TW42_E_CONFERENCE_185x245mm_20180202_planche_Web

Rupa Ganguli
Dr Hélène Garay
© DR
GB Rupa is the Managing Director of
Clothing Connect (www.clothingconnect.com),
a fashion and textiles
industry focused consulting firm. With a
career in international trade and
development which started at the WTO,
she is a passionate entrepreneur, who
founded the award winning non-profit
SPINNA Circle (www.spinna-gallery.
com) which is recognised for its
successful and tangible projects in
empowering women and artisans in
fashion and textiles globally. Her most
recent project www.inclusivetrade.com,
launched in November 2017 is a
revolutionary new online retail portal,
which provides global consumers with
the ability to ‘SHOP BY IMPACT’ while
connecting small businesses through
the application of technology solutions
effectively. Through several
international trade and sector
development projects, she has analysed
value chains and helped position
hundreds of products globally. Rupa
was recently shortlisted and recognised
as one of the 6 nominees in the UK for
the honorable ‘Asian Women of
Achievement’ Award 2017 in Science
and Technology.
FR Rupa est la directrice générale
de Clothing Connect (www.clothingconnect.com),
une société de conseil
spécialisée dans la mode et l’industrie
textile. Riche d’une carrière dans le
commerce international et le
développement qui a débuté à l’OMC,
elle est une entrepreneuse passionnée
qui a fondé le « SPINNA Circle »
(www.spinna-gallery.com), un organisme
à but non lucratif primé qui doit aussi
sa notoriété à des projets fructueux
et concrets visant à autonomiser l
es femmes et les artisans de la mode
et du textile dans le monde entier.
Lancé en novembre 2017, son projet
le plus récent, www.inclusivetrade.com,
est un nouveau portail révolutionnaire
de vente au détail en ligne, qui offre
aux consommateurs du monde entier
la possibilité de faire des achats en
décidant de leur impact sur le monde
(« SHOP BY IMPACT »), tout en mettant
en relation des petites entreprises grâce
à l’application de solutions
technologiques efficaces. Plusieurs
projets de développement du commerce
international et du secteur lui ont permis
d’analyser des chaînes de création de
valeur et de contribuer au
positionnement de centaines de produits
dans le monde. Rupa a récemment été
présélectionnée pour être l’une des 6
candidates à l’édition 2017 du « Asian
Women of Achievement Award »
décerné au Royaume-Uni à des femmes
pour le rôle qu’elles jouent dans les
domaines des sciences et de la
technologie.
© DR
© DR
Louis Gerin & Grégory Lamaud
GB Hélène Garay has been a lecturer
and researcher at the IMT Mines Alès
since 2001. After obtaining her
doctorate, during which she worked on
optical models for light diffusion
through particles, she directed her
attention to the psychosensory
properties of materials. Her work
focusses mainly on understanding the
connection between the characteristics
of materials and the sensory properties
obtained. Transparency of polymer
materials is a property that she had
already studied in the course of
designing core-shell particles, with the
goal of maintaining transparency of the
polymer in which they are incorporated.
GB Louis Gerin & Grégory Lamaud
have been fashion designers for 15
years and the Texworld and Apparel
Sourcing Art Directors for 8 years in
Paris and New York. They received
“the gold needle” award in 2004, from
Esmod International Fashion School in
Paris, from the hands of Mr Jean
Charles de Castelbajac. Since 2009 they
provide their fashion expertise without
compromise to enhance the Texworld
shows around the world. Their Trends
team, composed of stylists, designers,
graphics and writers offers each season
an authentic & original overview of
tomorrow’s inspirational currents. With
wide opened eyes, they detect and
bring in the starlight the moods of the
future.
FR Hélène Garay est enseignantchercheur
à l’IMT Mines Alès depuis
2001. Après avoir obtenu une thèse
de doctorat au cours de laquelle elle
a travaillé sur des modèles optiques de
diffusion de la lumière par un ensemble
de particules, elle s’est intéressée aux
propriétés psychosensorielles des
matériaux. Ses travaux portent
principalement sur la compréhension
du lien entre les caractéristiques du
matériau et la propriété sensorielle
obtenue. La transparence des matériaux
polymères est une propriété qu’elle a
déjà étudiée au travers de la conception
de particules coeur@écorce dans le but
de garder la transparence du polymère
dans lequel elles sont incorporées.
FR Louis Gerin & Grégory Lamaud
sont créateurs de mode depuis 15 ans,
et directeurs artistiques de Texworld
et Apparel Sourcing à Paris et New York
depuis 8 ans. Ils ont reçu, en 2004,
le prix de l’aiguille d’or de l’école
internationale de mode de Paris ESMOD,
décerné par Monsieur Jean Charles de
Castelbajac. Depuis 2009, ils mettent
leur connaissance de la mode au service
des salons Texworld partout dans le
monde. Leur équipe « Trends »,
composée de stylistes, designers,
graphistes et auteurs propose chaque
saison une présentation authentique
et originale des courants d’inspiration
pour demain.
16 17