Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation

CTRL PER HDMI.............. Imposta l’eventuale uso del telecomando del televisore quando la
videocamera è collegata a un televisore compatibile “BRAVIA” Sync con il
cavo HDMI.
Collegamento USB........ Selezionare questa voce quando non viene visualizzata alcuna istruzione
sullo schermo LCD e la videocamera è collegata a un apparecchio esterno
attraverso l’interfaccia USB.
Impost. colleg. USB....... Imposta il modo di collegamento quando la videocamera è collegata a un
computer o a un apparecchio USB.
Impost. LUN USB............ Imposta la videocamera per migliorare la compatibilità di un collegamento
USB mediante la limitazione di alcune funzioni USB.
Impost. Generali
Segn. ac............................. Imposta l’eventuale emissione da parte della videocamera di segnali
acustici relativi alle operazioni.
Luminosità LCD.............. Regola la luminosità dello schermo LCD.
Language Setting.......... Imposta la lingua delle indicazioni visualizzate sullo schermo (p. 4).
Info batteria..................... Visualizza il tempo approssimativo di funzionamento residuo della
batteria.
Risparmio energia......... Imposta lo schermo LCD e l’alimentazione in modo che si spengano
automaticamente.
Inizializza.......................... Inizializza tutte le impostazioni riportandole ai valori predefiniti.
Modo dimostraz............. Imposta la riproduzione del filmato dimostrativo relativo alle funzioni
della videocamera.
Impost. Orologio
Impost. data & ora......... Imposta la data e l’ora.
Impost. fuso orario........ Regola una differenza di fuso orario senza arrestare l’orologio (p. 16).
* 1 HDR-CX280/CX280E/CX290/CX290E
* 2 HDR-CX230/CX230E/CX290/CX290E/PJ230/PJ230E
* 3 HDR-CX220/CX230/CX280/CX290/PJ230
36 IT