en contraste,<br />
réalisées sur demande pour<br />
les revêtements en cuir et<br />
synthétique, donnent un<br />
aspect mode remarquable<br />
à ce fauteuil.<br />
Das besondere Design der<br />
Polsterung der Rückenlehne<br />
und das blankem Grundgestell<br />
hebe die Aktualität des<br />
Trendy First Class hervor.<br />
Wertvolle Kontrastnähte, die<br />
auf Wunsch in den Leder- und<br />
Lederimitatverkleidungen<br />
ausgeführt werden können,<br />
schließen den Fashion Appeal<br />
des Stuhls ab.<br />
El diseño especial del<br />
acolchado del respaldo y<br />
la base bruñida exalta la<br />
actualidad de Trendy First<br />
Class. Unas preciosas<br />
costuras en contraste,<br />
hechas a pedido en los<br />
tapizados de piel y ecopiel,<br />
completan el toque a la<br />
moda de esta silla.<br />
O design especial do<br />
estofamento do encosto<br />
e a base polida exalta a<br />
atualidade de Trendy First<br />
Class. Costuras preciosas<br />
em contraste, disponíveis sob<br />
encomenda nos revestimentos<br />
em couro e similicouro,<br />
completam o fashion<br />
appeal da cadeira.<br />
88<br />
89