Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LICENČNÁ ZMLUVA<br />
KONCOVÉHO<br />
POUŽÍVATEĽA<br />
ÚDAJOV MAPY PRE<br />
VIDEOKAMERY (Modely<br />
so systémom GPS)<br />
LICENCIA NA SOFTVÉR<br />
SOFTVÉR je chránený zákonmi na ochranu<br />
autorských práv a medzinárodnými dohodami na<br />
ochranu autorských práv, ako aj ďalšími zákonmi<br />
a dohodami na ochranu duševného vlastníctva.<br />
SOFTVÉR sa nepredáva, ale sa poskytuje na základe<br />
licencie.<br />
UDELENIE LICENCIE<br />
Táto LICENCIA vám poskytuje (bez výhrad)<br />
nasledujúce práva:<br />
SOFTVÉR. SOFTVÉR môžete používať na jednej<br />
jednotke PRODUKTU.<br />
Používanie. SOFTVÉR môžete používať na účely, na<br />
ktoré je určený.<br />
POPIS ĎALŠÍCH PRÁV A OBMEDZENÍ<br />
Obmedzenia. SOFTVÉR ani žiadnu jeho časť<br />
66 SK<br />
PRED POUŽITÍM TOHTO SOFTVÉRU SI POZORNE<br />
PREČÍTAJTE NASLEDUJÚCU ZMLUVU.<br />
DÔLEŽITÉ – ČÍTAJTE POZORNE: Táto Licenčná<br />
zmluva koncového používateľa („LICENCIA“) je<br />
právnou zmluvou medzi vami a spoločnosťou <strong>Sony</strong><br />
Corporation („SONY“), poskytovateľom licencie na<br />
údaje máp, ktoré sú zahrnuté vo vašej videokamere<br />
(„PRODUKT“). Tieto údaje máp vrátane akýchkoľvek<br />
následných aktualizácií alebo inovácií sa v tomto<br />
dokumente označujú ako SOFTVÉR. Táto LICENCIA<br />
sa týka len SOFTVÉRU. SOFTVÉR môžete používať<br />
len v súvislosti so svojím používaním PRODUKTU.<br />
Dotknutím sa tlačidla „AGREE“ (Súhlasím) na<br />
obrazovke PRODUKTU v súvislosti s touto Licenciou<br />
vyjadrujete svoj súhlas s tým, že sa budete riadiť<br />
podmienkami tejto LICENCIE. Ak nesúhlasíte s<br />
podmienkami tejto LICENCIE, spoločnosť SONY<br />
vám neudelí licenciu na SOFTVÉR. V takom prípade<br />
SOFTVÉR nebude k dispozícii a nemôžete ho<br />
používať.<br />
nesmiete žiadnym spôsobom prevádzať ani<br />
distribuovať na žiadne iné účely, než sú účely výslovne<br />
povolené v tejto LICENCII. SOFTVÉR nesmiete<br />
používať so žiadnymi inými produktmi, systémami<br />
ani aplikáciami, než je tento PRODUKT. Ak v tejto<br />
LICENCII nie je uvedené inak, nesmiete používať<br />
a ani tretím stranám nesmiete povoliť používať<br />
SOFTVÉR oddelene od PRODUKTU (či už ako<br />
celok, alebo po častiach vrátane, nie však výhradne,<br />
reprodukcií, výstupov alebo extraktov či iných diel<br />
v akejkoľvek forme) na účely prenajímania alebo<br />
požičiavania, či už bezplatne, alebo na základe<br />
licenčného poplatku. Niektoré jurisdikcie nepovoľujú<br />
obmedzenia týchto práv a v takom prípade sa na vás<br />
nemusia vzťahovať vyššie uvedené obmedzenia.<br />
Obmedzenia týkajúce sa spätnej analýzy,<br />
dekompilácie a rozkladania. Nesmiete (i) extrahovať<br />
SOFTVÉR z PRODUKTU, (ii) reprodukovať,<br />
kopírovať, modifikovať, prenášať ani prekladať<br />
SOFTVÉR ako celok alebo po častiach ani vytvárať<br />
diela odvodené od SOFTVÉRU ako celku alebo jeho<br />
častí, ani (iii) spätne analyzovať, dekompilovať a<br />
rozkladať SOFTVÉR akýmikoľvek spôsobmi, či už<br />
ako celok, alebo po častiach, na žiadne účely. Niektoré<br />
jurisdikcie nepovoľujú obmedzenia týchto práv a v<br />
takom prípade sa na vás nemusia vzťahovať vyššie<br />
uvedené obmedzenia.<br />
Ochranné známky a upozornenia: Nesmiete<br />
odstraňovať, pozmeňovať, zakrývať ani deformovať<br />
žiadne ochranné známky ani upozornenia o<br />
autorských právach v SOFTVÉRI.<br />
Údajové súbory. SOFTVÉR môže automaticky<br />
vytvárať údajové súbory, ktoré sú určené na<br />
používanie so SOFTVÉROM. Všetky takéto údajové<br />
súbory sa považujú za súčasť SOFTVÉRU.<br />
Prevod SOFTVÉRU. Všetky svoje práva vyplývajúce<br />
z tejto LICENCIE môžete natrvalo previesť len<br />
v rámci predaja alebo prevodu PRODUKTU za<br />
predpokladu, že si neponecháte žiadne kópie<br />
SOFTVÉRU, prevediete celý SOFTVÉR (vrátane<br />
všetkých kópií (iba ak je ich kopírovanie povolené<br />
v odseku „Obmedzenia týkajúce sa spätnej analýzy,<br />
dekompilácie a rozkladania“ uvedenom vyššie),<br />
súčastí, médií a tlačených materiálov, všetkých verzií a<br />
akýchkoľvek inovácií SOFTVÉRU a tejto LICENCIE)<br />
a ak príjemca súhlasí so zmluvnými podmienkami<br />
tejto LICENCIE.<br />
Ukončenie. V prípade nesúladu so zmluvnými<br />
podmienkami tejto LICENCIE môže spoločnosť<br />
SONY bez ohľadu na akékoľvek iné práva ukončiť<br />
platnosť tejto LICENCIE. Ak k tomu dôjde,<br />
musíte prestať používať SOFTVÉR a všetky jeho<br />
súčasti. Ustanovenia tejto LICENCIE v častiach<br />
„AUTORSKÉ PRÁVA“, „VYSOKORIZIKOVÉ<br />
ČINNOSTI“, „VYLÚČENIE ZÁRUK NA SOFTVÉR“,<br />
„OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI“, „ZÁKAZ<br />
EXPORTU“, „ODDELITEĽNOSŤ USTANOVENÍ“<br />
a „ROZHODUJÚCE PRÁVO A JURISDIKCIA“,<br />
odsek „Dôvernosť“ tejto časti a tento odsek zostanú v<br />
platnosti aj po uplynutí alebo ukončení platnosti tejto<br />
LICENCIE.<br />
Dôvernosť. Súhlasíte s tým, že zachováte dôvernosť<br />
informácií zahrnutých v SOFTVÉRI, ktoré nie sú<br />
verejne známe, a že nezverejníte tieto informácie<br />
iným stranám bez predchádzajúceho písomného<br />
súhlasu spoločnosti SONY.
Change language