Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Français

Laden des Akkus über einen Computer
Verbinden Sie den Camcorder über
das eingebaute USB-Kabel mit einem
eingeschalteten Computer.
Die Ladeanzeige POWER/CHG wechselt zu
orange.
Die Ladeanzeige POWER/CHG erlischt, sobald
der Akku vollständig geladen ist.
Verwenden Sie das USB-Verbindungskabel,
wenn das eingebaute USB-Kabel für den
Anschluss zu kurz ist.
An die Netzsteckdose
Eingebautes USB-Kabel
So laden Sie den Akku mit einem AC-UD10 USB-Ladegerät/Netzteil (gesondert
erhältlich)
Sie können den Akku laden, indem Sie das eingebaute USB-Kabel über ein AC-UD10 USB-
Ladegerät/Netzteil (gesondert erhältlich) mit einer Netzsteckdose verbinden. Der Camcorder
kann nicht mit einer (gesondert erhältlichen) tragbaren Stromversorgungseinheit des Typs
Sony CP-AH2R, CP-AL oder AC-UP100 geladen werden.
Hinweise
Um den Akku zu schonen, ist der Camcorder standardmäßig so eingestellt, dass er sich nach etwa
2 Minuten automatisch ausschaltet, wenn er nicht bedient wird ([Strom sparen], S. 34).
Ladedauer
Ungefähre Dauer (Minuten) beim vollständigen Laden eines vollständig entladenen Akkus
(mitgeliefert).
NP-FV30 (mit HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E mitgeliefert):
Bei der Verwendung des Netzteils: 115 Min.
Bei Verwendung des über das eingebaute USB-Kabel* angeschlossenen Computers: 150 Min.
NP-FV50 (mit HDR-PJ320E/PJ380/PJ380E/PJ390E mitgeliefert):
Bei der Verwendung des Netzteils: 155 Min.
Bei Verwendung des über das eingebaute USB-Kabel* angeschlossenen Computers: 280 Min.
Die oben angegebene Ladedauer gilt, wenn der Camcorder bei einer Raumtemperatur von
25 °C geladen wird. Für das Laden des Akkus wird ein Temperaturbereich zwischen 10 °C
und 30 °C empfohlen.
* Bei der angegebenen Ladedauer wurde das USB-Verbindungskabel nicht verwendet.
14 DE