Ni le jour ni la nuit. Face à Guernica de Picasso
Un jour, un tableau survient dans notre vie : il est d’une présence insupportable. Comment se comporter face à cela ? Le fameux tableau de Picasso peut nous conduire à répondre. En participant de tout notre être, en regardant à notre tour, non seulement chacun de ses détails, mais en nous, pour voir se manifester toutes les dimensions du drame. C’est à une exploration que nous sommes conviés. Quelle accusation retentit alors avec Guernica, qui ne peut plus se taire, ni le jour ni la nuit ?
Un jour, un tableau survient dans notre vie : il est d’une présence insupportable. Comment se comporter face à cela ?
Le fameux tableau de Picasso peut nous conduire à répondre. En participant de tout notre être, en regardant à notre tour, non seulement chacun de ses détails, mais en nous, pour voir se manifester toutes les dimensions du drame.
C’est à une exploration que nous sommes conviés. Quelle accusation retentit alors avec Guernica, qui ne peut plus se taire, ni le jour ni la nuit ?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Christophe Langlois<br />
NI LE JOUR<br />
NI LA NUIT<br />
<strong>Face</strong> <strong>à</strong> Guer<strong>ni</strong>ca <strong>de</strong> <strong>Picasso</strong>
Christophe Langlois<br />
<strong>Ni</strong> <strong>le</strong> <strong>jour</strong> <strong>ni</strong> <strong>la</strong> <strong>nuit</strong><br />
<strong>Face</strong> <strong>à</strong> Guer<strong>ni</strong>ca <strong>de</strong> <strong>Picasso</strong>
Au singulier, 32<br />
Une col<strong>le</strong>ction dirigée par<br />
Robert My<strong>le</strong> s.j. (†) et An<strong>ni</strong>e Wel<strong>le</strong>ns<br />
Du même auteur :<br />
Chez Lessius :<br />
La dictature du partage. Éloge <strong>de</strong> l’incommu<strong>ni</strong>cab<strong>le</strong>, 2015<br />
(essai).<br />
Chez d’autres éditeurs :<br />
Boire <strong>la</strong> tasse, L’Arbre vengeur, 2011 (nouvel<strong>le</strong>s).<br />
Fi<strong>ni</strong>r en beauté, L’Arbre vengeur, 2014 (nouvel<strong>le</strong>s).<br />
L’amour <strong>de</strong> longs détours, Gallimard, 2014 (poésie).<br />
Dieu en automne : Paris, septembre 1792, Le Cerf, 2017<br />
(roman, <strong>à</strong> paraître).<br />
© 2017 Éditions jésuites<br />
Belgique : 7, rue Blon<strong>de</strong>au, 5000 Namur<br />
France : 14, rue d’Assas, 75006 Paris<br />
www.editionsjesuites.com<br />
ISBN 978-2-87299-316-1<br />
DL 2017/4255/3
© Succession <strong>Picasso</strong> - Sabam, 2017<br />
Pablo <strong>Picasso</strong>, Guer<strong>ni</strong>ca, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 349,3 × 776,6 cm, 1937, Museo Nacional Centro <strong>de</strong> Arte Reina<br />
Sofía (Madrid) [DE00050].
