07.04.2018 Views

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Français

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Français

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Elenchi dei menu<br />

Modo Ripresa<br />

Filmato........................................ Registra filmati.<br />

Foto.............................................. Riprende foto.<br />

Ripresa/Microfono<br />

Impostazioni manuali<br />

Bilanciamento bianco... Regola il bilanciamento del colore in base all’ambiente di registrazione.<br />

Espos./Mes. fc. spot....... Regola contemporaneamente la luminosità e la messa a fuoco del soggetto<br />

selezionato.<br />

Esposizione spot............ Regola la luminosità delle immagini in base a un soggetto toccato<br />

dall’utente sullo schermo.<br />

Fuoco spot....................... Regola la messa a fuoco su un soggetto toccato dall’utente sullo schermo.<br />

Esposizione...................... Regola la luminosità di filmati e foto. Se si seleziona [Manuale], regolare la<br />

luminosità (esposizione) utilizzando / .<br />

Mes. fuoco........................ Regola la messa a fuoco manualmente. Se si seleziona [Manuale],<br />

selezionare per regolare la messa a fuoco per un soggetto vicino e<br />

per regolare la messa a fuoco per un soggetto distante.<br />

Low Lux............................. Registra immagini con colori luminosi in condizioni di scarsa<br />

illuminazione.<br />

Impostazioni ripresa<br />

Selezione scena.............. Seleziona un’impostazione di registrazione appropriata in base al tipo di<br />

scena, ad esempio un panorama notturno o una spiaggia.<br />

Dissolvenza.............. Esegue una dissolvenza in apertura o in chiusura delle scene.<br />

Autoscatto................ Imposta l’autoscatto quando la videocamera è nel modo di registrazione di<br />

foto.<br />

Riproduz. ravvicinata.... Mette a fuoco il soggetto con lo sfondo sfocato.<br />

SteadyShot............... Imposta la funzione SteadyShot quando si registrano filmati.<br />

SteadyShot............... Imposta la funzione SteadyShot quando si riprendono foto.<br />

Zoom digitale.................. Imposta il massimo livello di ingrandimento dello zoom digitale.<br />

Controluce autom......... Regola automaticamente l’esposizione di soggetti in controluce.<br />

Viso<br />

Rilevamento visi............. Rileva automaticamente i visi.<br />

Otturatore sorriso.......... Scatta automaticamente una foto quando viene rilevato un sorriso.<br />

Sensibil. rilev. sorrisi...... Imposta la sensibilità di rilevamento dei sorrisi per la funzione Otturatore<br />

sorriso.<br />

Microfono<br />

Voce più distinta............ Rileva i visi umani e registra la voce associata in modo chiaro.<br />

Microf. zoom incorp...... Registra filmati con un audio chiaro adatto alla posizione dello zoom.<br />

Rid.rumore vento aut... Riconosce le condizioni di registrazione e riduce il rumore prodotto dal<br />

vento.<br />

Livello rif. microfono..... Imposta il livello del microfono per la registrazione.<br />

Assistenza Ripresa<br />

Mio tasto........................... Assegna le funzioni a Miei Tasti.<br />

Linea griglia..................... Visualizza le linee di una griglia guida per assicurarsi che il soggetto sia<br />

orizzontale o verticale.<br />

33<br />

IT<br />

Personalizzazione della videocamera

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!