Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Français

Bildwiedergabe auf
einem Fernsehgerät
Das Anschlussverfahren und die
Bildqualität bei der Anzeige auf dem
Fernsehgerät hängen vom Typ des
angeschlossenen Fernsehgeräts und den
verwendeten Anschlüssen ab.
High Standard
Definition Definition
Gelb
Weiß
Rot
AV-Kabel
HDMI-Kabel (gesondert
(mitgeliefert) erhältlich)
Signalfluss
1 Stellen Sie am Fernsehgerät als
Eingang die für den Anschluss
verwendete Buchse ein.
2
22 DE
Schließen Sie den Camcorder an
ein Fernsehgerät an.
3
Spielen Sie einen Film oder ein
Foto auf dem Camcorder ab
(S. 20).
Hinweise
Schlagen Sie dazu auch in der
Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach.
Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil als
Stromquelle (S. 13).
Wenn das Fernsehgerät keine HDMI-
Eingangsbuchse hat, verwenden Sie das AV-
Kabel (gesondert erhältlich) für den Anschluss.
Filme, die in Standard Definition-Bildqualität
(STD) aufgenommen wurden, werden auch
auf einem HD-Fernsehgerät in Standard
Definition-Bildqualität (STD) wiedergegeben.
Wenn Sie Filme in Standard Definition-
Bildqualität (STD) auf einem 4:3-Fernsehgerät
abspielen, das nicht mit dem 16:9-Signal
kompatibel ist, stellen Sie [ Breitmodus]
auf [4:3], um Filme im Bildformat 4:3
aufzunehmen.
Wenn Sie den Camcorder mit mehreren
Kabeltypen für die Ausgabe von Bildern an ein
Fernsehgerät anschließen, hat der HDMI-
Ausgang Vorrang.
Informationen über „Photo TV HD“
Dieser Camcorder ist mit dem Standard
„Photo TV HD“ kompatibel. „Photo
TV HD“ ermöglicht eine detailgenaue,
fotoähnliche Darstellung feiner Strukturen
und Farben.
Durch den Anschluss von Photo TV HDkompatiblen
Geräten von Sony über ein
HDMI-Kabel*, eröffnet sich Ihnen eine
neue Welt mit Fotos in atemberaubender
HD-Qualität.
* Das Fernsehgerät wechselt bei der Anzeige von
Fotos automatisch in den richtigen Modus.