LE DERNIER SOIR<br />
Il ne fait pas bon.<br />
Novembre, <strong>la</strong> mauvaise saison, moment où l’année<br />
s’aiguise <strong>de</strong> froid et <strong>de</strong> fatigue.<br />
À mes yeux d’enfant, ça ne paraissait pourtant pas<br />
une pério<strong>de</strong> si noire.<br />
J’y puisais <strong>de</strong> <strong>la</strong>rges parts <strong>de</strong> joie : <strong>le</strong>s gelées <strong>à</strong> ma<br />
vitre, <strong>le</strong> noyau insensé du feu, <strong>le</strong> si<strong>le</strong>nce glougloutant<br />
<strong>de</strong>s radiateurs. Cette protection me ravissait.<br />
Les maisons peuvent ce<strong>la</strong>.<br />
Mais arrive un moment, avec toute <strong>la</strong> vio<strong>le</strong>nce d’un<br />
choc, et avec <strong>le</strong>s années aussi, sans qu’il soit tou<strong>jour</strong>s<br />
possib<strong>le</strong> <strong>de</strong> déterminer <strong>ni</strong> <strong>à</strong> quel âge nous y sommes<br />
sensib<strong>le</strong>s, <strong>ni</strong> si <strong>la</strong> seu<strong>le</strong> actualité d’un désastre y suffit,<br />
où nous pouvons nourrir <strong>le</strong> sentiment d’être <strong>le</strong>s victimes<br />
<strong>de</strong> nos propres choix, <strong>le</strong>s spectateurs impuissants<br />
d’un jeu que nous n’avons pas osé, <strong>le</strong>s curieux<br />
ouvriers <strong>de</strong> notre perte.<br />
Même si nous savons que dire ce<strong>la</strong>, c’est cé<strong>de</strong>r <strong>à</strong><br />
l’épuisement <strong>de</strong>vant l’épouvante, et qu’il faudrait se
8 Le <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>er soir<br />
défendre <strong>de</strong> pareil découragement. Car cette vision<br />
n’est pas entièrement juste. Nous avons fait ce qu’il<br />
fal<strong>la</strong>it… Et nous nous re<strong>le</strong>vons encore. Seu<strong>le</strong>ment,<br />
<strong>le</strong>s forces qui ont présidé aux premiers choix d’une<br />
vie comme d’une civilisation peuvent paraître s’estomper.<br />
Les réel<strong>le</strong>s occasions <strong>de</strong> fierté ont beaucoup<br />
tardé, voil<strong>à</strong> que <strong>le</strong>s personnes, comme <strong>le</strong>s pays, semb<strong>le</strong>nt<br />
formées, p<strong>la</strong>cées, mais ne portent plus <strong>la</strong> conviction<br />
fondatrice qui <strong>le</strong>s a<strong>ni</strong>mait. Il semb<strong>le</strong> alors qu’on<br />
ne trouve plus partout que <strong>le</strong>s figures répétées d’une<br />
certaine hébétu<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> vio<strong>le</strong>nce retournée, <strong>de</strong> <strong>la</strong> suffisance<br />
<strong>de</strong>s intelligences dépassées, et une espèce <strong>de</strong><br />
tautologie effrayante.<br />
Cette impression personnel<strong>le</strong> trouve un écho particulièrement<br />
tragique dans <strong>la</strong> vie publique récente,<br />
dans <strong>le</strong>s événements extérieurs, qui se chargent malheureusement<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> confirmer, et qu’un effroi sacré<br />
m’empêche <strong>de</strong> nommer ici plus précisément.<br />
Ce peut être <strong>le</strong> cas lorsque commence une guerre.<br />
De quelque ma<strong>ni</strong>ère qu’el<strong>le</strong> commence, el<strong>le</strong> se<br />
nourrit <strong>de</strong> notre anéantissement intime, où qu’il se<br />
soit <strong>ni</strong>ché, où qu’il ait déj<strong>à</strong> prise sur nous.<br />
L’immense fatigue <strong>de</strong> l’Occi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> n’avoir que<br />
soi <strong>à</strong> défendre en pure perte relève d’un <strong>ni</strong>hilisme qui
Le <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>er soir<br />
9<br />
a sa part cy<strong>ni</strong>que <strong>de</strong> fierté : nous professons par brava<strong>de</strong><br />
ne croire en rien lorsque nous sommes attaqués<br />
bruta<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong>s ravageurs, et c’est un beau mouvement<br />
sur <strong>le</strong> coup. Eux n’ont pas craint <strong>de</strong> piétiner<br />
cette vie et <strong>de</strong> nous montrer <strong>le</strong>urs muf<strong>le</strong>s au nom <strong>de</strong><br />
croyances mutilées, ils nous font reconnaître par <strong>le</strong>ur<br />
acte <strong>la</strong> suprématie <strong>de</strong> cette inso<strong>le</strong>nce-l<strong>à</strong>. El<strong>le</strong> nous va<br />
