13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Face<br />

Face Detection................ Detekterar automatiskt ansikten.<br />

Smile Shutter................... Tar stillbilder automatisk då ett leende detekteras.<br />

Smile Sensitivity............. Ställer in känsligheten för detektering av leenden för Smile Shutterfunktionen.<br />

Flash<br />

Flash................................... Ställer in hur blixten aktiveras när stillbilder tas.<br />

Flash Level........................ Ställer in blixtens ljusstyrka.<br />

Red Eye Reduction........ Förhindrar röda ögon vid fotografering med blixt.<br />

Microphone<br />

Closer Voice..................... Detekterar mänskliga ansikten och spelar in den associerade rösten<br />

tydligt.<br />

Blt-in Zoom Mic.............. Spelar in filmer med levande ljud som anpassas efter zoomläget.<br />

Auto Wind NR.................. Reducerar vindbrus som spelats in via den inbyggda mikrofonen.<br />

Audio Mode..................... Ställer in formatet för inspelningsljudet (5,1-kanaligt surround/2-kanalig<br />

stereo).<br />

Audio Rec Level.............. Ställer in inspelningsnivån för ljud.<br />

Shooting Assist<br />

My Button......................... Tilldelar funktioner till My Button.<br />

Expanded Focus............. Förstorar bilden som visas på mitten av skärmen cirka 2,0 gånger.<br />

Grid Line............................ Visar ramar som en guide för att säkerställa att motivet ligger rätt<br />

horisontellt eller vertikalt.<br />

Display Setting............... Ställer in hur länge ikoner eller indikatorer visas på LCD-skärmen.<br />

Zebra.................................. Visar ett zebramönster som guide för att justera ljusstyrkan.<br />

Peaking.............................. Visar en bild på skärmen med förstärkta konturer.<br />

Light Bright...................... Ställer in ljusstyrkan för videoljuset.<br />

Audio Level Display...... Visar ljudnivåmätaren på LCD-skärmen under inspelning.<br />

Image Quality/Size<br />

REC Mode........................... Ställer in filminspelningsläget.<br />

Frame Rate......................... Ställer in bildfrekvensen för att spela in filmer.<br />

/ / Setting.... Ställer in bildkvaliteten för inspelning av filmer.<br />

Wide Mode........................ Ställer in bildförhållandet vid filminspelning med STD-bildkvalitet<br />

(standard definition).<br />

x.v.Color.............................. Spelar in bilder med större färgomfång. Ställ in detta alternativ när du<br />

visar bilder på en TV som är kompatibel med x.v.Color.<br />

Image Size......................... Ställer in stillbildsstorleken.<br />

Anpassa videokameran<br />

Playback Function<br />

Event View................................. Börjar spela upp bilder från Event View-skärmen.<br />

Map View* 1 ................................ Börjar spela upp bilder från Map View-skärmen.<br />

Highlight Movie....................... Startar Highlight-uppspelning eller uppspelningen av Highlight-scenarier<br />

som sparats i STD-bildkvalitet (standard definition).<br />

Scenario................................ Börjar spela upp de scenarier som sparats med Highlight-uppspelning.<br />

45<br />

SE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!