bien. El<strong>le</strong> est encore dans nos regards <strong>la</strong> marque d’un<br />
sens supérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> totalité, et même ceux qui croient<br />
ont p<strong>la</strong>isir <strong>à</strong> soute<strong>ni</strong>r cette incroyance-l<strong>à</strong>, tant el<strong>le</strong> est<br />
Gavroche et ingénue. L<strong>à</strong> où pour <strong>le</strong>s victimes ce fut<br />
<strong>le</strong> <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>er soir, ce genre <strong>de</strong> pied <strong>de</strong> nez <strong>de</strong> ceux qui<br />
aiment <strong>la</strong> vie n’a pas <strong>de</strong> prix.<br />
Pourtant nous ne saurions nous en te<strong>ni</strong>r <strong>à</strong> cette<br />
seu<strong>le</strong> formu<strong>le</strong>. Nous serions en passe <strong>de</strong> trahir ce <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>er<br />
soir si nous n’y mettions pas aussi certaines<br />
forces au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> notre quotidien, et peu employées<br />
jusqu’ici, dont une passion fol<strong>le</strong> pour <strong>la</strong> dérision n’est<br />
malheureusement pas seu<strong>le</strong> capab<strong>le</strong> <strong>de</strong> s’emparer. Et<br />
déj<strong>à</strong>, nous <strong>le</strong> faisons, certes… Mais regardons bien :<br />
il y a fort <strong>à</strong> craindre que cette désinvolture crâne ne<br />
soit pas longue en bouche, qu’el<strong>le</strong> ne s’achève pas sur<br />
une forme durab<strong>le</strong>, qu’el<strong>le</strong> ne structure pas notre<br />
comportement <strong>de</strong> ma<strong>ni</strong>ère complète. C’est encore
En <strong>le</strong>cture partiel<strong>le</strong>…
TABLE DES MATIÈRES<br />
Le <strong>de</strong>r<strong>ni</strong>er soir.......................................................... 7<br />
Désespérante nouveauté du mal .......................... 13<br />
Accusation du bord brisé <strong>de</strong> <strong>la</strong> broierie .............. 27<br />
Deuil <strong>de</strong> <strong>la</strong> raison .................................................... 49<br />
<strong>Ni</strong> <strong>le</strong> <strong>jour</strong> <strong>ni</strong> <strong>la</strong> <strong>nuit</strong>.................................................. 65<br />
Tab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s matières .................................................. 87
Les clichés sont issus <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux bases en ligne :<br />
- p. 5 et 30 : © Centro <strong>de</strong> Arte Reina Sofía : www.museo -<br />
reinasofia.es<br />
- p. 51 et 75 : © RMN : www.photo.rmn.fr<br />
Imprimé en Belgique<br />
Mars 2017
Un <strong>jour</strong>, un tab<strong>le</strong>au survient dans notre vie : il est<br />
d’une présence insupportab<strong>le</strong>. Comment se comporter<br />
face <strong>à</strong> ce<strong>la</strong> ?<br />
Le fameux tab<strong>le</strong>au <strong>de</strong> <strong>Picasso</strong> peut nous conduire <strong>à</strong><br />
répondre. En participant <strong>de</strong> tout notre être, en regardant<br />
<strong>à</strong> notre tour, non seu<strong>le</strong>ment chacun <strong>de</strong> ses détails, mais<br />
en nous, pour voir se ma<strong>ni</strong>fester toutes <strong>le</strong>s dimensions<br />
du drame.<br />
C’est <strong>à</strong> une exploration que nous sommes conviés.<br />
Quel<strong>le</strong> accusation retentit alors avec Guer<strong>ni</strong>ca, qui ne<br />
peut plus se taire, <strong>ni</strong> <strong>le</strong> <strong>jour</strong> <strong>ni</strong> <strong>la</strong> <strong>nuit</strong> ?<br />
Christophe LANGLOIS est écrivain, auteur <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s<br />
(éd. L’Arbre vengeur) et <strong>de</strong> poèmes (Gallimard). Il a publié un<br />
essai chez Lessius : La dictature du partage : éloge <strong>de</strong><br />
l’incommu<strong>ni</strong>cab<strong>le</strong> (2015).<br />
ISBN :978-2-87299-316-1<br />
9782872 993161<br />
Col<strong>le</strong>ction<br />
Au singulier<br />
10 €<br />
www.editionsjesuites.com<br />
Pablo <strong>Picasso</strong>, Guer<strong>ni</strong>ca 04-06-1937, Museo Nacional Centro <strong>de</strong> Arte Reina Sofia, Madrid (Espagne), © SABAM. Photo: © Elliott Erwitt/Magnum Photos